Whenever this time, assailed the loneliness.
每当这个时候，孤独感扑面而来。
Whenever this time, my heart would create a never before met.
每当这种时候，我的心中就会产生一种从未有过的满足。
Whenever this time, I always pray in their hearts: fast rain bar, fast windy bar.
每当这个时候，我总是在心里祈祷：快下雨吧，快刮风吧。
Whenever this time, the mother no longer speak, but After a while, She began unconsciously to say.
每当这时，母亲就不再说话，但过一会儿，她又开始不自觉地说了。
Whenever this time of the same age children in mom and dad arms play the woman, but I can only and toy company.
每当这时候同龄的孩子还在爸爸妈妈怀里撒娇的时候，我却只能和玩具为伴。
This is something I think of every time I eat, and in fact whenever I'm done doing something. "done eating?"
每次吃东西的时候我都会想起这个，事实上每次我做完一件事情，都会问自己，“吃完了？”
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。
This table could be loaded into the warehouse each night, or in real-time, whenever a new patient has arrived at the hospital, and once the necessary measures are available.
可以每晚将这个表装载到仓库中，或者每当有新的病人来医院，并且有必要的度量指标时实时地将这个表装载到仓库中。
Another way of handling this problem would be to throw an exception whenever a run-time instantiation of the generic class does not include a needed constructor.
处理该问题的另一种方法是：只要泛型类的运行时实例化没有包括所需构造函数，就抛出异常。
I remember walking a few miles out of town, hiding in the weedy ditch whenever I saw headlights approaching, wondering where I'd be this time tomorrow night.
我记得，走出小镇几英里之后，看见有警车来了，就赶快躲在有杂草的土提后，然后想着，自己明天这个时候会在哪呢。
This is a timestamp that is set by the Lotus script code to the current date and time whenever the conditions above apply and an automatic CSLD retrieval job is created.
这是一个时间戳，在应用以上条件并创建自动CSLD获取作业时，lotus脚本代码将它设置为当前日期和时间。
Noauto specifies that this filesystem should not be automatically mounted at boot time or whenever mount -a is issued.
noauto指定在引导时或者mount - a出现问题时，该文件系统不能自动安装。
Answer: The config_too_long event is an informational event run by PowerHA whenever a cluster event runs for longer that a preset time. This can occur when.
config_too_long事件是当集群事件的运行时间比预先设置的时间长时PowerHA发出的信息性事件。
Whenever the family complained that he was not spending enough time with them, he reasoned that he was doing all this for them. But he often yearned to spend more time with his family.
每次家人抱怨爸爸陪他们的时间太少的时候，他总是解释到，他所做的一切都是为了这个家，而他总是渴望多花点时间来陪他们。
This time, even if a door vanished from the screen, players could make it reappear whenever they wanted.
这一次，即使一扇门从屏幕上消失，玩家完全也可以根据我自己的意愿让它重现。
In my talks with this guy (Rain) whenever time allows from the shoot abroad for a long time, I've discovered he is a genuine person who has a really bright personality.
与这位男生(Rain)在海外长时间拍摄，时间许可时，在和他谈话之中，我发现他是个真诚的人，个性真的很开朗。
Again, this does not mean that the Chinese are unable to understand the concept of time. But it does mean they are not obliged to think about timing whenever they describe an action.
同样，这并不意味着汉语的使用人群不明白时间的概念，但它意味着他们在描述一个行为时，不一定要考虑时间问题。
What the colleges want to know is this: whenever you have free time away from school, on weekends, on holidays, in the summer time, what do you choose to do with it?
美国大学想知道的是：你选择了怎样度过周末，节假日以及暑假这些不跟学校打交道的日子。
This Astral Portal will return you to Dalaran whenever you wish, Farseer. I will keep it open so that you may return here any time.
这个星界传送门可以将你传送到达拉然，我会一直打开它，你可以随时回来。
Thanks to this unusual concept, individual segments can be added or removed whenever necessary in the shortest possible time - the entire installation can even be moved to a new location.
正由于这种独特的设计构想，个别部分必要时可在最短的时间内增加或拆除，设备甚至可以整体转移至新的地方。
Note that only one bone can rotate at a time, whenever this action is used it will first reset all facings, this is a limitation of the Warcraft engine and might be adressed in future versions.
注意一次只能旋转一个骨架，无论何时这动作被使用，它会首先重置所有朝向。
There's no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same. There's no rules to this thing.
这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保持现状都无所谓，做事情本不应有所束缚。
Next time whenever you have this question on your mind about how to work while you don't feel like, start planning for vacations.
下一次你有不想工作的念头的时候，就开始计划度假吧。
Whenever I look at this picture, I will think of the time when I traveled in Thailand last year.
每当看到这张照片时，我都会想起去年在泰国旅游时的情景。
But I shall be wise this time and wait in the dark, spreading my mat on the floor; and whenever it is thy pleasure, my lord, come silently and take thy seat here.
我的心啊，请把手拿开，默默地承受你的失败吧，想到依旧能在你的位置上静坐，这可是件幸事。
Whenever I think about you, I will also remind of the good time we play with each other together in that junior middle school. During this time, I always appear the smiled happily on my face.
本人写的是同窗录赠言）每次想起你，本人城市想开初中本人们一同游玩的时分，脸上总会浮现一丝笑容！
Professional quality assurance is our aim we insist from the first day Cynoo Chemicals founded. We do our best to doing anything in our work for this goal whenever in the past time and in the future.
专业专心，品质保证是自迅瑞化学品创建之日起所秉持的宗旨，我们也一直为这一目标做坚持不懈的努力。
Professional quality assurance is our aim we insist from the first day Cynoo Chemicals founded. We do our best to doing anything in our work for this goal whenever in the past time and in the future.
专业专心，品质保证是自迅瑞化学品创建之日起所秉持的宗旨，我们也一直为这一目标做坚持不懈的努力。
应用推荐