Only when the war was over could he go on studying.
只有到战争结束时他才能去学习。
When the war was over, he only allowed him chaff to eat, and made him carry heavy loads of wood, and subjected him to much slavish drudgery and ill-treatment.
等到战事结束之后，他只允许它吃谷糠，还让它承担载运木材的重负；叫它做许多苦工贱役，受尽一切虐待。
The council of war was only just over when Prince Andrey, accompanied by Boris, went into the palace in search of Prince Dolgorukov.
安德烈公爵在鲍里斯陪伴下来到皇宫寻找多尔戈鲁科夫公爵的时候，军事会议刚刚结束了。
I was only seven years old when World war II ended, but I remember hearing the drone of hundreds of planes flying over the Netherlands toward Germany during the war's final days.
第二次世界大战结束时，我只有七岁，但我至今还记得大战结束前数天，听见数百架飞机轰隆不息地在荷兰的上空飞行，前往德国。
When the Cold War was over, the U. S. policy toward South Africa changed as well. At present human rights are no longer the priority on the U.
冷战结束后，由于国际形势的变化，美国为了能在国际上获得更大的战略利益，对南非政策也做了相应的改变。
In October 1962, the world was brought to the brink of nuclear war when America confronted the Soviet Union over its decision to install ballistic missiles in Cuba.
1962年十月，苏联决定在古巴设置弹道飞弹，美国马上横眉相向，核子战争一触即发。
In October 1962, the world was brought to the brink of nuclear war when America confronted the Soviet Union over its decision to install ballistic missiles in Cuba.
1962年十月，苏联决定在古巴设置弹道飞弹，美国马上横眉相向，核子战争一触即发。
应用推荐