Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
I lost my job when the company moved to another state.
当公司迁往另一个州时我失去了工作。
When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
这家公司破产时，有关他的奢靡的传言传遍了整个业界。
These virtues then suddenly become vices when the company fails.
当公司倒闭时，这些优点突然变成了缺点。
The staff were tickled pink when the company announced a fat bonus for everyone.
当公司宣布给每个人一大笔奖金时，员工们都眉开眼笑。
But it was a real concern when the company was so small.
但是如果公司很小的话确实令人担忧。
She says she will give it to the Afghan women when the company becomes successful.
她说，当这家公司成功后，她将把这家公司移交给阿富汗妇女。
When the company expanded its recalls to Japan, the public reacted with disbelief.
当公司将召回的范围扩大到日本本土时，公众普遍表示出对其的不信任。
When the company isn't profitable, I need to take a long, hard look at all of my costs.
当公司效益不好，我就需要对我的成本做长远、艰难的打算。
Mastering that level of synergy is when the company believes it'll become a true platform.
如果能实现这个级别的协同，那意味着Dropbox将成为真正的服务平台。
But that changed in 1995, when the company, with Walt Disney Pictures, released "Toy Story."
在1995年，皮克斯同迪斯尼发布《玩具总动员》(“Toy Story”)后，情况才有所改观。
When the company started to struggle financially, I was able to find a great new opportunity.
当公司遇到财政危机时，我找到了一份不错的新工作。
I pay special attention to this when the company in question is an asset-heavy, big-capital spender.
当一家公司的资产较多，同时，资本支出较大的时候，我就会关注这方面的机会。
It may sound strange, but the best-case scenario is when the company itself reports the bad news.
也许听起来奇怪，但是最佳情景是，当公司报告自身的坏消息时。
This offer will stand until the end of September, when the company plans to review the situation again.
免费赠送将持续到今年9月底，之后公司重新将考虑解决方案。
The net cash flows will differ from one year to another. The book-value ROI may not work when the company.
每年的净现金流将会不同。
Yusuf Mehdi, a Microsoft senior vice president, declined to say when the company planned to break even in search.
YusufMehdi，微软高级副总裁，失望的说当我们公司计划要突破甚至带搜索领域，我们面对的是亏损。
If you keep in touch with your ex-co-workers and boss, you will know when the company is looking for new employees.
如果你同自己的前任老板或者同事保持联系，你就会知道公司什么时候招新。
When the company is deciding who to hire, they often go for the most charismatic people who stand out the most.
当这家公司决定雇佣谁的时候，他们经常是选择在面试过程中脱颖而出的那一位。
When the company was started, it decided to focus on terrestrial radio companies and help them monetize their Internet streams.
当公司刚刚起步的时候，我们决定关注区域的广播公司，帮助它们的网络广播套现。
When the company announced the opening date in February, it still didn't know what would be ready for the soft opening in April.
公司宣布2月的开张日后，还没有把握能否在4月顺利开始试营业。
Grove remembers that in 1994, when the company was managing a crisis over millions of flawed Pentium chips, Maloney "was a dynamo."
格罗夫回忆称，1994年，公司因数百万有瑕疵的奔腾处理器而陷入危机，马宏升“表现得就像一台发动机”。
"We don't know how to make a $500 computer that's not a piece of junk," Mr. Jobs said in October when the company reported earnings.
乔布斯在发布十月份公司业绩报告时曾说：“我们不知道怎样去做一台只有500美元的电脑，那电脑简直一无是处。”
A. it was probably when the company turned profitable again. It wasn't the financial piece as much as it was the people piece of it.
大概是公司重新获得盈利的时候，这不是指财政上的意义，而是就“人”而言。
Although he was still in diapers when the company was a by-word for sleek tailoring and fine fabrics, that is Cerruti's heritage.
尽管这家公司成为流线型剪裁和优质面料代名词的时候他还裹着尿布，但这是Cerruti的传统。
As a 23-year-old math genius one year out of Harvard, Jeff Hammerbacher arrived at Facebook when the company was still in its infancy.
只在哈佛呆了一年的23岁数学天才杰夫·哈默·巴赫尔，当他进入Facebook的时候，这家公司尚处于起步阶段。
'we conveyed to employees the same uncertainty in the market that we conveyed to investors' when the company reported earnings last Thursday.
我们向员工传达了市场的不确定性，这与公司上周四公布收益时向投资者传达的是一样的。
'we conveyed to employees the same uncertainty in the market that we conveyed to investors' when the company reported earnings last Thursday.
我们向员工传达了市场的不确定性，这与公司上周四公布收益时向投资者传达的是一样的。
应用推荐