His tenure will not be renewed when his contract expires soon, the President of Zhejiang University has said.
浙江大学校长已经宣布，他的教职合同到期后将不会被续聘。
When the grace peroid expires, the contract is annulled。
当这个宽限期届满，你仍未执行合同的话，该合同就终止了。
Mr Eisner remains on the board and expects to continue in that role at least until 2006, when his current contract expires.
艾斯纳先生将继续留在董事会，预计他将担任该职至少到2006年，那时他目前的任职合同到期。
Party B shall bear all expenses incurred when staying on after the contract expires.
受聘方合同期满后，在华逗留期间的一切费用自理。
When this contract expires, Party B may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use.
租赁期满后，乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完好及正常使用。
This contract shall take effect on the date signed by both parties and shall be automatically invalidated when it expires.
本合同自双方签字之日起生效，合同期满即自行失效。
When the grace period expires the contract is annulled.
宽限期一过，合同即终止。
When the grace period expires, the contract is annulled.
宽限期一过，合同即终止。
The outspoken Frenchman insists that none of the players ever discusses the dreaded possibility of manager Wenger leaving when his Arsenal contract expires next year.
这位直率的法国人强调球员从未谈论过主教练温格离开的可能，即使温格的合同将在明年到期。
When this contract expires, Party B may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use.
租赁期满后，乙方将置添的设备搬走，并保证不影响房屋的无缺及正常使用。
When this contract expires, Party B may take away the added facilities which are removwell placed without chexclusiveging the good conditions of the premises for normal use.
租赁期满后，房屋产权咨询。乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完善及正常使用。
When this contract expires, Party B may take away the added facilities which are removwell placed without chexclusiveging the good conditions of the premises for normal use.
租赁期满后，房屋产权咨询。乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完善及正常使用。
应用推荐