When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptian pyramid probably comes to mind.
当我们想到早期社会建造的大型纪念性建筑时，很可能会想起埃及金字塔。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
Naturally, the warmth rises in our heart when we think of them.
当我们想到他们时，我们心里自然会升起一股暖意。
When we think of France, wine comes into our mind.
当我们想到法国，脑海里首先出现的东西是酒。
We need to consider these, too, when we think of the vision.
当我们考虑愿景时，也需要考虑这些。
When we think of the world as such a vast place, it's overwhelming.
当我们认为世界非常大时，它就大。
Generally, when we think of ideas, we think of ideas as ourselves.
通常，当我们考虑想法的时候，我们是作为自己来考虑。
So, when we think of a graph, really, it is a function of two variables.
因此当我们在想像一个图像时，其实那只是一个二元函数的图像。
When we think of addiction, most of us think of alcoholism or drug abuse.
大多数人一想到“瘾”字就会联想到“酒瘾”或“毒瘾”。
And how much pride can we take in that when we think of all that we have lost?
当我们思索那些失却的东西时，我们还能有多少自豪之情？
Furniture and flooring usually come to mind when we think of ways to use bamboo.
一想到竹子的用途时，脑海里浮现的往往是竹制家具和竹制地板。
When we think of paper, we think of newspapers, books, letters, and writing paper.
一想到纸，就会让我们想到报纸、书籍、信件及写字用纸。
When we think of threats to public health, we often think of communicable diseases.
当提及公共健康的威胁时，我们经常想到的是传染病。
When we think of species we tend to think of mammals or birds, which are pretty well known.
当提到物种时，我们总是会首先想到哺乳动物或鸟类这些我们都很了解的东西。
And, so when we think of the trajectory of the moving point, that's called a parametric equation.
而当我们考虑运动点的轨迹的时候，轨迹可以称作是参数方程。
When we think of ancient mathematics, the first names that come to mind are Pythagoras and Euclid.
当考虑到古代的数学时，我们往往首先想到的是毕达哥拉斯和欧几里德。
When we think of sustainability, often we think of durability, longevity and environmental respect.
提起可持续性，我们想到的通常是耐久性、长寿命以及尊重环境。
We are shocked when we think of death, and we spare no pains, no trouble, and no expense to preserve life.
我们想到死便惊恐不已，因而不惜一切努力、麻烦和费用来保全我们的生命。
Usually when we think of health clocks we think of positive events: babies being born or achievement of targets.
通常，当我们想到健康时钟，我们就想到积极的事情：婴儿出生或实现目标。
When we think of bee nests, we often think of a giant hive, buzzing with social activity, worker bees and honey.
当我们想到“蜂巢”我们往往会想到一个嗡嗡作响的硕大的蜂房，里面进行着各种社会活动，忙碌着许多工蜂，并且满是蜂蜜。
When we think of the tonal range, we usually think of black and white images and how the highlights and shadows work together.
在考虑色域时，我们常会想到黑白照片和亮部及阴影的相互作用。
"When we think of ancient mathematics, the first names that come to mind are Pythagoras and Euclid," she said, but that "this shouldn't be the case."
“当我们思考古代数学的时候，我首先想到的是毕达哥拉斯和欧几里德，”她说，但“这不应该是这样。”
Her costumes weren't exactly what we think of when we think of "Vegas" style: in a brocade, mandarin-influenced jacket, she looked surprisingly buttoned-up.
她的这身衣服不是我们所想象的拉斯维加斯风格。这身有着凸花印纹带中国风格的衣服，让她看起来出奇得内敛。
There will be someone deeply rooted in our heart. Though we may forget his voice, his smile and his face, our feeling when we think of him when never change.
有些人是一直会刻在生命里的，哪怕忘记了他的声音忘记了他的笑容忘记了他的脸，可是每次想起他，那种感受，却永远不会变。
Mark Smith: When we think of climate change impacts... mostly what people are talking about is drought and floods and storms, and sea level rise, and melting glaciers.
马克·史密斯：人们谈到气候变化的影响时往往会想到水旱灾、暴风雨、海平面上升及冰川融化。
When we think of carbon, the first word we associate with it is emissions, a concept that evokes a tinge of illegality, as if emitting a mere molecule of CO2 were a crime.
当我们谈及碳，我们联想到第一个与之想关联的词就是“排放”，这个词会让我们觉得有点非法的意味，似乎只要排放一分子的二氧化碳就是犯罪。
When we think of carbon, the first word we associate with it is emissions, a concept that evokes a tinge of illegality, as if emitting a mere molecule of CO2 were a crime.
当我们谈及碳，我们联想到第一个与之想关联的词就是“排放”，这个词会让我们觉得有点非法的意味，似乎只要排放一分子的二氧化碳就是犯罪。
应用推荐