I like the way the water splashes when we throw in the rocks.
我喜欢咱们扔石头时水花四溅的样子。
When we throw up an object in a gravitational field, you have the trajectory in a plane.
当我们把一个物体，放到引力场中，我们会得到在一个平面上的轨迹。
When we throw an exception, we usually construct the object we are going to throw at the throw point. That object represents what went wrong, so we know the precise exception type.
当抛出一个异常的时候，通常在抛出点构造将抛出的对象，该对象表示出了什么问题，所以我们知道确切的异常类型。
On the one hand, the optimists might say, "even when we throw in the extra interaction effects, even the negative interaction effects, the overall nature of the human condition is positive."
一方面，乐观主义者可能说，“就算我们把另外的相互影响，就算把负面的相互影响算进去，人类处境的总体本质还是积极的。”
Unless we are vigilant, it's easy to fail to realize an opportunity when it is in hand and it's just as easy to throw it away.
除非我们保持警惕，否则当机会在手中时，我们很容易意识不到它，也很容易让它流失。
While we don't like to create programs that throw runtime exceptions at unexpected times, it happens — especially when running complex programs for the first time.
虽然我们不想创建在无法预期时抛出运行时异常的程序，但这种情况还是会发生——尤其是第一次运行复杂程序时。
When we are boiling with anger and eager to throw bitter words at our opponents, it is better to remain silent.
当我们盛怒之下，急切的想把刻薄的词语抛向对手时，最好还是保持沉默。
We realised the error the same day and called up the family to tell them to throw the notice away when it arrived.
我们在事发当天便意识到所犯的错误，并马上给那家人打去了电话，告诉他们一旦接到了那份徵兵通知，只要将它随手扔掉就可以了。
We usually get worried when invited to events for fear of being either over or under dressed and we end up not having any hint on what to throw on and hit the road.
通常，我们收到重要场合的邀请时，会局促不安，生怕穿衣不得体，结果是，关于穿什么上路一点头绪也没有。
When arriving at the workplace， we have to work every minute to its full value until we drag home and throw ourselves deep into the sofa.
到了单位以后，我们还要争分夺秒地工作，直到我们拖着疲惫的身躯回家，瘫倒在沙发上不想动弹。
When we fix symptoms, we usually do things like throw more resources into the team at the late stages to shore up the release.
当我们在解决症候时，我们通常会陷入这样一种境地，就是将大量的资源投入到晚期阶段的团队之中以支持发布。
With every dish, they throw a little extra into the wok, so that I can have a taste, and when they have finished we join the rest of the staff for supper.
做每道菜时，他们就往炒锅里多放一点，以便我能遍尝，待他们炒菜完毕，我们就和其它员工一起吃了晚饭。
Therefore, it seems to me that we throw out the baby with the bathwater when we insist it is necessary to use scientific language to convey scientific concepts.
因此，当我们坚持用科学术语来传达科学概念是必要的时候，这好像是弃沙抛金。
When we find some waste paper we must pick it up and throw it into the dustbin.
当我们发现地上有废纸时，我们一定要把它捡起来扔进垃圾箱。
Jen: A disposable society — you mean we just throw things away when they break and then buy another one?
一次性社会？你是说东西一坏，我们就扔掉，然后买新的？
Unless we are careful, it's easy to fail to recognize an opportunity when it is in hand, and it's just as easy to throw it away.
除非我们万分仔细，否则很容易在机会已经到来时却因为没有认出来而把它扔掉。
Likewise, when we explore the psychology of genius, our conclusions throw light on man in general.
同样，当我们探索天才的心理状况时，我们的结论也与整个人类相关。
At the moment we throw amniotic fluid away when babies are born.
目前，我们在婴儿出生时，弃去羊水。
The idea was that things were changing so rapidly that we could just code applications very quickly, then throw them away and start over when the time for change arose.
这个思想认为环境和需求变化太快，因此我们唯一的办法只能是快速编写新代码，并且也快速的抛弃老代码。
Small steps we take can have a big impact on the world around us, like the ripples made when you throw a stone into in the pond.
我们每迈出一小步，都会对身边的世界造成很大的影响，就像在池塘中投入一枚石子，会激起圈圈涟漪。
It is for sure if it is still 0-0 in the last part of the game we can throw everything at them but we have to try to be very well disciplined and not to hide when we have the ball.
如果在比赛末尾，比分依然是0：0，我们肯定会全力压上进攻，但是我们必须要尽力保持一个好的战术纪律性，当我们拿球时，我们不要羞于表达。
When love has already become "chicken ribs", when itis tasteless to eat but waste to throw away, what will we be supposed to choose?
当爱已成“鸡肋”，食之无味，弃之可惜时，我们到底该让自己选择何去何从？
In order to preserve, uphold, and maintain them, there are times when we should throw all we cherish into our effort to fulfill these ideals even at the risk of failure.
盖欲保存、支撑，并维持此等理想，有时必须不惜牺牲一切，甚至甘冒失败之危险，以努力促其实现。
We shouldn't throw rubbish in public places. We'd better use shopping bags when shopping, and we're glad to see that more and more people do it like this.
我们更不应该在公共场所乱丢垃圾，我们应该带环保购物袋购物，让人很欣慰的是，现在越来越多市民都已经开始这么做。
When we face two choices, the coin will give us a right answer. Not COINS play a role, but you know what you hope when you throw it into air.
当面对两个选择时抛硬币总能奏效，并不是因为它总能给出对的答案，而是在你把它抛在空中的那一秒里，你突然知道你希望它是什么。
When we face two choices, the coin will give us a right answer. Not COINS play a role, but you know what you hope when you throw it into air.
当面对两个选择时抛硬币总能奏效，并不是因为它总能给出对的答案，而是在你把它抛在空中的那一秒里，你突然知道你希望它是什么。
应用推荐