什么时候可用？
It pays to know in advance what files to look for, where they are, and to ensure that they are indeed generated properly and will be available when needed.
它需要提前知道要寻找哪些文件、它们位于何处，并要确保确实正确地生成了它们，并且在需要的时候它们将是可用的。
So the quarterly backup will likely not be available when you might need to restore it in the future.
所以，当您将来需要恢复每季度的备份时，这个备份却很可能不可用了。
If at all possible, make the necessary preparations and configuration changes to ensure that the action will be available if and when needed, and test to make sure that it works as expected.
如果可能，做好必要的准备和配置更改，以确保该操作在需要的时候是可用的，并进行测试以确保它能够按预期进行工作。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
Later, after the outer function has returned, when the inner function is called, the outer function's local variables will still be available to it.
这样的话，当外部函数返回之后，在调用内部函数时，外部函数的局部变量仍然是可用的。
It's easier to ship software when you know it will always be available on a certain date.
如果能够确定软件完成的日期，这将使软件的发布更加容易。
If you must check in — or your boss requests it — set a designated time when you will be available by phone or email.
如果你必须要定时向公司报道，或你的上司有特别要求，那就设定一个特定的时间段让他们可以通过电话或邮件和你取得联系。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
Thus, when you try to read the channel using RDCH, it will block until the status is available, at which point the transfer will be complete.
这样，当试图使用rdch读取信道时，它将会一直阻塞，直到状态可用为止，只有在这时，传输才会完成。
If you add a new file or directory when using an include strategy, it will not be available after packaging, which might cause your plug-in to fail or display the Eclipse default image (red box).
如果您使用包含策略，新加入的文件或目录在打包后是不可用的，这有可能会导致您的插件不能用或者显示出Eclipse默认的图标(红盒子)。
The scientists in Newcastle say it will be at least five years before the technique is perfected - when they believe it should be available to help infertile men.
Newcastle大学的科学家说，这项技术至少还要5年才会成熟，他们相信到时候可以用于帮助不育的男性。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
There has also been a lot of interest in the beta, with a lot of emails asking about the beta, when it will be available, and many people asking if they can get their hands on it early.
很多人在等待着beta版，大量邮件询问beta版发布的时间，人们咨询是否可以提前试用一下。
Knowing that when you successfully spend a rune it will be available again in 10 seconds allows for a certain degree if repetition.
当你明白成功使用了一个符文，10秒之后又可以被再次使用，如果重复便能在一定程度上实现循环。
When the application is needed again it will be faster to use it when only the keylock has to be unlocked and the application is already available.
当应用程序需要再次将更快地使用它时，仅要解锁键盘锁和应用程序已经存在。
It will be nice if and when some reliable facts become available.
资讯科技将会很美好如果而且当一些可靠的事实变成可得的时候。
It will be nice if and when some reliable facts become available.
资讯科技将会很美好如果而且当一些可靠的事实变成可得的时候。
应用推荐