RD: No, we really mean open source when we say open source: everyone can commit changes based on their merit, not based on whether or not they are on our payroll.
RD：不，在我们说开源的时候，我们就真的打算开源：每个人可以靠其实力提交变更，而不是靠我们是否给他们发薪水。
When you forgive someone this does not mean that they are no longer accountable for their actions.
当你宽恕他人的时候，并不意味他们不为自己的行为负责。
But I have no idea what, if anything, people mean when they say that.
但是，我一点也懂这样说到底是什么意思。
Often people say “Yes” when they mean “No” or “No” when they should say “Yes.”
这些人常常在意图说“不是”的时候却说“是”，而意图说“是”的时候却说“不是”。
When developers talk about offering RESTful Web services, they generally mean that they want to provide a simple, no-hassle way of getting XML out of their application.
当开发人员说要提供RESTfulWeb服务时，他们通常是指想要提供一个简单的、无争议的方法来从他们的应用程序中获取XML。
Hirsch base human ate an mean of 44 per cent more pieces while watching Letterman and 42 per penny extra while viewing Leno, than when they did no watch TV.
赫尔希博士发现，与不看电视时相比，研究对象在看赖特曼节目时摄入的土豆片量平均多出44%，而看雷诺节目时的土豆片摄入量多出42%。
That is what the Scriptures mean when they say, "no eye has seen, no ear has heard, and no mind has imagined what God has prepared for those who love him."
正如经上所记：“神为爱他的人所预备的，是眼睛未曾见过，耳朵未曾听过，人心也未曾想到的。”
Fixed issue where ai always thought negative modifiers were bad, even when they were good (bad ai! No I mean good ai!)
修正一个导致ai一直认为负修正值是一个不利状态的错误，即使这个修正是有利的(坏ai ！不我意思是好ai ！)
Fixed issue where ai always thought negative modifiers were bad, even when they were good (bad ai! No I mean good ai!)
修正一个导致ai一直认为负修正值是一个不利状态的错误，即使这个修正是有利的(坏ai ！不我意思是好ai ！)
应用推荐