I remember your reaction when you read this letter.
我记得你看这封信时的反应。
I hope it's true that when you read this I'll be home.
我希望我真的能在你读到这篇文章的时候歇在家中。
When you read this message, I shall be in Argentina.
当您读这则消息，我将是在阿根廷。
I hope when you read this email, you can feel better.
我希望当你看到这封电子邮件的时候，你能感到更好。
Yet when you read this letter can you find Paul complaining?
然而，你读过这封书信之后，有没有发现保罗在抱怨呢？
When you read this article, all you can think of is that character …
当你看到这篇文章时，心里想到某个人…
Dear you, when you read this letter too, it may already have changed.
亲爱的你，当你读到这封信得时候，可能已经物是人非。
If you thought "Hey, why just Perl?" when you read this article, you were not the only one.
如果阅读本文时您会想到“嗨，为什么只是Perl ？”，其实您不是惟一这样认为的人。
When you read this morning's paper, you may come across an article about the wedding I had last week.
当你今天早上看报纸的时候，你会看到我上个星期举行婚礼了。
When you read this mornings paper, you may come across an article about the unusual day I had last week.
当你浏览今天的晨报，可能会读到一篇文章关于上个星期我所渡过的不平常的一天。
When you read this morning's paper, you may come across an article about the unusual day I had last week.
如果你读到今天的早报，也许会看到关于我的一则新闻，讲述上周我所度过的那不寻常的一天。
Try to have this thought throughout this day, not just when you read this but when you have a cup of tea.
试着让这一整天都抱持着这样的念头，不只是在你阅读此篇时，也在你喝一杯茶的时候。
When you read this, please give your total attention and feel the urgency and intensity of this responsibility.
在读这些的时候，请付出你全部的注意力，感受这个责任的紧迫和强烈。
When you read this essay you can find your purpose in life in some of the words or sentences that came out subconsciously.
当你读这篇短文时，你可以在一些发自下意识的词句之间找到你的人生目标。
Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?
在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们 ：， 在看这部小说时， 你们读到了 什么 ？
Modern people have just come to think that when you read this book you're supposed to get Sunday school type sappy answers out of it.
现代人读这本书，往往会从中得到，主日学校煽情的答案。
When you read this statement you may make an abstraction of it as an idea, a concept, and the abstraction is another form of measurement.
当你读到这句话你把它抽象成了一个想法，一个概念，而这种抽象是另一种形式的衡量。
When you read this or when you hear it, be aware of whether you are listening or reading with the verbal capacity of the intellect or with the care of attention?
当你读到或听到这里，觉知你是否在以智力上的能力听或读，还是带着专注的关心？
My dear friend, when you read this story, I'd like to share with you "we are 'small' in the world, but if we are willing to, we can make a difference to others"!
亲爱的朋友们，但您看到这个故事的时候，我想和您说一句话“我们都很渺小，但是如果我们愿意，我们能够给别人带去改变！”
And besides, regardless of when you read this tutorial, I posted it after a Memorial Day of fun in the sun on the beaches of Florida. I just put the family to bed and I still have sand on my feet.
除此之外，不考虑阅读教程的人很多是初学者的问题，发布这篇教程的时候，我正在佛罗里达州的阳光海滩上，脚上还沾满了沙子。
When you can read, I am going to give you this book.
当你能阅读的时候，我就把这本书给你。
Try to smile at the absurdities of life.And when you read the jokes in this issue, laugh out loud.
试着对生活中荒谬的事情微笑，而且当你读到这个议题的笑话时，请笑出声来。
Everyone USES it, so when you read something like this, you know this code will be probably called from another thread.
每个人都用它，所以当你读到和这类似的代码时，你知道这些代码大致可以在其他线程中去调用。
When you read all this it seems obvious. Eat more fish and seafood.
当你阅读了这一切，显而易见，多吃鱼类和海鲜。
"Why did you give me this to read?" she said to Malone when she finished.
“你为什么要给我读这东西？”当她读完时对马龙说。
Normally, when your eye twitches away, it must relocate in its previous position. Unfortunately, when you read, this position is constantly moving.
通常在你眼睛转移后，你必须重新找回到之前的位置，而这个位置总是随着你的阅读不断变化的，你必须花些时间去找。
He said, "Well, this is how I see it." When I read to you page after page from the book (our textbook), I get bored.
他说：“如果我每天都照着教科书一页一页地读给你们听，首先，我就感到无聊。”
He said, "Well, this is how I see it." When I read to you page after page from the book (our textbook), I get bored.
他说：“如果我每天都照着教科书一页一页地读给你们听，首先，我就感到无聊。”
应用推荐