People bowed for the King when they met him.
人们见到国王时都向他鞠躬。
When he arrived at Bethlehem, the elders of the town trembled when they met him. They asked, "Do you come in peace?"
到了伯利恒,那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他,问他说:“你是为平安来的吗?”
When they met, Ma expressed people's kindness to him and gave him a cake for his daughter's birthday.
他们见面时,马传达了人们对他的善意,并送给他一个蛋糕,为他女儿庆生。
He met dozens of other Abrahims, men who promised him that when they made it to London the rest of their lives would finally resolve into the picture they had imagined.
他碰到了几十个其他的亚伯拉罕,他们都向他保证,当他们设法到了伦敦之后,剩下的生活最后就会像他们想像中的图景一样。
But when banking chiefs met Mr King on March 20th, they asked him to do more.
但是,当3月20日银行业主管会见MrKing时,他们要求他做得更多。
And when they met the enemy a battle took place, and there was great peril and a great hail of bullets, with his comrades falling all round him.
他们遇到敌人,开始战斗了。在枪林弹雨中,身边的战友都倒下了,甚至有的军官也战死了,活着的都想逃跑。
Though conditions are extremely difficult, Geddo says many people he met told him they are staying put in the hopes they can plant a crop when the rainy season begins in October.
他说,尽管他们面临的情势极度艰难,他接触到的许多人还是对他说,他们留下不动,指望十月份的雨季开始时,可以种些庄稼糊口。
When they met weeks later, o 'neal spoke to him in rehearsed, polite Mandarin.
当他们在几星期后见面,奥尼尔对姚说的是演练过的,礼貌的普通话。
Bill reminded him of the day years ago when they had first met.
比尔让他想起了几年前的一天时,他们第一次见面。
Article 1 if he is thin, he tried to cheat him eating nutritious things, when eating meat whole let he met to solve, say that they are reducing weight.
第一条假如他很瘦,就想办法骗他吃有营养的东西,吃饭时碰到肉全让他解决,说自己正减肥。
Elizabeth excused herself as well as she could; said that she had liked him better when they met in Kent than before, and that she had never seen him so pleasant as this morning.
伊丽莎白竭力为自己辨解,她说她那次在肯特郡见他时,就比以前对他有好感,又说,她从来没有看见过他象今天上午那么和蔼可亲。
Molloy found that 20 per cent of the women he interviewed coming out of a marriage bureau had not liked their intended when they first met him.
Molloy发现自己采访过的女性有20%从婚姻局出来时对自己的丈夫当初不是一见钟情。
The first type, you might call the "Party Traditionalists". They are typified by Zong Qinghou, boss of drinks and clothing firm Wahaha , who when I met him was the reigning richest man in China.
现在他们有了自己的财富,根据对待金钱与奢华的态度,可以分为两类人。
The first type, you might call the "Party Traditionalists". They are typified by Zong Qinghou, boss of drinks and clothing firm Wahaha , who when I met him was the reigning richest man in China.
现在他们有了自己的财富,根据对待金钱与奢华的态度,可以分为两类人。
应用推荐