When To Guide, When To Let Go Of Teenagers?
什么时候去指导，什么时候放手不管青少年呢？
They also know when to let go and try not to do everything.
他们也知道什么时候该放手，尽量不要自己把所有事情都做完。
The art living is to know when to hold fast and when to let go.
生活的艺术是要懂得如何取舍。
The art of living is to know when to hold fast and when to let go.
生活的艺术在于懂得什么时候追求，什么时候放弃。
There's always something more that could be done, but it's also about knowing when to let go.
总觉得应有更多的事情可以完成，但你也需要知道什麽时候放手。
However, if what we do no longer gives us the joy and comfort it once did, we need to know when to let go.
然而，如果所做的事不再给我们带来昔日的快乐和愉悦，我们就需要知道何时该放弃。
However, if what we do no longer gives us the joy and comfort it once did, if we are simply holding on to the past, we need to know when to let go.
然而，如果我们所做的不再一如既往地给我们带来快乐和安逸，如果我们只是抓住过去不放，我们就该懂得何时舍弃。
When it is about to withdraw, we let it go from the capital pool.
当它要撤回的时候，我们让它从资金池里退出来。
He captures birds only to let them go when he realizes the cruelty involved.
当他意识到其中的残忍时，他抓住了鸟儿却又放它们走。
When Lip-Lip got close to her, she turned Lip-Lip over and bit him until she let him go, but White Fang had a bigger problem.
当 Lip-Lip 靠近她时，她把 Lip-Lip 翻过来一直咬，直到放他走，但是白方有一个更大的问题。
So allow yourself to plan, when you feel you need to, but slowly feel free to let go of this habit.
所以在你需要的时候，可以制订计划，但要学会慢慢戒掉这个习惯。
When it is about to withdraw, then we let it go from the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
When it needs to pull out, we release it from the pool and let it go.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
When it needs to retreat, we will release it from the pool and let it go.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward.
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。
Drop into His arms of love. Let Him catch you and support you when you have nowhere else to go.
神是爱你的，投入他的怀抱吧。当你无路可走时，让神抱着你，托住你吧。
Those who give up on life let go wrongly - when they let go of life itself, while still clinging on to their suffering and the delusion that death brings release.
而那些选择放弃自己生命的人们实是做了错误的放弃，当他们选择放弃生命时，他们仍然浸浴在痛苦以及死可以带来解脱的幻想之中。
When you drag an object, it sticks to your finger across the screen until you let go of it.
当你拖拽一个物体，它会在显示器上跟随你的手指移动，只到你放开它。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward. Learn to add responsibly instead of subtracting.
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。学会负负责任地使用加法并取代减法。
I am recruiting for someone to photograph and take video when she’s ready for him to let go though, because I don’t think I can watch.
我想我得找一个人来替我记录女儿学骑车的经历，因为一旦丈夫准备好松手的话，我想我是没有勇气再看下去的。
When I got back from a holiday, I resolved to just let it go, feeling I had put too much pressure on her.
当我度假回来之后，我下定决心就让它去吧，我也觉得自己给朋友施加了太多压力。
If you're single, you don't have to let anyone know when you decide to go somewhere.
如果你是光棍，你不必让别人知道你什么时候决定去某处。
When I was packing for university, I found it extremely difficult to let go of some of the things I owned.
当我即将离开大学校园的时候，我发现要舍弃一些东西是及其困难的事。
This shift occurred was when I was finally able to let go of my eating disorder. We often hold ourselves to impossible standards and end up feeling bad.
这种转变是在我最终摆脱饮食失调后才发生的。我们常常给自己套上了难以企及的高标准，最终又以糟糕的情绪结束。
When parents find it hard to let go of bitterness or anger, or if they are depressed about the changes brought on by divorce, they can find help from a counselor or therapist.
如果父母感觉很难释放心里的怨恨或愤怒，或者因为离婚带来的变化而感到抑郁，他们应该向咨询师或心理治疗师去寻求帮助。
Even if colleagues have been let go, workers are often surprised when it's their turn to get called into the boss's office.
即使有同事被解雇，员工在轮到自己被叫到老板办公室的时候通常还是会感到意外。
Even if colleagues have been let go, workers are often surprised when it's their turn to get called into the boss's office.
即使有同事被解雇，员工在轮到自己被叫到老板办公室的时候通常还是会感到意外。
应用推荐