But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
但是当你抱我入怀的时候，我又将再次唱出此歌。
But when you hold me near, you drown out the crowd (the crowd).
但是你近距离的拥抱淹没了吵杂的人群。
When you hold me, ask me what's wrong, when you kiss me without wanting to communicate.
就是你抱着我问我怎么了，你吻我但不是为了交流的时候。
I must ever return in thought to that hour when you hold me in the soft fold of your arm.
我必须返回以往任何时候都在思考这一小时，当你持有的，我在软倍，你的手臂。
Now I only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when I'm scared or have a shoulder to cry on.
现在我心中只存有那个夏天的记忆，希望你能回到我的身边，当我心里恐惧，需要人安慰的时候，希望你能拥抱着我。
When you can no more hold me by the hand.
那时你再不会把我的手紧握。
Would you please tell me when I could get a hold of him?
请你告诉我什么时候能找到他。
But I really want you can hold me in your arms when we sleep, take my hand when we walk together, put the food you do not like into my plate, and much more than these!
可是我想你睡觉的时候可以抱着我，走路的时候可以勾住我的手，吃饭的时候可以把不好吃的菜放到我的盘子里，比这都更多更多。
And through The Times before I married you, what won me over was the way you somehow knew when to hold me close and when to let me be.
在嫁给你之前，不知何故，你总知道何时该紧紧地抱着我，何时应该让我一人独处，这就是你最终赢得我芳心的原因。
If you can't hold me when I am crying, then you don't deserve to hold me when I am happy.
如果你不能接受悲伤的我，那你也不配拥有快乐的我。
I don't agree with the sentence "I will hold you tight when you cry". Because I will never let you cry. Each drop of your tears will always makes me grieved.
我不同意这个句子“我将会在你哭的时候紧紧搂住你”，因为，我不会让你哭，你的每一滴眼泪都令我心痛。
Oh, when you're cold, I'll be there to hold you tight to me.
哦，当你冷的时候，我将会在你的身边搂你在怀里。
You like a hedgehog, when I hold you, the drops of blood in your body, you say me to hurt you, but you don't know that blood is my.
你就像只刺猬，当我抱着你，血滴在你身上时，你说我把你伤害了，可你却不知道那血是我的。
If I can't walk, give me a hand, just like I used to hold you when you made the first step of your life.
当我的腿不听使唤，扶我一把，就想我当初扶着你踏出人生的第一步。
When my tired legs do not hear, helps me a! Like I used to hold you made the first step of your life.
当我的腿不听使唤了，扶我一把！就像我当初扶着你踏出人生的第一步。
When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go, yet turning stay.
虽然诗人意识到，生死两地，“你已不能再把我的手紧握，我也不能再犹豫着，欲去还留。”
Will you still hold me when you'll see what I have done?
当你看到我所做的一切的时候你还会依旧抱着我吗？
"The longest distance in the world is not between life and death, but between you and me when I hold your hand in the street but cannot see your face," is a joke that circulated online.
“世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我在街头牵着你的手，却看不见你的脸……”这是很火的一则网络段子。
When I am sad, you hold me in your arms, like the best soft grassland that full of many beautiful flowers.
当我难过时，您拥我入怀，您的怀抱就像缀满鲜花的最轻柔的草地。
I hope that I will be with you every day in my life, when you hold my hand, you can depend on me all your life.
我希望在生命的每一天都有你的陪伴，当你牵着我的手，我将是你一辈子的依靠。
I hope that I will be with you every day in my life, when you hold my hand, you can depend on me all your life.
我希望在生命的每一天都有你的陪伴，当你牵着我的手，我将是你一辈子的依靠。
应用推荐