Another way of thinking up integration is the top-down approach, where enterprise business processes are defined.
另一种设计集成的方法是自顶向下的方式，其中会定义企业业务流程。
In the past, integration has most often been done in a limited scope where enterprise wide consistency was a secondary concern.
在以前，只是在一个有限的、企业级一致性作为次要考虑因素的范围内做整合的。
This is particularly useful in cases where enterprise or industry Web service format requirements dictate what the Web services messages should look like.
如果企业或行业Web服务格式需求中规定了Web服务消息应该是什么样子，那么这个特性就特别有用。
The three complementary techniques can be used in a single project, or for enterprise-wide transformation, or in a hybrid where enterprise goals are sought under a program that has multiple projects.
这三个互补的技术既可用于单个项目，可用于企业级的战略转型中，可也用于混合环境中，比如某些企业目标是通过一个包含多个项目的项目集实现的。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
Inside the enterprise, where you have control over the code for it systems, you can consider approaches other than SOAP for service invocation, possibly without building and interpreting XML content.
在企业内部需要为IT系统控制代码的地方，可以考虑使用SOAP之外的服务调用方法，这些方法可能没有构建并解析XML内容。
Can you think of examples, in the enterprise or otherwise, where these aspects hold true aswell?
你能举出企业或者其他地方的例子，同时具备所有这些方面的吗？
Where the "to-be," or future steady state, enterprise business processes are developed (design, implementation, deployment, and management).
这里要确定将来稳定状态的企业业务流程(设计、实现、部署和管理)。
And again, enterprise and multimedia are two very important areas where we want to differentiate ourselves.
而且，企业和多媒体也是我们希望有别于竞争对手的两个重要领域。
We'll start with an overview of enterprise messaging, where we'll look at the role of messaging in your enterprise, as well as some of the challenges in establishing reliable communication.
首先是对企业消息传递的概述，在此我们将着眼于消息传递在您企业中所扮演的角色，并在建立可靠的通信方面给出了一些挑战。
To choose the right messaging solution for your needs, it helps to have a good picture of both your current enterprise makeup and where it's headed in the future.
为了根据您的需求选择适当的消息传递解决方案，首先应该对您企业当前的组成结构以及将来的发展趋势有一个清醒的认识。
This is particularly useful in the maintenance of an enterprise LDM, where extensions to that model may be occurring within a number of distinct projects and are reconciled by a model manager.
在维护企业LDM时，对模型的扩展可能同时在很多不同的项目中发生，并由一个模型管理器进行协调，所以这一点特别有用。
Because of this strong position, architects find themselves in a position where they advocate the SOA paradigm within an enterprise.
由于这种有利位置，架构师会发现自己在企业内处于拥护SOA范式的位置。
Although it may be used in a strategy where the enterprise has determined to begin their journey into asset management, containing costs initially to prove out value and reduce some initial risks.
尽管它可能在企业已经决定开始采用资产管理的策略中被使用，仍然会包含证明价值和减少某些初始化风险的初始成本。
You may also have repositories inside your enterprise where the software, updates, and license keys are stored.
还可以在自己的企业里建立存储库，在其中存储软件、更新和许可证密钥。
The third envelope is where the project interfaces with the rest of the enterprise portfolio.
第三个信封包含的是项目与企业中的其他项目组合要交互的工作内容。
This is the recommendation for an enterprise environment where you want to leave as much room as possible for future growth and potential consolidation.
这是推荐的企业环境，您可以在其中留出尽可能多的空间，以便于未来增长和潜在整合。
This pillar aligns enterprise services to enterprise functions where the service becomes an entity or representation of a "unit of work" that the business performs.
这个支柱将企业服务映射为企业的业务功能，它将企业服务变为企业业务的一个实体单元和展示。
SOA transformation projects allow companies to embark on the SOA journey and gradually transform into an enterprise where services play a central role.
SOA转换项目允许企业踏上SOA之旅，并逐渐转换为服务扮演重要角色的企业。
Where is your enterprise at in the relative scale of maturity in the adoption of SOA and Web Services?
在SOA和Web服务的采用上你的企业处在那个成熟的相对级别上？
Another architecture, that JW sees coming in the next 10 years is the one where "the network connecting enterprise resources to the cloud is a bus on a single chip."
JW认为下一个十年将会兴起的另一个架构是，连接企业资源到云的网络是一个单芯片上的总线。
Source: describes where the enterprise application originated, combining the configuration instance name and the enterprise application name.
Source：描述企业应用程序的来源，包含配置实例名称和企业应用程序名称。
With DgDiscover, DBAs can audit their database environment and quickly determine where sensitive information resides throughout the enterprise.
使用DgDiscover,DBAs能够审计它们的数据库环境，并在整个企业内快速确定敏感信息的位置。
Finally, data access typically implements pure CRUD (Create, Read, Update, Delete) a where as enterprise services implement business meaningful interface, like rate policy, etc.
最后，数据存取一般实现纯的CRUD(创建、读取、更新、删除)a功能，作为对企业服务实现业务有意义的接口，比如费率策略等。
In most enterprise applications where execution time is dominated by remote and database calls, there is typically no need to worry about the overhead of using any AOP tool.
在大多数企业应用程序中，执行时间由远程调用和数据库调用决定，所以通常没有必要担心使用任何一种AOP工具时的开销。
The difficulty arises in the common case where the enterprise system requires many underlying services and prerequisite components for the vertical slice to function.
在通常情况下，企业系统需要许多基础服务和必备组件才能使垂直切片发挥作用，这样会带来很大的困难。
These features can be especially valuable in Enterprise Content Management (ECM) workflows, where controlled redaction is an essential part of document management.
这些功能在企业内容管理 (ECM)工作流中可能特别有用，其中受控的编校是文档管理的重要部分。
The primary examples where we have used enterprise architecture are in the development of our service-oriented architecture and cloud computing strategy.
我们使用企业架构的一个典型示例是面向服务的架构和云计算战略的开发过程。
The primary examples where we have used enterprise architecture are in the development of our service-oriented architecture and cloud computing strategy.
我们使用企业架构的一个典型示例是面向服务的架构和云计算战略的开发过程。
应用推荐