Rain again, where are U hiding?
又下雨了，不知你又躲到哪？
OK, so if we think of this function, u, that measures concentration, that means we are always going to go in the direction where the concentration decreases the fastest.
如果我们考虑函数u，它度量了浓度，也意味着，流动的方向，总是浓度减小最快的地方。
The U. S. wants to leave Iraq, but not in turmoil, he said, while Iraq seeks a path of prosperity and sovereignty where individual and minority rights are respected.
美国方面希望从伊拉克撤出，但是不希望在混乱之中撤离，而伊拉克方面则在寻求一条繁荣和主权的道路，希望每个人所拥有的权利以及少数族裔所拥有的权利都得到尊重。
Despite the dismal job market in the U. s., where the unemployment rate is 9.5% and 14.6 million people are out of work, there have been few takers.
尽管，在令人沮丧的美国就业市场有高达9.5%失业率，和一千四百六十万没有工作的人口，但是这些工作仍然少有人问津。
Figure 15 shows the PIPELINE definition for WKPIPE01 with a pickup directory of /u/dnet017/cwspickup/ where WSBind files are placed for installation.
图15显示了WKPIPE01的PIPELINE定义，而WSBind文件放置在 /u/dnet017/cwspickup/ 的pickup目录中以备安装。
Electric utilities in Australia, the European Union and the U. s., where carbon taxes have been under consideration, are especially interested in carbon-offset projects.
在澳大利亚、欧盟、及美国等计划开征碳税的地方，其境内的电力事业机构对于调整碳偏差计划特别感兴趣。
U. S. helicopters are at work in Haiti, ferrying food and water to distribution points in and around the devastated capital, where three million people struggle to survive.
美国直升机一直在海地工作，一直往遭受损失的首都周围的分发点运送食物和水。在那里有。
This is where the two stainless steel doors are - one to access the house and the other to access the private gallery - with the background of a 12 meters high U-glass cladding.
这里就是两个不锈钢门的所在地(一个可以进入房子而另一个进入私人美术馆)，其后是一个12米高的U型玻璃的外包层。
A u. s. congresswoman is in critical condition and six people are dead after a gunman opened fire in an Arizona parking lot where representative Gabrielle giffords was meeting with constituents.
美国女众议员加布里埃尔·吉福兹在亚利桑那州一个停车场会见选民时遭到一名枪手枪击，她的情况危急，另有六人已经死亡。
Both are improving for the same reason: shell-shocked consumers in the U. S., where the unemployment rate is 9.8% and rising, have snapped their wallets shut.
这个情形出现的原因是相同的：战栗的美国消费者捏紧了自己的钱包，现在美国的失业率已经达到了9.8%，而且还在继续上升。
Interest tin the Apple Watch might be dropping significantly, at least where U. S. customers are concerned.
消费者对苹果手表的兴趣或显著减少，至少美国的消费者是这样的。
And much of the Chinese glass now hitting U. s. shores is chiseling into market extremities where profit margins are thinnest: the cheapest salt shakers, table tops and replacement windshields.
现在进入美国的大量中国玻璃制品都处于利润率最低的极小市场，包括最便宜的盐瓶、桌面和可替换的挡风玻璃。
On Thursday, May spoke to a gathering of U. S. Republican leaders in Philadelphia where she said the days of the U. S. and Britain intervening in other nations to remake them in their image are over.
特雷莎·梅星期四在费城向聚集在那里开会的共和党人发表演讲，她说美国与英国干预别国，按照自己的模式改造其它国家的日子应该一去不复返了。
你当然知道你自己在哪里。
The Rocky mountains in the U. S. and Canada and the Chamonix Valley in France are a couple of places where long winters and tall mountains combine to create an extreme skier's paradise.
美国与加拿大的落矶山脉、法国的夏慕尼山谷等地，因为有漫长的冬季和高耸的山脉，成为极速滑雪者的天堂。
Israel has been a big destination for U. s. Asian carp where they are turned into Gefilte fish patties.
以色列是美国产鲢鱼的一大出口目的地，以色列人把这些鱼做成鱼饼冻。
At least inflight food service and baggage check-in are still free, unlike on many domestic flights in the U. s. where such luxuries are now subject to extra charges.
至少机上食品和行李托运仍然是免费提供，不像现在乘坐许多美国国内航班那样，得为这些奢侈的要求额外付费。
She said the annual reports, mandated by an act of Congress in 2000, are intended to encourage nations to act where necessary with criticism and the threat of possible U. S. sanctions.
她说，国会在2000年规定要编写的年度报告目的是鼓励各国在必要时通过批评或美国可能制裁的方式来采取行动。
Further south, there are flat plains where wheat and maize are grown. Much of east U.
再往南是平坦的平原，那儿生长小麦和玉米。
Across the U. S., the most expensive cities to travel to are also where prices are dropping the most.
美国范围内，那些旅游花销最大的城市降幅最大。
They found that since 1991 average reading ability had fallen in the U. S. and Sweden, but had increased in Italy and Hungary, where people are less likely to have computers at home.
结果发现，自从1991年以来美国和瑞典儿童的平均阅读水平持续下降，而拥有较少家庭电脑的意大利和匈牙利儿童的水平却有所上升。
They found that since 1991 average reading ability had fallen in the U. S. and Sweden, but had increased in Italy and Hungary, where people are less likely to have computers at home.
结果发现，自从1991年以来美国和瑞典儿童的平均阅读水平持续下降，而拥有较少家庭电脑的意大利和匈牙利儿童的水平却有所上升。
应用推荐