Ludwick Marishane, a South African, was with his friends in Limpopo when they started talking about inventing something to put on your skin so you don't have to take a bath.
南非的路德维克·马瑞尚在林波波省与他的朋友们在一起时，他们开始讨论发明一种涂在皮肤上就不用洗澡的东西。
Well, do you know when they started to sing?
不过，你知道她们是从什么时候开始唱歌的吗？
Mice were already old when they started treatment.
在接受治疗时老鼠已经进入老年。
Most reporters knew nothing about Arkansas or me when they started.
刚开始报道这些的时候，大多数记者对我和阿肯色州一无所知。
We used to have cash advances, but the company stopped that when they started issuing CARDS.
我们以前是预支差旅费，但自从公司使用信用卡后，就停止了。
It was raining when they started.
他们动身时正下着雨。
What I want to know is when they started out yesterday.
我想知道的是他们什么时候出发。
That's also when they started broadcasting NBA games in China.
也就是那时，中国开始转播nba了。
I don't know when they started filming, but they are filming now.
我不知道他们何时开拍的，但现在正在拍摄中。
Volvo's founders had a clear vision when they started the company 80 years ago.
沃尔沃的缔造者在80年前创办这家企业时就已有了一个清晰明确的远景。
I felt very inferior when they started using long words that I didn't understand.
当他们开始使用长长的、我听不懂的单词时，我感到很自卑。
May: You are such a big fan of them. Well, do you know when they started to sing?
阿美：你可真是她们的超级粉丝啊。不过，你知道她们是从什么时候开始唱歌的吗？
'Otherwise as this research shows, women could end up heavier than when they started.'
如这一研究所显示的，如果不这么做，女性可能会比她们开始减肥时还要胖。
Micke and Johan broke the embarrassing silence when they started wrestling on the floor.
当迈克和约翰在地板上摔跤时，这种尴尬的沉默终于被打破了。
They just make several big circles and the tables end up looking worse than when they started.
她们就用擦布划了几个大圈，桌子比没擦时还脏。
And when they started down the hill to the graveyard only half of the sun was visible above the mesa.
待他们朝山下墓地出发时，平顶山上的太阳只能看见一半了。
V.S. RAMACHANDRAN: Offhand, I can't tell you when they started using the term "anosognosia" for other types of denial.
拉玛钱德朗：我不能马上告诉你，他们何时开始将“病感失认症”这个术语用于其它的否认类型。
In the other group, the infected partners began drug treatment only when they started to show signs of getting AIDS.
而另外一组的感染者直到出现艾滋病患病迹象时才开始药物治疗。
Four out of ten women who diet end up heavier than when they started watching their waistline, a new study revealed.
一项新研究显示，十分之四的节食女性结果比她们刚减肥的时候还胖。
Four out of ten women who diet end up heavier than when they started watching their waistline, a study revealed today.
今日发布的一项研究显示，十分之四的节食女性结果比她们刚减肥的时候还胖。
Feeding as they went, the cattle arrived at railway shipping points in Kansas, larger and fatter than when they started.
牛群边走边吃，到堪萨斯州的铁路运输站时，已长得比出发时更大更肥壮了。
This year, when they started the annual promo, I got a card and wondered if I could fill it up with the required stickers.
今年，他们开始做年度推销时，我又得到了一张卡片。我想我能不能把它用贴纸贴满。
Their troubles began in the 1950s when they started flying higher and needed to pressurise the cabins of their passenger planes.
20世纪50年代当他们开始飞得更高而且需要给他们的客机座舱增压时，他们的麻烦就开始了。
They expected that, when they were finished with their training, they would be bigger, stronger, tougher than when they started.
他们期望，当这次练习结束时，他们要比刚开始的时候更强大，更强壮，更能吃苦耐劳。
The prospectus disclosed that the company had not obtained a trademark registration for the brand when they started using it in 2003.
招股说明书中披露说，该公司2003年开始使用这一品牌时并未对这一商标进行注册。
"Their own building was radioactive and most didn't know it," Wilson says. "That's when they started to take me really seriously."
“他们自己的建筑物是放射性的而大多数人并不知情，”威尔逊说。“那时他们就开始对我刮目相看了。”
Then, when they started to talk about signing a central defender they asked me because I always played in that position in the past.
不久，他们开始讨论是否要签下一个中后卫，他们征询过我的意见，因为我在过去踢过这个位置。
Then, when they started to talk about signing a central defender they asked me because I always played in that position in the past.
不久，他们开始讨论是否要签下一个中后卫，他们征询过我的意见，因为我在过去踢过这个位置。
应用推荐