Those individuals who were aboard planes and ships when they disappeared have basically been returned to spirit.
那些搭乘飞机和船的个人当他们消失的时候基本上被回归到灵魂精神状态。
They also found this discrepancy disappeared around 19, 000 years ago, which is also when the ice sheets began to melt.
他们还发现这种差异消失在19,000年之前，同时也是冰原开始融化的时间。
In Morocco, participants who took the IAT in Arabic showed greater preference for other Moroccans. When they took the test in French, that difference disappeared.
在摩洛哥，以阿拉伯语做检测的参与者们对其他摩洛哥人表现出了更高的偏好，而当他们用法语做测试是，这个差异就消失了。
So the animals trooped down to the hayfield to begin the harvest, and when they came back in the evening it was noticed that the milk had disappeared.
于是动物们列队去草地收割，当他们回来的时候发现：牛奶已经不见了。
When they did, Hinds locked them in the bathroom and disappeared into the crowd on Fleet Street.
就在他们打开手铐时，希德将他们锁进了洗手间，逃了出去，消失在佛里特街上的人群中。
The slightly higher relative risk for light drinkers disappeared when all the factors were taken into account, they added.
当所有的因素都被考虑在内时，研究人员补充说，这对于轻微饮酒者而言风险较高。
Pamela said they realized the need for a service like this when one of their online friends, who had volunteered a lot of time helping their customers on a Web message board, suddenly disappeared.
这个朋友经常自愿帮助他们网络留言版上的客户。但是突然有一天没有了踪迹。
When they attached a sweet perfume to an ionic liquid, the scent disappeared.
当他们将芬芳的香水附着在这种离子液体上时，香味消失了。
I read a story book. Many boats, many boat, when they are sailing on the sea, (they) disappeared.
我读过一本故事书。很多船，当它们航行在海上的时候就消失了。
They also found this discrepancy disappeared around 19,000 years ago, which is also when the ice sheets began to melt.
他们还发现这种差异消失在19，000年之前，同时也是冰原开始融化的时间。
They then took a second measurement of the star alone, when the planet disappeared behind it during a secondary transit.
随后在只剩下恒星的时候（在次凌的时候行星消失在恒星后面）做第二次测量。
When the soldiers heard his words their thirst disappeared immediately, and they really picked up their pace.
士兵听完他的话顿时都觉得没那么渴了，前进的速度也大大加快了。
When Harry and Hermione arrived in the Hall (Ron had come down with Lavender), they found that the tables had disappeared.
哈利和赫敏来到大礼堂时(罗恩和拉文德一起走了)，发现桌子都不见了。
When they had fallen asleep, this bee transformed itself into a big monkey and this monkey ate all the peaches and drank all the wine. As soon as he had finished he disappeared.
当他们睡着之后这只蜜蜂变成了一只大猴子，吃光了所有的仙桃，喝光了所有的美酒，然后就消失了。
When the forty thieves returned to the cave, they were astonished to find that the dead body and several money bags had disappeared.
四十大盗回到山洞时，他们发现尸体及几袋钱都不见了而大为震惊。
The days when children roamed the neighborhood and played with whomever they wanted to until the streetlights came on disappeared long ago, replaced by the scheduled play date.
以前孩子们在街区自由自在地闲逛，想和谁玩就和谁玩，街灯亮起了才肯回家。 这样的好日子早已经一去不返啦。
When she returned to bed again, ready to go to sleep, they found something wrong around, she saw a strange thing is to climb the window, then disappeared in the roof.
当她回到床上再次预备入睡时，却看到四周有些不要对劲，她看到一个希奇哒东西正爬上窗子，随即消失在屋顶。
The two boys followedFag-in, but when Fag-in turned around they at once disappeared.
边上的两个孩子紧跟着费金，费金稍一转身，那两个孩子就不见了。
Their fear disappeared when the old man patted them friendly on their shoulders as if he wanted to say that they had done well by letting it all happen without resisting.
因为老人友好地拍了拍他俩的肩膀，奇怪的是，他俩觉得是自愿地让老人把头发剃下来的，毫无反抗。
Their fear disappeared when the old man patted them friendly on their shoulders as if he wanted to say that they had done well by letting it all happen without resisting.
因为老人友好地拍了拍他俩的肩膀，奇怪的是，他俩觉得是自愿地让老人把头发剃下来的，毫无反抗。
应用推荐