When you and I are alone, I've never felt so at home.
你我分开时,我找不到家的感觉。
The vast problem is solved only when you and I are not seeking security.
巨大的问题只有当你和我不再寻找安全感。
No, the time is right when you and I are both standing outside those walls.
不,恰当的时机是你我都站在这些高墙之外。
When you and I are motivated enough, meaning we are producing the energies from this list; we can, and we will, do just about anything we set our minds to.
当我们的积极性高涨时,这就表明我们自身正充满上面所列的能量;我们能够,也将会做任何我们思想要做的事情。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”,然后爸爸说,“你可能是自作自受”,这样的日子过去了。
When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.
当你们阅读的时候,我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。
My brother and I were digging around in the snow when the train's fireman came to the window and shouted to us, "Why are you boys digging in the snow?"
我和哥哥正在挖雪,这时火车的消防员走到窗户边对我们喊道:“你们两个为什么在挖雪?”
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能,我指的是应对研究和学习要求的工具,比如如何有目的地阅读,遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候,我感到很难过,现在我决定告诉你真相,你这个朋友真是太好了!
And when I put this, I have to tell you how they are connected.
当我写下这个时,我得告诉你它们是如何联系起来的。
You have to be tougher than I am to say no when people are so accommodating and flattering.
当人们是如此通融,又善于奉承时,你必须比我说“不”时更坚定。
I have declared, and have saved, and I have shewed, when [there was] no strange [god] among you: therefore ye [are] my witnesses, saith the LORD, that I [am] god.
我曾指示,我曾拯救,我曾说明。并且在你们中间没有别神,所以耶和华说,你们是我的见证,我也是神。
I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!
扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福!
When I was an undergraduate, I went to the professor of geology and said, "Would you talk to us about the way that continents are drifting?"
当我还是一名大学生时,曾向一位地理学教授请教说,“你能给我们谈谈大陆漂移的方式吗?”
But I went through this I'll tell you when I was an undergraduate we did logic on my first term and I sat there looking a bit like how some of you are looking there.
但是老实说,我也经历过,当我是本科生的时候,我学逻辑的第一个学期,我在那坐着,看起来有点像,你们当中的有些人。
I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.
我可不是那样,而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你,我根本就不完美,有时候女人就压根儿没对我有兴趣。
I suppose it's always busy when you are working and a mother too.
我想当你既工作又当妈妈的时候你总是忙碌不停。
When I bring to you coloured toys, my child, I understand why there is such a play of colours on clouds, on water, and why flowers are painted in tints — when I give coloured toys to you, my child.
当我送你彩色玩具的时候,我的孩子,我了解为什么云中水上会幻弄出这许多颜色,为什么花朵都用颜色染起——当我送你彩色玩具的时候,我的孩子。
And I think when you are in a lonely situation, you have to rely on that compass.
我以为,当你们处于孤独无援的境地时,必须依赖这个指南针。
I am satisfied when you are happy and I am happy when Ithink of you!
扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福!
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
有一个很好的开场白你可以借鉴:接近你感兴趣的女孩,然后说“我想你笑起来肯定很好看”,然后微笑着等待她的反应。
Rhett: I meant it as a compliment and I hope to see more of you when you are free of the spell of this elegant Mr. Wilkes.
瑞德:我只是想赞赏你,如果你能摆脱对那高贵的阿希礼先生的迷恋,我希望能多了解你一些。
Apparently, though, he told a group of high school kids in New Hampshire, and I quote: 'When times are tough, you tighten your belts.
显然,他对新罕布什尔州的一组中学生这么说到:当时势不好的时候,你们得收紧裤带。
Apparently, though, he told a group of high school kids in New Hampshire, and I quote: 'When times are tough, you tighten your belts.
显然,他对新罕布什尔州的一组中学生这么说到:当时势不好的时候,你们得收紧裤带。
应用推荐