You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.
当你退出程序时，你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
There will be times in your marriage when careers, family, kids, friends, hobbies and other important tasks will pack your schedule and get in the way of maintaining a good relationship.
在你的婚姻生活当中总会遇到一些时候，你的事业，家庭，小孩，朋友，爱好和其他重要的事挤满了你的日程，同时占用了你维护两人关系的时间。
When you get to the point where you are so unhappy in your current position that you want to leave and work elsewhere there is a problem if you aren't able to command the same salary.
当你在现在的岗位做得如此不幸福想要跳槽时，如果不能获得同样的高薪，那就会有问题。
And when you don't get there, you blame not the success system, but your own inadequacies.
而当你不能到达那里时，你不会责怪成功的体系本身，而是责怪自己做得不够。
Again, go for the Oscar, get your blood pumping, and know there is nothing you can't do when you believe you have what it takes to get it done.
要坚信自己正在灌输的事。再说一次，去拿奥斯卡吧，让你的血液澎湃吧，要相信自己如果付出女里一切都可以实现。
There will never be a point when it is ‘finished’, since you are constantly updating it as you live through life, get new learnings, achieve your goals and aim for higher grounds.
即使完成了，那也只是其中的一个点，而不是终点，因为你要时刻更新这本指南手册，因为在生活中，你将学到新的经验和教训，实现你的目标并迈向更高的目标。
When you awake, get your booksack, and find yourself a quiet place where there are no distractions.
醒了以后，拿起你的书袋，找到一个安静的不会被打扰的地方学习。
When he liked something, it was like standing on a mountain top, not just because he liked it, but because you knew you had grown beyond your boundaries to get there.
当他喜欢你拿出来的东西，你会有站立在众山之巅的感觉，不仅因为他喜欢，还因为你知道自己是实现了自我突破才能站上那个高度。
You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.
对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。
Figure out what your goal is (or listen when your boss tells you). Then figure out the best way to get there.
找出你的目标是什么(或者听听你老板是如何对你说的)，然后再找出通向你的目标的最佳途径。
When you get that vibe, your body becomes radiant and, I believe, there are no boundaries to the distance of your radiance.
身临如此的气氛，身体就会散发出勃勃生机，我相信，活力必定闪耀着无限光芒。
But, there are ways to get around giving a specific number at the beginning of the interview or even shifting the focus of the question when asked about your current salary.
但是，在面试初期，当被问及目前工资时，你可以先回避明确数字甚至转移问题焦点。
When interacting with self-centered people, try to do so in a group so that there are others present around and there is a chance to get your point across as well.
当你和他们在打交道时，最好是在一大群人中进行。
There was a time when "I'm a perfectionist" was a clever way to get out of a question about your weaknesses.
曾经“我是一个完美主义者”，用这句话来回答关于你弱点一类的问题是非常聪明的。
And when I get to work, there is bike shed culture, a chance to talk to fellow cyclists as you lock your bike to the racks.
到了上班地点后，我还可以体验停车棚文化，在停车架上锁自行车的时候，还能和其他骑车人讲讲话。
When you get there, you will become truly joyful and powerful and live beyond any circumstances in life, with or without realizing your dream.
当你达到这种境界时，你就会变得真正得快乐、强大起来，并不受任何外界条件制约地生活，不管那时你是否实现了你的梦想。
When obstacles arise, you change your direction to reach your goal; you do not change your decision to get there.
当出现障碍时，你应该改变方向来达到你的目标，但你不应改变你到达目的地的决心。
You can stretch out your stroke and get into a rhythm that you can't achieve when there are walls every 25 or 50 meters.
你可以伸展你的划臂，找到你的节奏，不会再有一堵墙每隔25或50米就来拦着你。
When obstacles arise, you change your direction to reach your goal; you do not change your decision to get there. -zig Ziglar.
当出现障碍时，你应该改变方向来达到你的目标，但你不应改变你到达目的地的决心。——金克拉。
When you get into the higher steps of exposure therapy, it isn't uncommon for there to be significant anxiety that hinders your ability to want to stay in the situation.
当你进入暴露疗法的更高阶层，有巨大的焦虑阻碍你能够想要处于那个情况中并不少见。
There are lots of different ways to get your message across when you are putting together an AD campaign.
在策划广告宣传活动时，你会发现有许多不同的手段让你将信息传达给目标受众。
Your manager or the human resources department should let you know what time to arrive at work and where to go when you get there.
部门经理或人力资源部有义务让你知道报到的时间，以及报到的地点。
He stops him and says, Six weeks ago when I was in your office, you told me to go home, get into bed and stay there until you called.
他走上前去说：六周以前我在你的办公室，你告诉我让我回家去卧床直到你来访。
Can taking time apart from each other help your relationship or is taking a break simply a way to avoid certain issues that will still be there waiting for you when you get back together?
他们认为这样的方式能使两人的关系更加紧密。而分开一段时间真的能促进两人的关系吗？或者这种方式只是两个人为了逃避一些问题，而当他们再次相处时，问题却依然存在。
On those days when it might be easy to skip a workout, looking at your dog standing by the door waiting to go for a walk can give you the push you need to get out there.
当你不想去锻炼的这些天，看着狗狗站在门口等你出去走走的样子就会有要出去走走的动力。
When your partner and friends don't share every one of your interests, that's OK, but it's not OK to sacrifice your dreams, especially when all you have to do is get there.
你的伴侣和朋友可以跟你没有相同的兴趣，但你却不可以抛弃自己的梦想，特别是近在咫尺的梦想。
When your partner and friends don't share every one of your interests, that's OK, but it's not OK to sacrifice your dreams, especially when all you have to do is get there.
你的伴侣和朋友可以跟你没有相同的兴趣，但你却不可以抛弃自己的梦想，特别是近在咫尺的梦想。
应用推荐