She hopes that when others read that she and her peers care enough to clean it up, maybe they will think twice before they throw garbage in the river.
她希望当其他人读到她和她的同龄人足够关心清理它，也许他们会三思而后行，然后把垃圾扔进河里。
When he had finished washing he began to wipe the basin clean.
他洗漱完后开始把水盆擦干净。
Three years ago, when the clean-up started, garbage was everywhere, but this year, the teenagers had to hunt for garbage.
三年前，当清理工作刚开始时，垃圾随处可见；但今年，青少年们不得不主动去寻找垃圾。
When Jean was at home all day, she was able to clean the house, go grocery shopping, wash the clothes, take care of the children and cook 2 or 3 meals each day.
当珍整天在家的时候，她能够打扫屋子、去杂货店买东西、洗衣服、照顾孩子、每天做两到三顿饭。
When the dolphins saw themselves in the mirror, they tried to clean the red marks off their bodies.
当海豚看到镜子里的自己时，它们试着擦掉身上的红色印记。
When they get to school, they have to clean the classroom.
他们到达学校后需要打扫教室。
On a tree next to a river in Amsterdam, a tiny birdhouse glows (发光) bright green when the air is clean.
阿姆斯特丹河旁的一棵树上，一小小的鸟舍会在空气清新的时候发出明亮的绿色。
Every day when the students left, they would clean up after themselves and leave their areas tidy without ever being told to do so.
每天当学生们离开的时候，他们会自己打扫，在没有人告诉他们要这样做的情况下把自己的地方打扫干净。
When sent to work in rich countries, “they even have to clean their own toilets, ” he chuckles.
当被派去发达国家工作时，“他们甚至要自己打扫卫生间，”他轻笑。
A man will show no pain while taking the most ferocious beating but will wince when a woman tries to clean his wounds.
男人在被人狠揍的时候不会有痛的表情，但是会在女人为他清理伤口时有退缩的表现。
What are the essentials at your home to keep things running smoothly when you don't have much time to clean?
在你的家里，当你没有时间打扫的时候，哪些是为了保持东西井井有条而必须做的？
We want to save money, or have less stuff to pick up or less stuff to move around when we clean, or want to have more time as a family.
我们想去存钱，或者当我们清理房间的时候，我们只想搬动少量东西，或者我们想有更多的时间与我们的家人在一起。
From my visits to China over many years, I know there are suspicions here about the United States' motives when it comes to discussions on clean energy and climate change.
通过历年多次对中国的访问，我知道在谈到清洁能源和气候变化的时候，这里有人怀疑美国的动机。
That is especially true when it comes to clean energy, energy security, environmental stability, and climate change.
当我们在处理清洁能源、能源安全、环境稳定和气候变化等问题时尤其是这样。
When the woman went to clean up the following day, after flood waters receded from her home, she saw the boy playing with something behind the sofa.
第二天洪水退后，这名女子在清理房屋时，看到她的儿子正在沙发后和什么东西玩，结果发现竟然是一只鳄鱼。
I make sure the house is clean before I leave, and before I go to bed, so it's clean when I wake up.
我会确保每次离开或者睡觉前房内是干净的，这样当我醒来就可以看到一个整洁的家。
When you have fewer things there is automatically less to clean, less to push aside and tidy when you're having company and less to keep track of.
当你占有的东西少的时候，需要你清理的东西自然也就少，工作的时候也容易保持整洁，没有太多东西需要照料。
Fox knocked some snow off his window and dipped a rag into a bucket of sudsy water. "I think it's because the snow doesn't stick to Windows when they are clean," said Fox.
狐狸先生扫落了窗户上的雪，又把抹布放到装满肥皂水里的桶里洗了洗，才说道，“我想，这可能是因为窗子擦干净后，雪就不会再粘在上面了吧。”
Dropping litter » When others drop litter or fail to clean up after their dogs, it can really get the blood boiling.
» 社会公德 »当他人乱丢垃圾，又或者是没有清理掉狗狗的便便时，这真的会让人心头冒火。
When this happened, I actually had to clean and oil the floor and dump the dough on the floor to be scraped up later.
一旦发生这些故障，就得清理地板上，还得刮掉掉在地板上的面团。
All of these characteristics are hard to define, but you usually get agreement among software developers when you present them with code as to whether it is clean or not.
所有的这些特征都很难定义，但是当您把代码呈现给这些程序员时，您通常会很赞同他们对代码是否干净的判断。
People can also cause a blockage when they try to clean out their ears, but only push the wax deeper inside.
人们试图清洁他们的耳朵时也可能造成阻碍，但这只发生于他们将耳垢推入耳朵更深处时。
Who knows when you might want to clean your filter or front element that has become moist from going in and out of cold temperatures?
你不知道什么时候可能要清理滤镜或者镜头盖之类，因为在寒冷的环境中，镜头很容易变得潮湿。
When Mary went to clean his table, she almost fainted.
当玛丽走过去清洁他坐过的桌子时，她几乎昏过去。
We will have to come clean about this next year, when we introduce in flight calling across the Veritas fleet.
明年本航空公司将引进空中通话服务，到那时，我们会和盘托出（飞机上不能打电话）这个幌子。
When the water emerges, it is clean enough to be used for flushing toilets and watering yards, gardens and crops.
废水流过系统之后就会被处理干净，出来的水可以用来冲洗厕所、浇灌庭院、花园和庄稼。
The most common tasks when dealing with signals is to clean up temporary files.
在处理信号时，最常见的任务是清除临时文件。
When a smoker quits, the body quickly starts to clean itself by coughing up the debris in the respiratory system that restricts breathing.
吸烟者戒烟后，身体迅速开始清理自己，咳出在呼吸系统中影响呼吸的残留物。
When he asked her to clean his apartment on Friday, she offered to do it for free, since there was hardly anything left in the place.
当他请她在星期五给他收拾房间时，她表示愿意免费去做，因为反正房间已经基本空了。
When he asked her to clean his apartment on Friday, she offered to do it for free, since there was hardly anything left in the place.
当他请她在星期五给他收拾房间时，她表示愿意免费去做，因为反正房间已经基本空了。
应用推荐