One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
When the young men were gone, the old Welshman said, "They won't tell--and I won't."
年轻人走后，威尔斯曼老人说：“他们不会说的——我也不会。”
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
When Courfeyrac had addressed to him some remark of this nature, Marius avoided women, both young and old, more than ever for a week to come, and he avoided Courfeyrac to boot.
在古费拉克对他讲了这一类话以后，马吕斯整个星期都不敢见女人，无论是年轻的或年老的，他比以前任何时候都避得更厉害，尤其避免和古费拉克见面。
Working with the young makes one feel young. When you stop doing that you start to feel old and behave it, too.
当你不再与年轻人在一起时，你会开始觉得自己老了，连举止也相应变得老态起来。
WHEN Mark and Joanne meet at a Dublin house party it is a Romeo and Juliet attraction: young lovers in the shadow of an old family feud.
马克和乔安妮在都柏林酒店相遇时像极了罗密欧与朱丽叶：年轻的恋人互相爱慕，无奈两家却是世仇。
When you're young, your body makes new bone faster than it breaks down old bone and your bone mass increases.
当你年轻的时候，你的身体造新骨的速度比其破坏旧骨的速度快，而你的骨量会增加。
An old man was sitting on a bench in the mall when a young man with spiked hair came over and sat down beside him.
一位老人坐在商场里的一个长椅上，这时一个留着刺猬头的年轻人走过来坐在他旁边。
When young people move to the city and leave the old behind, it only exacerbates the problem.
年轻人迁移到城市并离开他们的长辈只能使问题更加严重。
When these two old ladies passed by, all the poor young girls trembled and dropped their eyes.
当那两位老夫人走过时，那些可怜的年轻姑娘都低着眼睛发抖。
And I have found that when I tell it to others young or old, my listener is invariably moved, occasionally bursting into tears.
而我发现，每次在讲述它的时候，无论老少，都禁不住为之动容，时不时有人在哭泣。
The fossil is thought to be from a young girl-dubbed x-woman-who was between 5 and 7 years old when she died.
这块化石被认定是来自一个小女孩——被称作“X女性”——她的死亡年龄在5到7岁之间。
And both groups had similarly low levels of cortisol, a stress hormone, which might explain why so many people-young and old alike-call their mothers when feeling blue.
两组孩子都很镇静，表现出了适度的压力感，这可能能拿来解释为什么有那么多人，不管是孩子还是大人在心情低落的时候会给妈妈打电话。
Many boomers retire to Las Vegas because they so enjoyed holidaying there. When they first arrive, they are typically “young-old”, healthy and relatively wealthy.
很多移居者在拉斯维加斯退休因为他们是如此的喜爱在那里度假，当他们刚到来的时候，他们是典型的“老当益壮”，健康而相对的富有。
When I was a young man, "he said and this is written as he is very old."
当我还年轻时“，他说到，因为这信是在他年迈时所写。”
His family moved to Santa Monica, California at a young age and his mother passed away when James was 9-years-old.
幼年时举家搬迁到加州的圣莫妮卡，詹姆斯9岁时母亲就过世了。
Verburgt and colleagues recorded the mating songs of the same 25 male field crickets when they were young (10 to 12 days old) and older (48 to 50 days old).
维博格特及其同事分别记录了25只雄田野蟋蟀在“年轻时”(出生后10- 12天)和“较老时”(出生后48- 50天)的求偶鸣叫声。
Some were young when they were sent east, as young as 16 years old, like Lothar and Karl Heinz.
有些人在被送到东部区的时候还很年轻，甚至只有十六岁，像罗萨和卡尔一样。
The 60-year-old grew up in London when much of it was stubbornly ungentrified, and young working-class men were only beginning to have enough spare cash to buy records and out-dress their betters.
约翰逊今天60岁，他从小在伦敦长大，那个时候的伦敦市区都是平民居住，中产阶级尚未兴起。 那是工人们刚刚有钱买唱片，有经济能力“雕琢”着装。
I remember one game in particular, when Bob and I and another young lawyer played against two big young guys and a nine-year-old boy.
有一场球赛我记得尤其清楚，当时鲍勃和我，再加上另外一个年轻律师组成一组，对抗两个壮硕的年轻人和一个9岁的男孩。
I was a young, idealistic 15-year-old when I experienced the devastating effect of anger at the lunch table one day with my mum and dad.
我那年十五岁，还很年轻，怀揣着梦想。在一次与爸爸妈妈吃午餐时，爸爸的愤怒让我终身难忘。
Recently Lady Gaga told People that starting when she was as young as four years old, her mother would put lipstick on her and talk to her about beauty.
最近Lady Gaga告诉《时人杂志》，从她4岁开始，她妈妈就给她涂口红并跟她谈她关于美丽的事情。
Since 1978, they have been following 453 young men starting when they were about 20 years old, half of whom had at least one parent with an AUD and half of whom were controls.
自从1978年起，他们开始跟踪453名大约20岁的开始饮酒的年轻人，其中一半至少父母一方是AUD，另一半是控制组。 这些年轻人接受了LR测试。
It makes me bored and annoyed when my boyfriend keeps staring at his smartphone on a date, ” 27-year-old office worker Han Hyung-young told the newspaper.
27岁的白领Han Hyung-young告诉记者：“每次和男友约会时，他都一直盯着手机看，这让我感到特别无聊特别烦。”
However, hypertension is not your old emerged only after disease, it and when you are young to treat the body closely related to Ankang.
然则，高血压并非是你老了之后才出现的疾病，它与你年青时若何对待身体对待安康密切相关。
I would like to live in a city when I am young to earn enough money and I live in the countryside when I am old for having a quite life.
当我年轻的时候我想生活在一个城市，赚够了钱我住在农村，当我老的时候有一个安静的生活。
And my kids are young, so when I yell, it is really heartbreaking to see the reaction on the kids' faces, especially my three-year-old.
我的孩子们都很小，所以当我大叫的时候，这真地就很伤心看到他们脸上表情反应，尤其是我的那个三岁孩子。
And my kids are young, so when I yell, it is really heartbreaking to see the reaction on the kids' faces, especially my three-year-old.
我的孩子们都很小，所以当我大叫的时候，这真地就很伤心看到他们脸上表情反应，尤其是我的那个三岁孩子。
应用推荐