It is a shock when you first see someone vanish.
第一次看见一个人消失是会吃惊的。
When you first see life as if, what sad autumn wind fan paintings.
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
When you first see the data, the site defaults to the Statistics TAB.
当你初看数据的时候，网站默认在数据分析页面打开。
Timmy will have to wear that collar for at least a week, you know, and he does look a bit comical when you first see him.
提米必须要戴着那个衣领至少一个星期，你知道的，而且当你第一眼看到他时也确实有一点滑稽。
So before you start complaining or going into great detail about you, ask them “how was your day” or “how’s it going?” when you first see them.
所以，当你刚见到她时，在你开始发牢骚和絮叨你的事情之前，先问问对方“你今天可好？”或者“生活怎么样？”
When you first see life as if, what sad autumn wind fan paintings. But it is not unusual to change people's minds, but it is the people Road volatile.
人生若只如初见，何事秋风悲画扇，等闲变却故人心，却道故人心易变。看看有多少人知道这意思。
When you first see life as if, what sad autumn wind fan paintings. But it is not unusual to change people's minds, but it is the people Road volatile.
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
Many modern BIOSes include a boot menu from where you can change the priority of your devices on the fly - try pressing the 'Escape' key or F12 when you first see something on the screen.
许多现代的BIOS包含了一个启动菜单，在这里你可以动态地修改设备的启动优先级。
The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."
观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。
Why didn't you make an appointment to see the doctor last week when you first twist your ankle?
为什么你上周第一次扭伤脚踝时不去预约看医生呢？
Why didn't you make an appointment to see the doctor last week when you first twisted your ankle?
为什么你上周第一次扭伤脚踝时不去预约看医生呢？
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
So you see, there are really two answers to the question when is the first day of spring.
这下你知道了吧？ 在哪天才是春天的第一天这个问题上，确实有两个答案。
When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C..
当你游览伦敦时，首先看到的东西之一就是“大本”钟，即那座从英国广播公司的广播中全世界都可以听到它的声音的著名大钟。
If you want to start practicing yoga daily, set your yoga mat out every night, so you see it when you first wake up.
如果你想要每天做瑜伽，每天晚上都把你的瑜伽垫铺好，然后当你一起床，你就会看到它。
The cover letter is the first thing a potential employer will see when you apply for a job.
求职信是当你申请一份工作时，一个潜在雇佣者最先看到的东西。
First of all, you're aging together and when you see a person constantly you don't notice big changes.
首先，大家一起变老，当你总是看到一个人的时候你注意不到大的变化。
Getting into the second car when you could see I was in the first..
看到我在第一节车厢，你却上了第二节。
When you first load this HTML in Firefox, all you see is the link, as shown in Figure 1.
当第一次在Firefox 中加载该HTML 时，只能看到如图1 所示的链接。
They beckon for me to join their photo opportunity and I smile that smile you have as a child when first you see snow.
他们招手呼唤我和他们一起照相，我微笑着，就像小孩子第一次看见下雪那样的微笑。
When do you think we'll see the first Earth-like planet?
你认为我们什么时候可以看到第一课类地行星？
“Speed is God” is written on the first whiteboard you see when you walk up the stairs to our Shanghai headquarters.
当你走进我们上海的总部大楼时，在楼梯尽头的第一块白板上，你会看到上面写着：“速度是上帝”。
You will see an example of this shortly when you create your first SCA component.
在创建了第一个SCA组件后，您将很快看到这样一个示例。
When you start the Welcome Center for the first time after boot, you see the license agreement shown in Figure 3 (text and graphical modes are both shown).
在引导后第一次启动欢迎中心时，您会看到如图3所示的许可协议(包括文本和图形模式)。
We started well for the first 25 minutes and then when they equalised you could see that we were wobbling a bit with confidence. At half time the team regrouped and then the second half was all us.
我们在前25分钟做的不错，不过当他们扳平比分的时候你可以看出球员的信心有些动摇，在半场结束后我们重拾信心然后打出了一个精彩的下半场。
When you arrive at the Arctic Coast of Russia the first thing you can see is tons of garbage and rusty barrels.
当你到达俄罗斯的北极海岸，首先映入你眼帘的是成吨的的垃圾和生锈的桶子。
You discovered first hand while meditating there, the area exuded a translucent wave field, similar to the mirage you see when observing heat rising from tarmac roads in the height of summer.
你在那里冥想时直接发现了这个情况，此地散发出一个半透明的波场（或者能量场），有点类似你盛夏时在柏油路上看到的因地面升温而产生的幻象。
When you first run this code, you'll see a screen similar to Figure 1.
第一次运行这段代码时，您会看到类似于图1的屏幕。
When you first run this code, you'll see a screen similar to Figure 1.
第一次运行这段代码时，您会看到类似于图1的屏幕。
应用推荐