You are in a very exciting phase, where almost everything in your life is changing for the better.
你正处于非常激动人心的阶段，几乎你生活中所有的事情都开始变好。
Treating objects as living things might work in East Asia, where almost everything has a soul, but not in the Middle East, where religious tenets make this unacceptable.
要是在东亚，将物品当作活物来对待还有可能，因为那里的人们认为几乎任何事物都有灵魂；不过在中东，这是与当地的教义向冲突的。
Where everything is — almost — as it used to be, before the sickness broke out, and where it doesn't hurt to hope that everything is over, maybe forever.
在疾病爆发以前，那时所有的一切——或者几乎所有的一切——还是像往常一样的，而且希望一切结束也不那么让人心痛，也许是永远。
Although Canvas and SVG are powerful, they both need to code almost everything by hand where Flash has a full authoring tools.
尽管画布和SVG很强大，但它们都需要手工编写几乎所有的代码，而这方面Flash则已经有一个功能齐全的创作工具。
Imagine a supermarket where, in order to buy the item you really want, you first have to buy almost everything else in the shop.
试想在一个超市里，为了买到你真正想要的东西，你得先把商店里其他几乎所有东西都买上。
In my life I've gone through periods of intense, driven productivity - months where everything fell into place, and my goals almost seemed to accomplish themselves.
生活中经常会经历这样的时期：让人换不过气的压力、好像所有事都从天而降，而我的目标是—完成所有的事情！
I can't think of anything that excites a greater sense of childlike wonder than to be in a country where you are ignorant of almost everything.
置身于一个对你而言完全陌生的国家，能激发一种孩子般的好奇心。除此之外，我想不出还有什么更好的办法。
A once-shuttered warehouse is now a state-of-the art lab where new workers are mastering the 3D printing that has the potential to revolutionize the way we make almost everything.
一个曾经的百叶窗式库房变成了q 一个艺术实验室。在那里，新工人在学习立体打印技术。 这种技术可以革新我们制作几乎任何东西的方法。
There are commercials where a baby might not be entirely appropriate. But children are used in Italy to promote almost everything.
也许并不是所有的广告都适合婴儿演出，但在意大利几乎所有的产品都启用儿童进行宣传。
There are commercials where a baby might not be entirely appropriate. But children are used in Italy to promote almost everything.
也许并不是所有的广告都适合婴儿演出，但在意大利几乎所有的产品都启用儿童进行宣传。
应用推荐