I hope it isn’t too hot when they run.
我希望他们赛跑时，天气不会太热。
When they run out, can Louisiana move forward?
当这些钱用光的时候，路易斯安那州还能保持前进的步伐吗？
Same as that elk, when they run deep in the woods.
和麋鹿一样，害怕时躲进森林深处。
We love our smart phones. Except when they run out of batteries.
智能手机是我们的最爱，然而电池没电的时候，情况则不同了。
This might seem like a lot of water, but runners sweat a lot when they run.
似乎是不少水，但是跑步者在跑步时时常汗流浃背。
Some existing tests or executable programs require additional files when they run.
部分现有的测试或可执行程序，必须有其他的档案才能执行。
I know. I hope it isn't too hot when they run the marathon. It's better when it's cooler.
我知道。我希望当马拉松比赛举行的时候天气不要太热。天气凉爽些比较好。
I know. I hope it isn "t too hot when they run the marathon. It" s better when it "s cooler."
我知道。我希望当马拉松比赛举行的时候天气不要太热。天气凉爽些比较好。
But this mindset is changing as more people swap the pump for the plug when they run out of juice.
但是这种习惯正在改变，因为当没油的时候越来越多的人正在将油泵换成插头。
And ostriches and emus, too, are bare-necked-in their case to radiate away the heat generated when they run.
另外驼鸟和食火鸟也是光脖子的，它们这是为了加快释放奔跑过程中产生的热量。
Studies have shown runners who train in groups, show up more consistently and go farther than when they run alone.
研究表明集体训练的跑步者在一起跑的时候更能坚持，也比自己跑时跑的更远。
Until now, Banks and building societies have either been nationalized or taken over when they run into trouble.
目前为止，银行和建筑公司一旦遭遇问题，都被收归国有或者被接管。
Web sites and HTML5 run best when they run natively, on a browser optimized for the operating system on your device.
在针对终端操作系统进行过优化的浏览器上，以本地化的方式运行网站和HTML5，可获得更快速的操作体验。
"People who don't wear shoes when they run have an astonishingly different strike," Lieberman says in a news release.
“那些不穿鞋的人，当他们跑步时，有着惊人不同的步伐，”Lieberman在一场新闻发布会上说。
When they run into problems like disease, the commercial firms close down and move on, leaving the local people without jobs.
当它们遇到诸如疾病的问题时，商业公司便会关闭，另找地方，而当地人则因此失业。
Massive stars normally die when they run out of material to sustain nuclear fusion, and all that's left in their cores is inert iron.
大质量恒星死亡时，它们通常运行的材料进行维持核聚变，以及所有在其核心的左边是惰性铁。
More than two thirds of women (68 percent) said they only replace make-up and skincare when they run out, however long that might take.
多于三分之二(68%)的女性说她们不管用多久，都只会在用完化妆品和护肤品后才会更换。
The exchanges are typically behind the scenes, when they run into each other at shareholder meetings, or chat over the phone or in online forums.
当这些交易员在股东大会上见面，相互打电话，或者通过网络论坛进行交流时，交易所一般都被蒙在鼓里。
The stored procedures return 0 (zero) when they run successfully and SQL error codes if it finds any issues with the parameters or policy file content.
如果成功运行，则存储过程将返回0（零），如果发现任何参数或策略文件内容问题，则返回SQL错误代码。
People don't generally choose to leave their homes immediately after a natural disaster-they leave when they run out of options and have exhausted all hope.
人们往往不会在自然灾害发生之后立刻离开家乡，他们只有在别无选择、看不到希望的时候才会离开。
If you want to understand how to configure a scalable server, take a look at the configuration parameters used by the hardware vendors when they run their reports.
如果您希望了解如何配置可伸缩的服务器，请看看硬件供应商在运行他们的报告时使用的配置参数。
The people's financial burden is double or treble their total income. When they run out of grain and money, they have to hand over their furniture to pay for the burden.
人民的负担超过了全部收入的二倍到三倍，粮食、金钱没有了，还不得不以家具折价缴纳负担。
When they run in a container that uses commons logging, like JBoss, Tomcat, etcetera, and they include the commons-logging JAR [file] in their app, they run into nasty exceptions.
当他们在使用通用日志的容器内运行程序（如JBoss、Tomcat 等），并且在其应用程序中包含了通用日志 JAR【文件】时，将遭遇严重的异常问题。
Once you have decided to provide water, tea, coffee and small snacks to the staff you then have to decide who will be responsible for making sure that they are replaced when they run out.
一旦你决定向员工们提供水、茶、咖啡和小点心，你必须决定谁会负责保证当这些东西用完后，会续加。
When joggers jog, they don't run the streets.
慢跑者不在街道上跑步。
Giraffe's long legs mean they take big steps when they walk or run.
长颈鹿的长腿说明它们走路或跑的时候步子迈得很大。
Giraffe's long legs mean they take big steps when they walk or run.
长颈鹿的长腿说明它们走路或跑的时候步子迈得很大。
应用推荐