"It is great when we have him as I think he needs some games because he doesn't get a lot of minutes," said Bould.
“当我们有他时,这很好,因为我认为他需要一些比赛,因为他没有在一线队打太多分钟,”博尔德说。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么,智者拦住了他,说:“当我们谈论今天的重要性时,我们已经浪费了很多时间。”
When we saw him last, royalty was just beginning to have a bright side for him.
当我们最后一次见到他的时候,帝王生活对他刚开始有了光明的一面。
I was able to take his advice when I was working on Donkey Kong and, with other projects, I was able to have the opportunity to stay close to him, even though we were working on different things.
当年在我负责《大金刚》和另外的一个项目时,尽管我俩负责的是不同的工作内容,但这使得我有机会近距离的去接触他并获得他的指导。
It is an error to think that passion, when it is pure and happy, leads man to a state of perfection; it simply leads him, as we have noted, to a state of oblivion.
如果认为幸福和纯洁的感情可以使人进入完善的境界,那是错误的。我们已经见到,专一的感情只能使人健忘。
When we are complaining we do not have the true love, why we don’t take a little time to investigate what can we do to our relationship with him or her?
当我们抱怨没有得到真爱的时候,我们为什么不想一想自己能为他或她做些什么呢。
We'll visit him more in-depth when we talk about, when we have the week on self-esteem.
我们将更深入的了解他,当我们讲到自尊心的那周时。
There may come a time when we will have to judge him more harshly but that time is not now.
可能会有一个时候人们很苛刻地评价他,但决不是现在。
When Zarathustra had thus spoken, one of the people called out: "We have now heard enough of the rope-dancer; it is time now for us to see him!"
查拉图斯特拉说完了这些话,群众中的一个人大声叫喊道:“我们听够了那个走钢索的了,是时候让我们看看他啦。”
When Lia asks who her dad is and we tell her, she will already have a relationship with him.
当Lia问起谁是她的父亲,我们告诉她后,她将会把自己与他联系在一起。
When I told Big Tony that he would soon have a grandson, he was of course overjoyed. Were we thinking of calling him Anthony, he asked.
当我告诉大tony他很快就有孙子的时候,他当然很开心。
We show our trust in God when we can say to him, "Lord, I have so many things on my plate." They are impossible.
我们向神说的话表明了我们的信心,“主啊,我有这么多事情要完成,太困难了,我几乎不可能做到。”
We have hopes for him, but they're his parents, and we'll defer to their judgement on when and if they ever tell him what happened and any contact that's afforded us.
我们对这个孩子寄予了希望,但是这些希望都是他的父母的,而且当他们告诉他所有的这些事情并且和我们有任何的联系接触发生时我们会听从他们的意见。
I was still shagging him as we approached the end of our third and final year and I wasn’t looking forward to graduation day when I would have to see him with his family – and her.
直到我们大三甚至临近毕业的时候,我仍然和他发生着关系,我希望毕业那一天永远不要来临,我不想看到他和他的家人在一起,当然还有她。
When Mack walked out onto the plaza with two of his friends, we must have caused him heartburn.
麦克和他那两位朋友来到广场时,我们准是让他感到很不舒服。
But we, generations later, have come to accept the results that concerned him so deeply.So this is our change in entropy, when we just have this expansion of gas from V1 to V2.
但我们,后世的人们,逐渐并如此深入地接受了他的成果,如此这是我们的熵变,它发生在气体从V1扩散到V2的过程。
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
这样,他若显现,我们就可以坦然无惧。当他来的时候,在他面前也不至于惭愧。
It was a godsend to have him there just when we needed someone.
我们正需要人手他就来了,真是好运气。
My husband and I have demanding careers, but when we come home, I give him a sponge bath even if I am tired.
我的丈夫和我一直要求事业,但是即使我很疲累,当我们回家的时候,我给他一次海绵沭浴。
But we have the experience of facing Barcelona last season, when we did well defensively, so we'll think about that and concentrate to stop him.
但我们上赛季有对付他们的经验,当时我们干的不错,所以我们会想这次怎么阻止他。
He's staying in a room in the Nanyuan Building, where we are, so we can find him relatively easily when we have questions.
他跟我们一起住在南苑楼里,所以当我们有问题时,就可以相对容易的找到他。
It would have been better if we'd been able to treat him for another two days straight after his injury, but we will wait and see how he is before deciding when he can play.
如果我们能在他受伤之后立即为他多治疗两天的时间那就会更好,不过我们会事先观察然后再决定他什么时候才能上场比赛。
Many people have phoned in to report seeing the kangaroo... "we thought people were pulling our legs when they first reported seeing him." a police spokesman said yesterday.
许多人打电话报告说他们看到了袋鼠…“人们第一次报告目击袋鼠时,我们还议会他们在戏弄我们呢。”警方发言人昨天如是说。
Our scouts first knew of him when he was playing for Slovakia and we have been monitoring him since the start of the season.
当他为斯洛伐克国家队踢球的时候我们的球探首先发现了他,从赛季开始我们一直关注他的情况。
I enjoyed seeing him, playing against him and I guess I have bragging rights when we get back to Chicago this week.
我高兴见到他,和他对阵,我猜等我们回到芝加哥的时候,我会有权利吹牛的。
And so when we have anointed him with myrrh, and set a garland of wool upon his head, we shall. send him away to another city.
于是,我们就给他涂上香料,给他的头上戴上绒花冠之后,把他送到别的城邦去。
And so when we have anointed him with myrrh, and set a garland of wool upon his head, we shall. send him away to another city.
于是,我们就给他涂上香料,给他的头上戴上绒花冠之后,把他送到别的城邦去。
应用推荐