Until now, however, no one had studied what would happen to the material when placed under high pressure.
然而，直到现在，还没有人研究这种材料在高压下面会有何种现象。
Frith and Campbell-Meiklejohn’s work shows the biological underpinnings of a long-studied phenomenon: yielding to peer pressure gets you high, even when you aren't saying yes to drugs.
弗里思和坎贝尔-米克尔约翰的长期研究成果揭示了此现象的生物基础：当你受同辈压力支配时，你会头脑不清醒。 这时，即使你想拒绝毒品，你也会被迫接受毒品。
Frith and Campbell-Meiklejohn's work shows the biological underpinnings of a long-studied phenomenon: yielding to peer pressure gets you high, even when you aren't saying yes to drugs.
弗里思和坎贝尔-米克尔约翰的长期研究成果揭示了此现象的生物基础：当你受同辈压力支配时，你会头脑不清醒。这时，即使你想拒绝毒品，你也会被迫接受毒品。
Backlash from the reactor is likely to be an even bigger problem when the water inside the reactor is much more radioactive than usual and is under extremely high pressure.
当反应堆内的水比通常情况下的放射性高得多，而且处于高压之下的话，反应堆的强烈冲击可能会成为一个更加严重的问题。
But when scientists squeezed tiny samples of a metallic glass under high pressure, they got a surprise: the atoms lined up in a regular pattern to form a single crystal.
但是当科学家在很高的压力下压制微小的金属玻璃样品时，他们得到了一个惊喜：原子以一种固定的模式排列起来而形成了单晶。
Now, a study reports a striking success: when barbers checked their male patrons' blood pressure on every visit, the men were far more likely to see a doctor and get high blood pressure under control.
如今，一项研究报道出了一个惊人成果：那些每次前来理发，并接受了理发师血压测量的男性老主顾们，极大可能会去就诊，并使其高血压得以控制。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women.
另外，她说，当面对高收益、大压力的工作时，这个世界总有办法筛选出那些最坚强、最有野心的女性。
Besides she says when it comes to prestigious high-pressure jobs the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder" she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法存在。
The spiking costs of health care in the U.S. put pressure on doctors to perform expensive tests with high-end equipment only when necessary.
美国医保费用的激增迫使医生不到万不得已绝不动用那些高端设备进行成本昂贵的检查。
The move comes at a time when anti-banker sentiment is running high and is designed to put pressure on the US and other big nations to come up with workable proposals.
在反银行家情绪高涨之时，三国领导人此举旨在对美国和其它大国施加压力，迫使它们拿出可行的方案。
Under pressure, when worries co-opt these resources, high-powered folks don't have all the brain power they normally have to perform at a high level, and thus they choke.
在压力下，当担心阻碍了这些资源发挥作用，高能人士失去了实现优秀表现的脑力源泉时，他们就窒息了。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder," she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法。
NOx is produced when the nitrogen from the air reacts with oxygen under high engine temperature and pressure conditions.
在高温高压下，空气与氧气反应，产生了氮氧化物。
When they drew close, we turned on a high-pressure fire hose so all this salt water began to come out and douse the rail on which they'd erected a metal ladder, and were going up.
当他们靠近时，我们打开高压水龙带，海水喷涌而出，直击已经在栏杆上竖起金属梯正往上爬的海盗。
High blood pressure, which puts our arteries under greater pressure when the heart beats, affects one in five people and is one of the major risk factors contributing to a cardiac arrest.
高血压是造成心搏停止的主要风险之一。当心脏跳动时，影响1/5人的高血压会令我们的动脉承担更大的压力。
A radiator lid functions not only as a lid but also as a valve that moves the radiator coolant from the radiator to the reservoir tank when it is hot (when the pressure is high).
散热器的功能，不仅作为一个盖子盖也算是一个阀门动作散热器冷却从散热器排出水库坦克时，它还是热(当压力高)。
When the mesh surface rotation teeth to shell vent, under high pressure gas mixture in the oil and gas discharge.
当齿沟啮合面旋转至壳体排气口时，较高压力的油气混合气体排出机体。
When operating basket chamber shows a high pressure drop the flow is switched to the other one.
一旦工作中的过滤篮出现高压骤降现象，液体流会转移到另一个过滤篮。
The risk was greater when high flow oxygen therapy and positive airway pressure ventilation was used.
进行高流量氧气和正压通气能增加传播的风险。
When hydraulic motor with great inertia breaks at high-speed, the high pressure in returning line will be brought, this would demolish equipment, engender fearful accident.
带有大惯量的液压马达平衡回路如果在较高的速度下制动，将在马达回油腔形成过高的压力，进而损坏设备，并有可能造成严重事故。
When the application is more critical, and the sealing compound may fail due to high heat or pressure, NPTF Dryseal threads are used.
当密封要求严格时，密封剂可能由于高温高压会失效，这时可以采用NPTF干密封螺纹。
Safety bolt is set on the valve body, when the pressure in the cylinder is too high, safety diaphragm will burst automatically to ensure the safety accident cases, for the safety of the bottle.
瓶阀体上设安全螺栓，当气瓶内压力过高时，安全膜片将自动爆破泄压以确保意外情况下瓶的安全。
Therefore, it is put forward herein that high seepage pressure exists locally in the rocks when under jet action, and the magnitude of seepage pressure greatly affects the rock cutting results.
为此，提出了射流作用下岩石局部范围具有较高渗流压力的思路，并认为该渗流压力大小对射流的破岩作用有重大影响。
Inner diameter of capillary has important effect on the spectrum broadening when used to restrict filamentation in high pressure gas.
采用空心毛细管束缚强飞秒激光脉冲在高压强气体中产生的成丝时，空心毛细管芯径对光谱展宽有着重要的影响。
When the moulding technological test is carried out on the air impulse test moulding machine, the moulding sand employed is the sand used by Nanchang Diesel Factory for high-pressure moulding.
利用气流冲击试验机进行造型工艺试验，使用的型砂为南昌柴油机厂高压造型用砂。
The change in gas temperature that occurs when the gas is expanded at constant enthalpy from a high to low pressure.
当气体从高压到低压在等熵下膨胀时所产生的气体温度的变化。
The test results have proved that the flow rate widely varied and the pump efficiency is high when the pump outlet line structure was altered and the outlet pressure was controlled in a special limit.
试验结果表明，改变泵出口管线结构，使泵出口压力在一定范围内工作时，流量变化大，而且泵效率较高，可以作为泵调整参数的一种手段；
And in these patients, one should start treatment when they had blood pressure in the high normal range.
而且对于这些患者应该在他们的血压还只是正常高限的时候就开始治疗。
Before should pump out the factory, to adjust, when do not the optional high-sounding talk, probably readjust, must carry on with the aid of the pressure gauge.
该泵出厂前已调整好，不得随意高调，需重新调整时，必需借助压力表进行。
Some manufacturers warn against taking off the cap when the engine is hot and pressure in the cooling system is high.
某些制造厂商反对在发动机处于热态以及冷却系内压力依然较高时打开水箱盖。
应用推荐