For Hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.
对希尔来说，在谈论时尚的时候，就不得不谈到作为主要参与者的中国。
When I first went to the United Kingdom in 1997, I thought that the difference between China and Europe was quite big.
当我1997年第一次去英国的时候，我觉得中国和欧洲之间的差异很大。
A gift is necessary when one is invited to visit friends in China.
在中国，应邀去拜访朋友时，礼物是必要的。
When you spend $90 for a pair of Nike sneakers, only a fraction of it flows to China and even less to workers there.
当你花90美元买一双耐克运动鞋时，只有一小部分的钱流入中国，到劳动者手中的就更少了。
What are people supposed to do when they meet for the first time in China?
在中国，人们第一次见面应该做什么？
Hardly could I hold back my excitement when I heard that you will come to China.
听说你要来中国，我几乎无法抑制激动的心情。
Can you tell me when it returned to China?
你能告诉我它是什么时候回到中国的吗？
After visiting many Chinese cities, Sears learned more about China and ancient Chinese culture. He said when he came to China in the last century, few Chinese could speak good English.
西尔斯在访问了许多中国城市后，对中国和中国古代文化有了更多的了解。他说，上个世纪他来中国时，很少有中国人能说一口流利的英语。
Steve came to China from England when he was 14.
史蒂夫14岁时从英国来到中国。
She came to China at the age of 7. When She came, she wasn't very happy.
她7岁来到中国。当时她不怎么开心。
Judy Hoarfrost was just 15 years old when she was sent from the US to China as part of a nine-member table tennis team.
作为九人乒乓球队的一员，朱迪·霍尔弗罗斯特从美国被派往中国时，只有15岁。
You possibly know that people in China use top-grade tea to show respect when receiving important guests.
你可能知道，在中国，人们用上等茶来款待重要的客人，以示尊敬。
In China, it's a traditional custom to bring a gift when you are invited to someone's home.
在中国，应邀到别人家做客时，带礼物是一种传统习俗。
When they are asked why they chose to visit China, they said it was because they often talked about its long history and beauty and how much the country is competitive in the world.
当被问及为什么选择访问中国时，他们说这是因为他们经常谈论起中国的悠久历史和美丽景色，以及中国在世界上具有的竞争力。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
When it comes to climate change, China must be part of the solution.
当涉及到气候变化，中国必须作为解决办法的一部分。
Q: Can China guarantee that those athletes who have criticized China on the Darfur and other issues will not be treated differently when they come to China for the Olympics?
问：中方是否能够保证在达尔富尔等问题上批评过中国的运动员，今年夏天到中国参加奥运会时不会被区别对待？
When it comes to China, the term is even more paradoxical as the country has been growing by leaps and bounds.
对中国而言，这个词就更加自相矛盾了，因为中国一直处于飞速发展之中。
And when I first got to China, I was amazed how cheap everything was.
刚到中国时，我对东西如此便宜感到非常吃惊。
When I go to China these days, I am struck by how much individualism there is, how much consumerism there is.
而我来到中国的这些日子里，却深深为这里盛行的利己主义和消费主义所震惊。
We invite you to predict when China will overtake America.
我们邀您来预测何时中国将超越美国。
Later, I was preparing to come to China when my Sichuan friend ordered jeans for her daughter.
后来，当我准备来中国的时候，一位四川的朋友托我为她的女儿买牛仔裤。
A few have already sought refuge with European teams, leaving many to wonder when basketball-mad China would enter the market.
一些球星已经投奔了欧洲球队，因此很多人想知道篮球风靡的中国何时会进入这个市场。
A few have already sought refuge with European teams, leaving many to wonder when basketball-mad China would enter the market.
一些球星已经投奔了欧洲球队，因此很多人想知道篮球风靡的中国何时会进入这个市场。
应用推荐