When her outer garments were removed, there was the petticoat of crimson velvet with the bright embroidered flames dancing upon it.
当她脱下大衣之后,里面是一件深红色的衬裙,上面绣着的明亮火焰仿佛在跳舞。
When she looked above her head she could see misty silvery trees which were casting the moving shadows - wonderful big trees full of fruit and vines and birds, all crowded and dancing together.
抬起头时,她能够看到云雾般的银色的树——巨大的挤满了果子和藤蔓以及鸟儿的树,一起拥挤舞蹈着,正是它们投射出了摇晃的影子。
And she went quickly up to the church-door; but when she came there, the red shoes were dancing before her, and she was frightened, and turned back.
于是她飞快地跑上教堂门口,但是她一到那里就看见红舞鞋在她面前跳舞。她害怕极了,连忙转身离开。
As she looked into his trunk, there were old black and white pictures of her Daddy dancing and singing in front of people. There were even pictures of her Daddy when he was little around her age.
她往行李箱里一看,里面有很多她爸爸在众人面前唱歌跳舞的黑白照片,甚至还有她爸爸跟她一样年纪时的照片。
We have not met since the 26th of November, when we were all dancing together at Netherfield.
我们是十一月二十六日分别的,那一次我们大家都在尼日斐花园跳舞。
Then one frosty evening when the stars were sparkling in the night sky and snowflakes were dancing past the windows, a little boy and his daddy came into the store.
在一个寒冷的晚上,星星在夜空中一闪一闪,雪花也开始在窗外飘舞,有一个小男孩和他的爸爸来到了这个杂货店。
When were you dancing yesterday?
你昨天什么时候在跳舞?
When myself and my friends were dancing, these guys came onto the dance floor and of course doing nothing but basic rocking so that nobody could really insult or mock how they were acting.
当我自己还有我的朋友们在跳舞时,这些人也走到舞池,当然他们除了是基本摇几下身体什么也没做;这样就没人能侮辱或嘲笑他们的表现。
When my mother's friends were talking, they were so proud of their children, because they had the talent in dancing and singing.
我妈妈的朋友们在交谈时,他们为自己的孩子感到骄傲,因为他们在跳舞和唱歌上有天赋。
When/While/As we were dancing, a stranger came in.
我们正跳舞时,一个陌生人走进来了。
Jack was whispering sweet nothings in Joan's ear when they were dancing.
当他们跳舞时,杰克轻声在琼的耳边说着甜言蜜语。
Jack was whispering sweet nothings in Joan's ear when they were dancing.
当他们跳舞时,杰克轻声在琼的耳边说着甜言蜜语。
应用推荐