This can be especially problematic if CSS updates are not received when updated pages that use them are loaded.
如果尚未收到css更新，而使用它们的更新页面已经被加载，那么很可能出现问题。
See the chart below, which will only explode further when updated for more recent figures that will take into account Internet access via mobile phones.
请看下图，如果考虑到手机上网增长，纳入更新的数据，曲线只会更陡峭。
When a file is updated, its removal from cache depends on what this parameter is.
在更新文件的时候，将根据这个参数的具体值，将其从缓存中删除。
This diagram shows the behavior when the subject is updated.
这个图显示了这个主题更新时的行为。
Also, because fewer session backups need to be updated when the session is changed, WADI avoids issues with the degradation of service discussed earlier.
而且，因为会话变化时需要更新的会话备份更少，所以WADI也避免了前面讨论的服务性能降低的问题。
But what happens when the exhibits are updated?
但是，当展厅更新时发生了什么呢？
If a layer is locked, it cannot be edited on the diagram, although shapes on locked layers will be updated when there are changes in the model.
如果一个层被锁定的话，那么您就不能在图表上编辑层了，尽管档模型发生变化时，锁定层上的形状仍然可以进行更新。
All new applications should use the canonical form and when possible; any updated applications should adopt it as well.
所有新应用程序应该使用规范形式，而且在可能的情况下，所有更新的应用程序也应该采用此形式。
When this field is updated, the node name displayed on the canvas will also be updated.
在对这个字段进行更新时，该节点在画布上显示的名称也将会被更新。
In this example, we'll see how the plan changes when the statistics are not updated properly.
本例中，我们将看到没有正确更新统计数据时计划是如何变化的。
The client maintains the timestamp of the last successful sync and USES this when requesting the updated orders.
客户机将保存最后一次成功同步的时间戳，并在请求已更新订单时使用它。
Timing - Timing refers to when an attribute is updated.
时间-时间指的是属性更新的时候。
As mentioned before, the logical and physical data models are not automatically updated when you change one of them.
如前所述，当更改逻辑数据模型或物理数据模型时，它们中的另一方并不会自动更新。
When you save the editor, the updated work item will be transmitted to the repository.
当您保存编辑器时，更新后的工作项将传输到存储库。
Presumably the endpoint would then receive RSS item fragments when and only when that resource updated.
这样推断，端点当且仅当资源更新时才会收到RSS条目片断。
Participants in a conversation are notified via email when their topic is updated.
当有话题更新时，参与者可以通过邮件收到关注话题。
Appropriate database records are updated automatically when the transaction is committed or the context is flushed.
在事务完成或上下文清仓时，会自动更新有关的数据库记录。
This set may be automatically updated when the manifest's version number changes.
当清单的版本号发生变化时，该集合必须被自动更新。
It also requires some strong linkage, which may cause minor errors when library versions are updated.
它还需要牢固的链接，在更新库版本时，可能会出现小错误。
There is hope for some of the cars on this list, according to Ibara: Just wait until next year, when their (finally) updated versions hit showrooms.
根据艾巴拉所言，列入名单的一些汽车希望尚存：只需等到明年，他们的最新车型就会直击展示厅。
This view of the artifact will be updated when the source artifact is modified and saved.
工件的视图将会在源工件更改和保存时得到更新。
This code window will be automatically updated when you change the page and grayed out if the document that Internet Explorer is displaying is not an HTML page.
该代码窗口将随着你改变网页而自动更新，如果浏览器显示的不是一个HTML网页时，它将变灰。
The element produces a timestamp (compliant with the RFC 3339 standard) that tells the consumer of this feed when it was last updated.
元素生成一个时间戳（符合RFC 3339标准）并告知此提要的用户它最后一次被更新的时间。
The URL for a single page is assigned when the page is created, but can change when the page is updated or when a user chooses to customize an instance of the page.
单一页面的URL在页面创建时就被分配，但在页面更新或是用户选择自定义页面的实例时，URL会变化。
The next step is to make sure you can tell when a feed was last updated.
下一步是要确保我们能够给出提要最近更新的日期。
Using an RSS "reader", one can list the websites they want to follow and when content is updated it appears in the reader.
你可以在RSS"阅读器"中跟踪一系列网页，部分更新会出现在RSS"阅读器"中。
When you have updated the validator method, save the file (Ctrl + s) and launch a runtime environment.
当您在更新确认器方法时，您可以保存文件(Ctrl +s)并启动一个运行时环境。
When a page is updated, formulas marked as "Compute Dynamically" are recalculated (see figure 7).
更新页面时，将重新计算被标记为“Compute Dynamically”的公式(参见图7)。
The behavior of this system changes when the code is updated inside the Syscommand class.
当syscommand类中的代码更新时，这个系统的行为就发生了变化。
This application is connected to an "ItemManagementListener" service, that publishes notifications when an item is updated.
一个“ItemManagementListener”服务连接到了这个应用上，它负责在项目被更新时发布通知。
应用推荐