你何时才能意识到。
When will you realize, Vienna waits for you?
你何时才会明白，维也纳在等你？
When will you realize... Vienna waits for you.
你何时才能明白…维也纳在等你。
It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时，你才会意识到你真正的潜力。
You will have negative thoughts - the important thing is to realize when you're having them, and push them out of your head.
你肯定会有消极的想法——最重要的是，当你有这种想法时，你要意识到，要将它们剔除出你的大脑。
Do you realize how happy they will be when you tell them?
你是否意识到当你感激他们时，他们该会多么高兴？
Because it is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
因为，唯有在把你的马车套在更大的东西上时，你才会明白自己真正的潜能有多大。
None of this sounds unmanageable so far, but that will change when you realize that sometimes a mismatch in methods is unintentional.
到目前为止，没有什么是听起来不可管理的，但您要认识到有时方法中的不匹配是 无意的，这时情况就会有所变化。
You will have negative thoughts — the important thing is to realize when you’re having them, and push them out of your head. Squash them like a bug!
我们总会有些消极的想法---关键的是在产生这些消极想法的时候要意识到它们的产生并且将之排除大脑之外，就像捻死臭虫一样消灭它们。
Though you may not realize this trait of the Cancer woman when you meet her for the first time, once you get to know her more closely you will definitely come to know about this trait of hers.
当你第一次跟巨蟹女见面的时候，可能搞不懂她，但你一旦开始了解她，就会毫无疑问的发现她身上的一些巨蟹座特点。
You may choose slim rather than health when you are in BJU, but when you work, you will realize that health is the most precious fortune.
因为你要把一年里有限的几个请假机会留给你最最需要的时候！在学校的时候，你可能觉得在苗条和健康中你会选择前者，等到你工作了，你会发现，健康才是人生最大的财富！
That's the first hurdle you have to overcome, because when you do, you will realize that the pain was only half an inch thick.
这是你需要克服的第一个困难，因为当你克服了后，你会发现这种痛苦也只有半英寸厚而已。
For sure you will like this interesting example of typography but you will say WOW when realize that these creative letters are real.
你一定会喜欢这样的印刷设计，但当你知道这创意字母全是由实物创造而成的，是不是感到很不可思议呢？
Then later in the project lifecycle, when time is getting short and you realize you cannot meet every requirement, at least you will know which ones are most important.
这样在项目生存周期的后期，时间越来越紧迫，你意识到已经不可能满足所有的需求时，至少你还知道哪些是最重要的。
Whereas, when you use English in life, especially when you are doing translation or dealing with foreigners, you will realize that what you learnt is far from enough.
然而等到你在生活中遇到需要用到英语的场合时，特别是在做翻译以及和外国人打交道时，你才会发现越来自己学的还不够用。
When you decide to become a parent, you realize that sacrifices will have to be made.
在你决定成为一名父母的时候，你知道必须有所牺牲。
And then when the wall hits, not only will you have to shut down the growth, you have to replan the entire business model and you may realize you have too much cost.
可当公司碰壁时，你不光是要停止增长，还要重新策划整个商业模式，可能会发现成本太高。
When you get out of college and out in the real world you will start to realize that your employee will love you for your confidence.
大学毕业踏入社会后，你会发现你的下属会因为你的自信而拥戴你。
I will call upon the LORD to send thunder and rain. And you will realize what an evil thing you did in the eyes of the LORD when you asked for a king.
我求告耶和华，他必打雷降雨，使你们又知道又看出，你们求立王的事是在耶和华面前犯大罪了。
When you fully comprehend that there is more to life than just here and now, and you realize that life is just preparation for eternity, you will begin to live differently.
当你明白，今生不是只有目前，而是为未来的永生作准备时，你的生活方式自然会有所改变。
Success is a short, when you enjoy the joy of success, so aftertaste endless moment, you will realize, before difficulties is how small.
成功是短暂的，当你享受成功的喜悦，因而回味无穷的时刻，你将体会到，之前的艰辛是多么渺小。
When you realize what you can offer, it is important to use our gifts for good. When you do this, you will see the fruits of your labor.
当你意识到你可以给予什么，用这些礼物去行善很重要。当你这样做了，你就会看到你因付出得到的收获。
Only when you acknowledge them as part of your entirety will you realize you actually possess the ability to change it.
一旦你认识到它们是你整体的一部分，你才会意识到自己其实有能力改变它。
You are going to have to realize that when you become everything and feel that you need nothing, then the slightest thought for something will bring it to you immediately.
你将不得不亲自去达到这种状态：当你变成一切并感觉你一无所需，那么一个对某物的微小的想法，这样东西马上就会来到你身边。
Just enjoy the little things you are doing. when you look back, you will realize they were big thing.
尽情的享受你正在做的事情。当你回过头来，你会意识到他们是很伟大的事情。
Just enjoy the little things you are doing. when you look back, you will realize they were big thing.
尽情的享受你正在做的事情。当你回过头来，你会意识到他们是很伟大的事情。
应用推荐