Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样,当手里拿着针和钩子的时候,就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
因此,虽然当孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体,但实际上他们可能也在锻炼他们的大脑。
While it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
虽然孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体,但实际上他们的大脑可能也得到了锻炼。
While "taking up photography" might sound like a great idea now, but when you find out you need to wake before the sun and head out at dusk just to get the best lighting, you might not be as excited.
就拿“学习摄影”来说,这是个不错的主意,但是当你发现需要在日出前起床并得在昏暗的条件下工作只是为取得最好的采光,也许自己就不会那么兴奋了。
While he is even more opposed than Mr. Greenspan to the idea of restraining asset-price bubbles, he seems just as keen to slash interest rates when bubbles burst to prevent a downturn.
关于限制资产的价格泡沫,伯克南的反对态度比格林斯潘来得更坚决。
When researchers had them do the same tasks while listening to a dialogue, they did just as well as they did in the silent room.
当研究人员安排他们边听对话边执行相同任务时,他们的表现与在静室里的表现一样好。
Everyone hears the words, but when they meet difficulties, it is hard for them to be OK with it, they feel the life is hopeless, just as hearing is easy, while taking action is another thing.
每个人都听过这些话,但是当遇到困难时,对于他们来说是很难接受的,觉得生活无望,就如说起来是一回事,做起来是另一回事。
Lip synching is when you move your lips as though you are singing, but you don't make any sound. You're just pretending while a recording plays.
假唱就是你作出唱歌的口型,而不发出任何声音。你只是在播放录音时装作在唱歌。
Say nothing at all. While this isn't a phrase, choosing when to refrain from speaking is just as important as deciding what to say.
尽管这并不是中表达方式啦,但是,选择什么时候不说话和选择该说什么一样重要。
While this isn't a phrase, choosing when to refrain from speaking is just as important as deciding what to say.
尽管这并不是中表达方式啦,但是,选择什么时候不说话和选择该说什么一样重要。
While this isn't a phrase, choosing when to refrain from speaking is just as important as deciding what to say.
尽管这并不是中表达方式啦,但是,选择什么时候不说话和选择该说什么一样重要。
应用推荐