When the interview is over, always ask for the results.
面签结束时一定要询问结果。
When the interview comes to an end, you should not let down your guard.
当面试接近尾声，你也不该掉以轻心。
When the interview is one day away, send an email confirming the appointment.
当面试在明天以后，记得发邮件确认预约。
When the interview is one day away, send an email confirming the appointment.
在约定的面试时间前一天，给他们发个邮件再次确认下；
It was not clear when the interview was recorded, nor where Arnada was at the time.
目前尚不清楚采访什么时候录制的，也不清楚当时阿纳达在哪里。
That means the devices register a lie when the interview subject is just plain nervous.
这表示当测试的主题哪怕是平白地令人紧张的时候，这种仪器也会提示出撒谎。
You can prepare all you want, but when the interview is only hours away, another set of nerves kicks in.
你可以随意准备，但是当面试就要到来，又一拨紧张出现了。
Jack: When the interview finally comes to an end, the interviewee will probably breathe a sigh of relief.
杰克：当面试接近尾声，求职者不免会松口气。
When the interview comes to a close, the hiring manager will undoubtedly ask if you have any questions for him or her.
当面试即将结束时，招聘经理毫无疑问地会询问你是否有问题要问。
But there is a consensus in the domestic and abroad media: When the interview is hidden for noble purposes, its deceptive manner is insignificant.
但是中外新闻界都有一个共识：当隐性采访被用于高尚的目的时，其欺骗的采访方式就变得微不足道了。
You were going to an interview when the incident occurred, right?
事情发生的时候你正要去面试，对吧？
The trouble began when Allan gave an interview to the Chicago Tribune last month.
麻烦开始于艾伦上个月接受《芝加哥论坛报》的采访。
When you are having an interview, you need to convince the interviewers of your enthusiasm for the job.
面试的时候，你要使面试官相信你对于这份工作的热情。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
Here came the day when they took the final interview.
到了最后一次面试的那一天了。
When we're asked the question in the interview "What are your weaknesses"we prepare an answer to show that we're slightly flawed yet still 99% fabulous.
当在采访时，我们被问及你的弱点是什么？ 我们总是准备好一个回答，表明我们很少犯错，然而这百分之99是荒谬的。
I see this process up close when I interview the head of an auto parts factory over dinner.
当我在饭局上采访一位汽车配件公司的老总的时候我更确信了这点。
Schedule your interview in the morning when your interviewer will be at his freshest (and you will, too!).
尽量把面试时间定在上午，此时你和你的面试官都处在最佳的精神状态。
She didn't get a single call back to a second interview when she wore the boots.
在穿靴子参加面试的情况下，她没有接到一个通知她复试的电话。
The formal interview occurs when you shake hands with the interviewer and ends when you leave the room.
正式的面试从你与面试官握手开始，在你离开的时候结束。
I was pregnant when I did the interview, but I couldn't tell any-one.
我接受采访时正好怀孕，但我没告诉任何人。
When you get to the interview, fire up Parkingspots.com to find the best place to put your car.
当你得到了面试通知，就发动Parkingspots.com为自己找个地方停车吧。
When you're in the interview you can mention the people you know who have worked there.
在面试中，你可以提到你知道哪些曾经在这里工作过的人。
References are something you should think about at the beginning of your interview process and not just at the end when you are under immediate pressure to provide them.
举荐人是你在面试开始之前就应该要考虑的事情，而不是在面试快接近尾声时突然被要求提供时慌慌张张的去想应该说谁。
Dress professionally for the interview and be polite. Exude confidence when you first meet the interviewer by firmly shaking his hand and maintaining eye contact.
穿职业装而且要有礼貌。第一次见到面试官的时候要通过坚定的握手和保持眼神交流来表达出自信。
Indeed, I found most of the employees dress casually when I went to the interview.
实际上，我去面试的时候我发现大多数员工都穿得很随便。
Indeed, I found most of the employees dress casually when I went to the interview.
实际上，我去面试的时候我发现大多数员工都穿得很随便。
应用推荐