When you find something missing, don't worry!
如果你发现什么东西不在了，别担心！
You ask a question when you find something out.
你遇到疑问时就提问。
When you find something funny search it for hidden truth.
如果你觉得某事很古怪，就要去发掘隐藏在它背后的真-相。
My advice is that when you find something that works, stick with it.
我的意见是，当你发现一些工程，坚持它。
When you find something satisfactory, keep repeating it as the event runs through your head.
当你发现了一些满意的东西时，保持重复它，像事件在你的头脑跑过一样。
Because when you find something you really love to do it doesn't seem like work that much anymore.
因为当你发现某些你真正喜欢做的事情时，它们对你来说不再是繁复的工作。
But the time to remove a to-don't item is as soon as you can tolerate the temporary dip, not just when you find something better.
但是撤除“勿做”清单的正确时间应该是在你能忍受暂时的沉入，而不是在你发现更好的事情的时候。
All the time these two factors affect each other, that is why smiling when sad makes you happier and it is why you laugh when you find something funny.
这两项因素一直都是互相影响的，这就是为什么难受的时候微笑会使你开心些，同样也说明了为什么当发现有趣的事情时你会大笑。
She probably has something in mind when she makes suggestions, and it's up to you to find out what.
当她提出建议的时候，她可能已经有了一些想法，而你要做的就是弄清楚这些想法是什么。
When you interrogate it further you find a certain practice was never done anywhere but it's being used to justify something now.
当你深一步查问，你会发现：其实，某些做法从没在任何地方做过，现在却被用来证明某些事情是合法的。
Refer back to them when you are working on your site and you'll find it easier to remember that you are creating something for other people to use and not just a part of a website.
当你工作时，回顾一下这些内容，你会发现很容易记住那些你为他人创建的东西，而不仅仅是网站的一部分。
When you find yourself wanting to buy something, pause. Then think of how you can live without buying it.
当你想买某样物品时，停下来想一下，你的生活即使没有它会怎样。
To me, when you read the detail you're getting into something deep and important about the way everything works and so I start to find it interesting.
当阅读那些细节的时候，可以深入了解事物是如何运作的．我开始发现它真的很有趣。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in.
当你发现一个孤独的怪人做了一些伟大的事情，你得有勇气去成为他的第一个追随者支持他和参与进来。
Whether it's to a movie, a nice dinner, a backyard date, or something you both have never tried, find something that will be reminiscent of what you did together when you were dating.
不管是去看电影、一顿丰盛晚餐、在后院里约会还是那些不会让彼此烦恼的事情，只要是那些能让你们回忆起曾经恋爱时的美好的时光就好。
But if you don't tell them - that is, in your desire to protect them, you make something up - how will that work out later, when they find out the truth?
但是，如果不告诉他们，虽然你的本意是保护他们，最终却会将事情搞得一团糟。难道让他们自己发现真相？
Carry a light paperback around with you. When you find yourself waiting for something, on the train or bus, or just bored, you can get the book out.
随身带些小册书籍，当你感觉自己陷入漫长的等待之中，比如说在搭乘火车或汽车，或者感到无聊，你就可以拿起书本。
That means even on days when you are busy with other things, tired, or when unexpected things fill your time, you need to find someway to do something that helps you move forward.
这意味着，即使某些天你忙着作其他事，很累，或者某些不可预期的事占据了你的时间，你都要想办法来作这些能达成目标的事。
If you find that you need something, go ahead and have the parents bring it when they come and visit or pick them up when you're home for a break.
如果你发现自己需要些什么，先别管，只需叫你父母下次来看你时带上，或当你休息回家时再拿上就行了。
You’ll probably find that some of your best ideas come when you are doing something completely unrelated to the idea itself.
你或许会发现一些最好的点子是在你做着毫无干系的事情时想到的。
When you reframe the situation to something more adequate, you can act again in an effective way and you can find and keep the love that you need.
当你重新理清情况，进行更为合理的解释，你将能能有效的行动，找到并拥有一份自己需要的爱情。
When you read something you find interesting but isn't relevant to you, think again.
当你读到你感兴趣的然而与你不相关的书，再想想。
When you find yourself doing it, stop and ask yourself how you could rewrite the section of code you're copying to be something that you can reuse.
如果您采用这种方式，请停止这个不良的习惯，然后考虑将这段代码重写为可重用的。
The worst time to find out that there is something missing in your set up for disaster recovery is when you need to start up the disaster data center because of some disaster.
最糟糕的情况是，由于灾难而需要启动灾难数据中心时，却发现在灾难恢复中未设置某些项目。
"So when you find coarse boulders embedded in fine deposits, something must have rafted it there — in this case, an iceberg," he added.
“所以，当你看到原始的残骸牢嵌在质地细的页岩中，肯定是有什么把他们搬到了这里，这种情况下，冰川正起到了这个作用。”他补充说道。
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
应用推荐