Some people are like clouds. When they go away, it's a brighter day.
有些人就像是云，当他们离去时，天空好光明。
Skye has a dog walker to take care of him when they are at work. And he goes to camp in Pennsylvania when they go away.
当他们去工作的时候，斯凯需要一名看狗的人来照顾，而当他们不在的时候，他们的犬还会去宾夕法尼亚州的营地露营。
As the study in the Journal of Applied Psychology puts it, if you care about the well-being of your employees when they go away for a respite, leave them alone.
就像《应用心理学》杂志总结的那样，如果你关心员工的幸福感，那么如果他们去学术休假了，就别打扰他们啦。
RosettaNet has promised these problems will go away when they roll out a re-modeled, well-connected schema.
RosettaNet已经承诺当他们推出重新建模的具有很好连接的模式时，这些问题将不会再出现。
The pains of imperfection may never completely go away, but they will diminish, especially when confronted by the joys of real accomplishment.
不完美的疼痛绝不会完全走开，但他会减少很多，特别是当感到真实的成就感而高兴的时候。
One of the problems people have when go to the market is they don't want to turn to everybody away because they are potential investors.
其中一个问题就是人们，去市场是他们不想，寻求别人帮助，因为他们是潜在的投资人。
When things are hidden in a relationship, or not discussed openly, they do not go away and may pose problems.
当婚姻中的事情被隐瞒或不被公开讨论时，烦恼事不仅不会消失而且可能引起问题。
Remember, when risks are ignored they don't go away.
记住，你忽视他，不代表他不存在。
But on my birthday in July, there was party for me at the pool, and it was hard to tear myself away from it when they didn't want me to go, and then an exhausted Hanna received me in bad mood.
我的生日在七月份，同学们不叫我走开，我真是很难分身，而这时等待得筋疲力尽的汉娜见到我就气急败坏的样子。
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
天将晚的时候，门徒进前来说，这是野地，时候已经过了。请叫众人散开，他们好往村子里去，自己买吃的。
If you warn the police when you go away on holiday, they will watch your house.
你外出度假时只要通知警方，他们会照看你的房子。
4：When I finished, I had two pieces left over and I'd already thrown away the poop sheet that tells where they go. But the funny thing is the bike seems to work okay without them.
那个爸爸说：我装好后还剩下两个零件没处安，但我已经把组装说明书扔掉了。奇怪的是这辆自行车少了两个部件却好像一切正常。 他话里的poopsheet是组装说明书。他遇上了个时常会发生的问题。他可能还在担心:这自行车要是有一天正在他儿子骑着的时候突然散架可不得了。
We were too eager to stop Sheffield United coming on to us and they obviously used all the tricks in the book when you go away from home to try and stop us from playing.
我们非常希望可以阻止谢联队对我们防线的进攻，但是对手明显的利用了把戏来制造我们队的得牌情况，在客场无疑这是组织比赛的方式。
When it's love , yeah, you see them as lover swarmed, they never go away.
当爱人相互发誓时，是的，你看到的是爱情，他们永不褪色。
The coach brought me on when they subbed in Crouch because I am good with my head and therefore he had me go on right away.
当他们换上克劳奇时，主教练换动了我的位置因为我做的很好因此他让我继续这么做。
When I go out to eat, I will buy the food that is suitable for me, unlike other kids, they will buy as much as they want, and they can't eat up, throwing away the food.
当我在外面吃东西的时候，我会买适合自己的东西，不想其他的孩子，他们会买很多想要的东西，无法吃完，最后把食物扔掉了。
When people go out into space, they are away from the earth's gravitational field. There is no pull. They are in a condition of weightlessness.
当人们进入太空，他们就离开了地球的引力场，那就没有引力了，他们就处于失重状态。
Arsenal suffered a 2-0 defeat away to Burnley at this stage of the competition last season and will be hoping to go one better when they return to the North-West in the Carling Cup next month.
阿森纳上赛季在这一阶段客场2：0输给伯恩利，当他们在下个月联赛杯回到西北时，渴望得到更好的一个结果。
In particular, early adopters have a high tolerance for bugs with workarounds and for bugs that "just go away" when they reload the program.
特别地，早期的采用者对于能够用变通方法解决的bug和重新加载程序就能消失的bug有较强的容忍性。
Some people may complain initially that the ball didn't go straight to a player's feet, or that they moved away from the ball when they were receiving a pass.
有些人可能会抱怨最初的球并没有直接进入球员的脚，或者说他们已远离时，被接到球传递。
Later when they lived a comparably better life, he had to go far away for college life.
后来日子好过了，他却要离开父母来远方上大学。
They will go away when the monk draws a sheet over the coffin, " said Rin Manaboom, a monk at the temple who conducts the ceremonies."
坏事走了，和尚就会把白床单盖在棺材上。”寺庙里主持典礼的Rin Manaboom和尚这么说。
I wanted to show them that when children go away they are not gone for good.
我想告诉他们，孩子们也许会离开，但不是永远离开。
Here, people always go too far away when they want to enjoy anger.
在这里，人们总是愤怒的过火了。
When they see Clifford, they quickly go back to their Frisbee and fly away.
当他们看到Clifford的时候，飞快的回到飞碟里并把飞碟开走了。
When they see Clifford, they quickly go back to their Frisbee and fly away.
当他们看到Clifford的时候，飞快的回到飞碟里并把飞碟开走了。
应用推荐