When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
I will contact you later to advise you when to come.
稍后我会与你联系，通知你何时前来。
We discussed everything—when to go, what to see and so on.
我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
Let's see how many people will join and then decide where and when to meet.
让我们看看有多少人会参加，然后再决定见面的地点和时间。
Where and when to cast a net is more important than how to cast a net.
在哪里撒网和什么时候撒网比怎么撒网更重要。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
It is important to know when to ask for help and understand why you need it.
重要的是要知道何时寻求帮助，明白你为何需要帮助。
They project the image of confidence, and perhaps most importantly, they know when to stop.
他们自信笃定，最重要的是，他们知进退，张弛有度。
You have to know when to quit.
你得知道自己应该在何时选择放手。
We agreed on when to go to Shanghai.
我们就何时去上海达成了一致。
Know when to replace your toothbrush.
定期更换牙刷。
要知道什么时候可以停止。
Then we'll decide when to leave for Seattle.
然后我们会决定什么时候动身前往西雅图。
So knowing when to sell is of paramount importance.
因此，知道何时卖出头等重要。
Go and discuss with your friends when to start.
去和你的朋友商量一下什么时候出发。
The trick is determining when to use which strength.
诀窍就在于决定何时利用何种性格优势。
Know what's normal - and when to consult your doctor.
了解什么是正常的——何时应该去咨询医生。
A good haggler knows when to walk away empty-handed.
砍价好手清楚什么时候空手而归。
We Danes work hard, but we also know when to play.
路人：我们丹麦人工作勤奋，但也知道何时该玩乐。
Traffic lights tell us when to go and when to stop.
交通灯告诉我们什么时候走，什么时候停。
You know when to stand your ground and when to compromise.
你知道什么时候该坚持，什么时候该妥协。
They also know when to let go and try not to do everything.
他们也知道什么时候该放手，尽量不要自己把所有事情都做完。
Overachievers know when to stop working and start playing.
杰出人士知道什么时候停止工作和开始玩耍。
Overachievers know when to stop working and start playing.
杰出人士知道什么时候停止工作和开始玩耍。
应用推荐