One child shrinks away from me when I try to talk to him.
我试着和这个孩子说话时，他避开了我。
When she found a moment to spare, she liked to go out and talk to him.
她一有空闲，就喜欢出去和他聊天。
No matter when you want him to teach you new things, all you have to do is talk to him.
无论你什么时候想让他教你新东西，你只要跟他说就行了。
Next week when I see him I intend to ask him if he’d like to talk with me about this.
下周，当我看到他的时候，我打算问他时候愿意和我谈论这件事情。
When a woman sees a man doing this, she assumes that he's bored or idle, and tries to talk to him or give him something to do.
当女人看到男人那个样子的时候，她会觉得他好无聊，或者无所事事，所以会想办法和他说话，或者给他找些事做。
"Right now I am working on finishing JPA support with container-managed persistence," he told me when I sat down to talk to him just before Thanksgiving.
“我现在的工作是，借助容器管理的持久性来完成JPA支持”，感恩节前夕我坐下来跟他谈话时他这样告诉我。
When you really love somebody you don't just want to spend time with that person, you want to talk with him or her, also.
当你真心爱某人时，你不仅仅想跟那个人朝夕相处，你更想和他或她分享你所知道的一切。
That means he's to be handcuffed to my wrist - just to make sure nobody tries to talk to him when I'm not around.
这就是说，阿雷特的手和我的手要铐在一起，以免我不在他身边的时候，有人乘机跟他说话。
"But when I ask them if they were going to talk to their husbands about adding their names to the deed, some women would say, 'no, no, no, of course not, that would upset my relationship with him."
但当我问她们是否与丈夫商量在房屋产权证上共同加上她们的名字时，很多人说不，当然不，这会影响我们的关系。
"Well, Oscar was smart," Donna said. "he generally kept a safe distance from my mother, but when she'd stop to talk to him, he'd stop too."
“是啊，奥斯卡就是很聪明，”当娜说，“一般情况下它总是和我母亲保持着某个安全距离，可当母亲无法和它说话的时候，它也不再和老人家说话了。”
When an employee is behaving differently, the manager should talk to him or her to figure out what's going on.
当员工举止有异时，管理者应该与其交谈，把情况搞清楚。
I wasn't shouting. I went to try to talk to him and when he wouldn't talk that is when I got frustrated.
“当判罚不利于我们的时候，我作为队长上前跟他交涉的时候，他竟然把背转了过去，”特里说，“我并没与叫喊，我试着跟裁判交谈，但他不理我，我没招了。
I can't talk to my finance director because ultimately I'm going to fire him, and I can't tell my wife because I never see her and when I do, that's the last thing she'll want to talk about.
我不能跟我的首席财务官谈因为到头来我会解雇他，而且我不能跟我妻子谈，因为我从来没见她，就算见了，那也是她最不愿意跟我讨论的事情。
"It wasn't an easy decision," Lunsford told me this month when I went to see him and talk to him about the person I used to be. "You were was amazingly bright."
“其实我并不想做这个决定，”这个月我跟Lunsford聊起从前的我的时候，他告诉我，“你的聪明让人惊讶。”
When I saw him, I stopped to talk to him.
我一看到他，我就停下来和他说话。
When he went to stay in a hotel, it did not take him long to meet and talk to everyone there.
他住旅馆时，用不了多久，他就会认识那里的每一个人，并和他们交谈起来。
But when I vomited on him, he wasn't afraid to talk to me.
但是当我吐在他身上时，他就不怕和我说话了。
If a guy starts to talk seriously, listen to him. It doesn't happen that often, so when it does, you know something's up.
如果一个男生开始用很严肃的语气讲话，听他说。这样的情况并不经常发生，所以发生的时候，你知道是出事情了。
When he had gone to Hollywood to make movies Johnny had phoned Nino a couple of times just to talk and had promised to get him a club singing date.
当他去了好莱坞拍电影时，约翰尼给尼诺打了几次电话，只是聊天，还答应为他获得一个俱乐部唱歌的日子。
That old man is hard of hearing, so you have to shout in a loud voice when you talk to him.
那位老先生患有重听，所以你和他说话时要大声地喊。
When he died, she asked me to talk to him, as well.
哥哥死后，她让我跟哥哥交谈。
He reacted badly as we were only eager to talk with him to understand what had happened and I think he thought we were offending him. That is when he decided to send off Balzaretti.
我们仅仅只是希望向他了解发生了什么，但他严重的‘反抗’，我想他认为我们在冒犯他，导致他将巴尔扎雷蒂罚下。
When you talk to him about music, he will have a lot to say.
当你同他谈论音乐，他就有好多话说。
One day when he is sitting down playing sit next to him and just talk to him. Ask him why he does that and then explain to him it is not nice.
找一天坐在他旁边和他好好谈谈吧，最好是在他坐下来玩玩具的时候，问问他为什么要这么做，然后向他解释这样做是很不礼貌的。
One day when he is sitting down playing sit next to him and just talk to him. Ask him why he does that and then explain to him it is not nice.
找一天坐在他旁边和他好好谈谈吧，最好是在他坐下来玩玩具的时候，问问他为什么要这么做，然后向他解释这样做是很不礼貌的。
应用推荐