“We are working to improve the performance of the insurance business, while reviewing our options so we will be ready to act when markets are favorable, ” Mr. Hommen said.
赫曼先生说：“我们正努力的改善保险业务，同时审视我们的选择，如果市场反响良好，我们也会做好对应的准备。”
You are now ready to install the following Mono Project development tools that will be later used when we build our application.
现在已经准备好安装下列MonoProject开发工具，这些工具将会在以后构建应用程序时用到。
Unfortunately we can't say yet when they'll be ready but we hope that it will be worth the wait!
不幸的是，我们还不能说，当他们准备好，但我们希望它将是值得等待！
We are at the ready to act when the circumstances are favorable, and we will be so delighted to be able to appear amongst you.
当情况有利的时候，我们准备好行动，并且我们会非常的高兴在你们中间显露自己。
And we think he will be still more ready to make the concession when we shall have surveyed the facts connected with polyandry - the origin of which must be referred to the same cause.
而且我们认为他还要做更多的让步当我们将调查一妻多夫的事实联系时——它的起源必然是由于同样的原因。
When you come in tomorrow we will be ready for the word from you to kill the strange white men.
我们安排停当，等你明天进来一声令下，就去杀死那些陌生的白人。
We just want to prepare for this game and when the time comes for kick-off, we will be ready.
我们只想好好准备这场比赛，当开始的时候我们会准备好。
We will prepare hard for the game and when May 23 comes, the team will be ready for it.
我们会好好准备，当23号来临的时候，球队会准备好一切。
Thee football match will be put off till next week, when we can get everything ready.
足球赛将推迟到下周，那时我们能把一切准备就绪。
We have no estimates on when it will be released and won't post information about expected release dates until the helicopter kits are ready to ship.
我们也无法估计在飞机完成并且已经准备销售时的具体时间信息。
When will dinner be ready? We are simply starving.
饭什么时候才好？我们简直饿坏了。
We expect him to be out of action for around six months but we will not be putting any definitive date on his return - he will come back only when he is completely ready.
我们希望在6个月后他能重新参加比赛，但是对于他的回归，我们并不能给出确定的日期—只有当他痊愈后才能回来。
We expect him to be out of action for around six months but we will not be putting any definitive date on his return - he will come back only when he is completely ready.
我们希望在6个月后他能重新参加比赛，但是对于他的回归，我们并不能给出确定的日期—只有当他痊愈后才能回来。
应用推荐