And when you demand more of yourself you will be amazed at what you can do.
当你对自己要求更高，你会惊讶地发现自己能做的。
When you forgive him, you no longer demand from him what he has proven he is incapable or unwilling to give.
当你原谅他的时候。当你原谅他的时候，你也不再要求他去证明他是不能或者不愿忏悔。
With code generation, you can also build validation into the constructed classes, either automatically checking values when they are set or checking validity on demand.
用代码生成，您还可以将验证构建进所构造的类中，从而要么自动检查值(当设置好它们时)，要么按照需要检查有效性。
Rather, it is a case of not rewarding your neighbours when you stimulate spending and are adding to world demand: neighbours should reflate their own economies.
毋宁说，它是这样一个案例，当你刺激本国需求时，你的邻国没有受惠，但却增加了世界需求：邻国应当令其各自经济体再通胀。
The trouble is that when you are in sorrow, most notions of “what you like” will contain the presence of your lost love and the impossible demand that the laws of the universe be repealed.
问题是当你身处悲伤之中，大多数“你想做的”都将带有你所失去爱人的影子，并奢望宇宙法则能够撤销。
When you choose an on Demand show on the iPad, the TV first shows a confirmation screen, requiring your o.k..
当你在iPad上选择点播节目时，电视上会先弹出一个确认窗口，要求你点击确认。
“Unlike a school building or another commercial building, we’re always open,” Birtwell says. “When you have to feed and house 1,600 souls at a location, we have an enormous demand for energy.”
与学校建筑或其他的商业大厦不一样，我们总是要日日夜夜把电力开着，伯特威尔说，"当我们必须在一个监狱里养活1,600个犯人，并给予住宿的时候，对电能就有庞大的需求。
Update: Google says that the demand was so high that it can’t accept any more volunteers, but you can sign up to receive a notification when it’s available.
更新:Google表示要求之高导致不能接受更多的志愿者，但你可以先注册，以便能及时获知它可用了。
You might imagine that thetemporary workers, like the nurses employed by time &more, arecalled in when demand is high and sent away when it slackens.
可以想像，临时工与time &more的护士一样，根据人员需求变动，可以“呼之即来，麾之即去”。
Signs demand our attention, but they sometimes need interpretation, like when considering the signs about whether you should marry a particular person or choose a particular career.
标志需要我们加以注意，但是有时还需要解释，当考虑到是否要嫁给某个特别的人或者选择一个特殊的职业的时候。
Wealth is created when you provide something interesting, unique and valuable to people who demand it. Until then, you will be trading hours for dollars and you’ll always think you’re underpaid.
当你能提供有趣的、独一无二又有价值的东西给那些需要他们的人，你就能创造财富了，也才能够拿时间来换美元，你会总觉得赚得不够多。
You can validate an XML document on demand or automatically when you save the document.
可以在需要时验证XML文档，或在保存文档时自动验证。
Your news is on demand — ready and waiting when you want it.
新闻是随需应变的-在需要的时候是就绪的且处于待命状态。
Whether you sell at trade shows, own a bricks-and-mortar shop on the high street or sell goods online, it's invaluable to know where and when there is demand for your product.
无论是在展会、店铺还是线上出售商品，最重要的是知道哪里、何时会对你的产品发生需求。
When they realize you’re in demand, they’ll want you more.
反之，如果他们发现你的反应在他们的意料之中，他们会想法让你作出更多的妥协。
Because the Beijing moving company can bring the most professional service, when you have the demand, it is time to actively find the company.
由于北京搬家公司能够带来这种最为专业的服务，当你拥有需求的时候，就是应该积极地去找到这家公司。
This is the greatest mistake that people do when they meet love... they try to posses it, they demand, they expect... and just like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它，他们要求，他们期待，那样就像溢出你的手掌的水一样，爱会从你身边撤退。
This type of Ajax pattern is particularly handy when you have a line item or detail type report in which finding the detail of each record is costly, and therefore, doing so on demand is ideal.
如果有一个行项或细节类型的报告，这种Ajax模式非常方便，因为请求每个记录的细节可能非常耗时，最好在需要的时候再请求。
Planning on the characteristics (value) level is used when, for each configurable product, you have a stable and predictable demand patterns at characteristics (value).
对于可配置产品，按照特性值具有稳定的、可预测需求模式时，使用特性或特性值计划。
When you look at a YouTube video, pull up a Netflix stream, watch a video on a site, or any kind of standard Internet video, it's probably unicast-it's going to you on demand, from start to finish.
当你观看YouTube、netflix流媒体、某个网站的视频，或者任何一种网络视频，它都极可能是单播的——它按照从开始到结尾的顺序发送给你。
This is the greatest mistake that people do when they meet love… They try to possess it, they demand, they expect… and just like the water spilling out of your hand, Love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它，他们要求，他们期待，那样就像溢出你的手掌的水一样，爱会从你身边撤退。
When you have more demand, it will create more jobs.
当你有更多的要求，就会创造更多的工作。
All types of hand-to-hand combat which demand set positions for the attacker and his opponent are useless when you find yourself in actual combat.
任何一种需要固定的格斗姿势的徒手格斗，无论对于进攻者还是他的对手，在实战中都是没有用处的。
Why add to capacity when consumer demand is weak and you aren't using the factories and office buildings you have?
那么，在消费者需求减弱、工厂和办公大楼使用减少的情况下，为何还好加大生产力呢？
When demand is weak, you can use cash discounts, quantity discounts, seasonal discounts, and trade discounts etc. to increase sales.
如果你们的需求度相对弱点，你们可以用一些现金折扣、数量折扣、季节折扣和商业折扣等形式来促进销售。
Wealth is created when you provide something interesting, unique and valuable to people who demand it.
财富只有在你能够提供给人们需要的感兴趣的，独特的，有价值的东西时才会来到。
When you feel tensed, there is an increased demand of oxygen for your brain.
当你感到紧张时，大脑的需氧量增加。
When you flip newspapers or turn on the TV, you will find all of them demand that women should be younger than themselves.
翻开报纸、打开电视，你会发现。征婚者无一例外地要求女方的年纪比他自己小。
The remainder of this topic explains how you make security demands, when you should do so, and why you might choose one type of security demand over another.
这个主题的其馀部分将说明如何产生安全性要求、产生安全性要求的时机以及应该选择那一类型的安全性要求。
The remainder of this topic explains how you make security demands, when you should do so, and why you might choose one type of security demand over another.
这个主题的其馀部分将说明如何产生安全性要求、产生安全性要求的时机以及应该选择那一类型的安全性要求。
应用推荐