We all seem to agree that a college education is wonderful, and yet strangely we worry when we see families investing so much in this supposedly essential good.
我们似乎都同意大学教育是极好的,但奇怪的是,当我们看到家庭在这个本应是必不可少的好东西上投入如此之多时,我们却感到担忧。
When we consider the nightly lifestyle of these bats, we will see they have to be sensitive to the changing light levels because this is how they sense when to start hunting.
当我们考虑这些蝙蝠的夜间生活方式时,我们会发现,它们必须对不断变化的光线水平保持敏感,因为这是它们感知何时开始狩猎的方式。
When we do this, we can see this probability distribution curve that has the maximum probability of finding an electron here.
当我们这样做时,我们可以看到该概率分布曲线在此处找到电子的最大可能性。
When we talk about specific location suggestions for the factory, we'll see this in more detail.
当我们提议工厂的具体位置时,我们会深入讨论更多的相关细节问题。
When are we going to see the movie Zoo Topia, this afternoon or tonight?
我们什么时候去看《疯狂动物城》,下午还是晚上?
The reason for this is that they want to see how we will act when we are not being manipulated.
这样做的原因是,他们希望看到我们当我们不被卝操纵时将如何行卝事。
When you see this letter, we have just made a difficult decision.
当您看到这封信的时候,我们刚刚作出了一个非常艰难的决定。
When we compare the health of women and men, what differences do we see, and what does this tell us?
当我们比较男女的健康状况时,我们看到什么差异,这又说明什么问题?
We can see this more clearly when we bring the issue of God's justice closer to home.
我们可以看到这更清楚的问题,当我们把上帝的正义离家更近的地方。
I was out with my friend to go see another area that was flooded when we came across this and both of us screamed with delight.
我和朋友一起出门是为了去看看另外一片被水淹的地区的,而遇到了这个让我们惊喜地尖叫的场景。
And when we get to the simulators you'll see an older version of this both at Seabrook and Pilgrim.
当我们到达模拟器的时候,你们会看到,一个更旧的版本的在溪布鲁克和朝圣者都有的。
This concept transfers to the virtual environment: when we see a 3D-shaped button on a web page, we understand that we are supposed to “push” it with a mouse-click.
把这一概念移植到视觉设计领域:当我们在网页上看到一个有3D样式的按钮时,我们立马就能明白这是一个可以用鼠标来“按”的东西。
Then we expanded this to say hey maybe when you log on, you can see everything that all your friends have and search for things in there.
把这个想法推而广之,当你登陆的时候,你可以看到朋友们的所有收藏,在其中找寻想要的东西。
Although this technique has been sufficient to our needs so far, we'll see in this section what happens when we extend our code to include a record enumerator.
尽管这种技术已经足以满足我们的需求,在这一节,我们还是会扩展自己的代码,加入一个记录枚举器看看会有什么结果。
When we do that we find that this ring looks just like the rings we see around other stars, like Fomalhaut.
我们发现这样的圆环和其他恒星周围如北落师门周围的圆环看起来十分相似。
Because we see the galaxy when it was young, this result suggests spiral discs start off with steep metallicity gradients.
因为我们看到的它还处于早期,这个结果表明螺旋星系主盘开始时有着很大的金属丰度梯度。
And when we do that we can see this curve, this probability curve, where we have a maximum probability of finding the electron this far away from the nucleus.
当我们这样做时,我们可以看到这个曲线,这个概率分布曲线,这里有发现,电子的最大概率。
And the important point is that when people anticipate loss, we didn't see the same scale of activation in this region.
重要的是,当人们预计会亏钱时,我们在这一区域并没有看到之前的那种活动。
Now we can see what it looks like when we display this page in a Web browser.
现在我们可以看到在Web浏览器中显示这个页面时的样子。
So the very last two lines of code I'm saying this, s2 the original string is s1, the copy of the string is s2, but if I haven't lost you, what are we really going to see when we print this?
最后两行代码是这样的,原字符串是s1,那个字符串的拷贝是,但是如果我没有忘记,当我们打印的时候,我们将看到什么?
So the hidden "hosts" file is the real hosts file in fact. When we open this file, we can see that two entries have been added to the end of the file.
所以,这隐藏的“hosts”事实上才是我们真正的hosts文件。
"We are all aware of our body language when we are awake but this is the first time we have been able to see what our subconscious posture says about us, " Idzikowski said.
“当我们醒着的时候,我们都知道自己的肢体语言,但能够明白我们潜意识姿态告诉我们什么东西还是第一次”,Idzikowski说,”有趣的是,这些姿势隐含的信息经常和我们期望的不一样“,这项研究还涉及到睡眠的姿势与一些健康杀手的关系。
You'll begin to see why when we discuss the connection management, data retrieval, and data consolidation issues we confronted later in this article.
当我们在本文后面讨论中遇到连接管理、数据检索和数据合并等问题时,您就会开始明白这是为什么。
When we can see that this is a continuous cycle, we realize that our environment is a product of us.
当我们看到了这个持续循环的圆圈,我们就能够意识到环境其实是由我们一手创造的。
OK. OK, so, see the general problem when we try to do this is to figure out what is the scale factor?
好的,就让我们来看一下更加普遍的问题吧,当我们尝试解决这个问题的时候,我们需要做的就是指出?
We make this mistake when we refuse to see the needs for intimacy even in the most debilitated elderly.
我们犯这种错误是因为我们抗拒看到亲近的需要,甚至是出于最虚弱的老人。
Psychologists call this inattention blindness — instances when we don’t see something because it’s not what we are expecting to see; it’s not what we are looking for.
心理学家称这是无意视盲目,意思是说,我们不想看到某些东西,因为那不是我们所期望看到的,也不是我们寻找的东西。
OK, now let's see what happens when we do this.
好了,让我们看看我们这么做会发生什恶魔。
OK, now let's see what happens when we do this.
好了,让我们看看我们这么做会发生什恶魔。
应用推荐