Scientists say life on Earth is wiped out every 27 million years, and we have 16 million years left. So we’re all going to die just when we finally get our debt paid off.
科学家们说，地球上的生命每27万年就会被彻底摧毁一次，而我们离下一次消亡的到来还有16万年，所以当我们终于还清债务时，我们都快要死了。
So, all this is, is just, as we begin to ask ourselves, what could it possible mean when people say everyone dies alone?
所以我们要开始问自己，人们说他们孤独而死的时候是什么意思？
When they fail even briefly - during Hurricane Katrina in New Orleans, say, or in Cumbria just last month - we know the consequences.
当这些确定性出现哪怕是短暂的失灵——比如说，在新奥尔良卡特琳娜或就在上个月的哥伦比亚飓风期间——我们知道其后果。
Finally, let me just say that this is a time when we are reminded of the common humanity that we all share.
最后，请允许我这样说：这是我们共有的人性被唤醒的时刻。
They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"
他们像在飞机上一样坐成排，然后说：，“我们什么时候到日本？”
We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.
我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们，万物之间神圣的联系。
Some of us say we want to save time when really we just want to do more — and faster.
有些人说想节约时间，其实是想多做些事，而且要做得更快。
Believe me when I say we can break this army here, and win just one for the Gipper.
相信我们将在这里打败敌人，胜利一回！
It's important — I think this is the crucial point — that when we say a person is just a body, we don't understand that to mean — the physicalist doesn't mean that as — a person is just any old body.
这很重要——我认为这是一个关键的论点——当我们说一个人就是一个身体时，我们不把它理解为——物理主义者并不意味着——人是任何老的身体。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a rain check so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
这个店员说：“对不起，我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是，我会给你一张raincheck，这样过两个星期我们进了货以后，你仍然可以按减价的价钱买电视机。”
I just want to say that we should not cherish when something is gone.
我只是想说我们不应该等到失去了才知道珍惜。
CHANDLER: Your just, your just clearly not familiar with our young persons vernacular. See, when we say dad, we mean buddy. We mean pal.
你只是不了解我们年轻人说话的习惯，当我们说父亲的时候，我们指的是朋友，伙伴。
When we find ourselves in a severe trial, say, car totaled and have no money to replace it, or diagnosed with a severe sickness, such as cancer, or just lost a job, what are some of our reactions?
当我们处在一些非常艰难的困境、试炼当中，比如说汽车被撞坏而没有钱修理，或是患了很严重的疾病如癌症，或刚失去了一份工作，我们的最基本反应是如何呢？
When we are facing the city which we are living in, we just can't say we love it, but we need it to make a living.
作为现代人，面对着身处其中的城市，人们很难说爱它，可人们却需要它来生活。
We cannot say when the broadcasts will start and these are around just telling as much truth as possible and there is the planned coverage of those already arrested and to be arrested.
我们不能说何时开始广播，这广播将揭露尽可能多的真相，还会覆盖已逮捕和未逮捕的。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a raincheck so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
我很抱歉但是我们刚刚把最后一台减价电视卖了，但是我可以给你一个优惠券，等我们下周补了货以后你可以用特价购买。
When we meet again, you say, that's just a coincidence.
我说，只要有心就能再次相见，无心，这次便是最后一次了。
When we say that Cambridge is a university town, we do not mean just that it is a town with a university in it. London and Liverpool have universities, but we do not call them university towns.
当我们说剑桥是大学城的时候，并不是指这个城市有一所大学，伦敦和利物浦也有大学，但我们不称其为大学城。
We say it's like salt in a sauce: when there's too much or too little, it's hard to notice anything else, but when it's just right, you notice the other flavors.
就像我们谈起调味料中的盐一样，当它太多或者太少的时候，我们就很难注意到其它的东西，但它恰到好外的时候，你就只注意到其它的滋味了。
When we meet, you say, that's just met.
当我们相遇的时候，你说，那只是邂逅。
This is the one of the classic responses we get when we try to partner with managers to fill their positions. Filling jobs is HR's job. "Can't you just find me someone?"the manager will say.
当你和某个部门管理者搭档来填补其部门的职位空缺时，上面的回答是他们最经典常见的反应，或者“你就不能自己去找个人?。
We don't have to say much when someone dies, or after a pet passes. We can just show up, just be there.
有人或者有宠物去世了，我们不需要说太多，只要出现，只要在伤心的人身边就好。
When we do not win, then people say it is because I was not playing - but sometimes you just have to accept it.
当我们没赢得比赛时，人们会说是因为我没有踢好，但是你必须接受这个结果。
The cost of the project keeps increasing but there has to be a cut-off point when we will just have to say that there is no more money available.
这一项目的费用不断上升，但必须有一个极限，到那时我们只得说搞不到更多的经费了。
The cost of the project keeps increasing but there has to be a cut-off point when we will just have to say that there is no more money available.
这一项目的费用不断上升，但必须有一个极限，到那时我们只得说搞不到更多的经费了。
应用推荐