但是我们将走向何处?
我们现在要去哪里?
We feel the need to understand where we come from, because we want to see with more clarity where we are actually headed and where it is that we really want to go;
我们似乎应该要知道我们从哪里走到了今天,因为只有这样我们才能更明白未来前行的方向;
But that is exactly where we are headed.
但是那正是我们将要面对的。
Further no different than any other area, we need to establish a roadmap with a clear direction for where we are headed.
此外,这跟其他领域没什么不同,我们需要建立一个路线图,明确指出我们要前进的方向。
I have no idea where we are headed and, which in itself is an act of faith, but finally we arrive at the gates of Missionaries of Charity.
我不知道朝哪里去,反正这是一次追寻信仰之旅。但最终我们来到了仁爱传教院的大门外。
We need to review our core values and to see just where we are headed.
我们亟需重新审视我们的核心价值观念,看清楚我们在朝何方前进。
Surely Mr Friedman (author of "the World is Flat") and company are right about where we are headed even if they exaggerate how far we have got?
除去被夸张的部分,佛理德曼先生(《世界是平的》的作者)与跨国公司们对于改变趋势的判断就一定正确嘛?
All I'm doing is giving words to describe the reality, where we are, where we are headed.
我所做的是用文字来描绘现实,我们正身处何地,将前往何方。
We are headed to a place where the tools, practices and techniques are starting to emerge.
我们需要一个工具,做法和技术正在慢慢浮现的信息源。
But thoughtful generalizations and insightful comparisons can indeed prove critical to understanding nations, where we've been, where we are and where we might be headed.
但深思熟虑的概括和深刻的比较可以证明对国家之间的了解、对我们过去做过什么、现在正在做什么以即将来要做什么具有重要的意义。
The middle-class erosion and levels of poverty we are currently experiencing have not yet reached levels where social unrest is the inevitable outcome, but we are headed in that direction
目前的中产阶级流失和社会总体贫穷比例还没严重到必然引发社会动荡的地步,但我们确实正在朝那个方向靠近。
Scars remind us of where we have been, not where we are headed.
伤痕只是用来提醒我们曾在何处,而并非去向何方。
The most important thing in the world, is not where we are, but in what direction we headed.
世上最重要的事,不在于我们在何处,而在于我们朝着什么方向走。
It is just like how we need a compass on a sailing vessel to know where we are headed and when we will arrive at the destination.
它就像一艘航船中的罗盘一样,如果一艘航行中的船没有罗盘,它就不知道朝什么方向航行,什么时间到达。
We learn about entropy and gravity, black holes and wormholes, about how it all began and where we are all headed.
我们获悉熵和重力,黑洞和虫眼,大约它全部开始怎样和我们在那里全部领导。
Unfortunately, that new world is where we are headed.
但不幸的是,我们正向那样的世界迈进。
Unfortunately, that new world is where we are headed.
但不幸的是,我们正向那样的世界迈进。
应用推荐