When that occurs, you will have to perform a deeper analysis.
出现这种情况时，您就不得不执行更加深入的分析。
When that occurs, I ask the receptionist or the secretary, "Do I know you?"
当那样的时候，我问接待员或者秘书，“我认识你吗？”
When that occurs, use cases are often refined into one or more sequence diagrams.
那种情况下，用例常常被细化为一个或者更多的序列图。
When that occurs, business and customer results will improve, along with top and bottom-line growth.
当这个结果实现，经营和客户成果都会提高，同时还提高了增长的上限和下限。
If and when that occurs, we can truly state with pride that our media industry is not only a free one, but a responsible and reliable one.
直有到那时，我们才可以真正理直气壮的宣称，我们的媒体产业不仅享有自由，而且负责可靠。
The best form of advertising is probably word-of-mouth advertising which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased.
最好的广告形式可能是口口相传的广告，当人们将所购买的产品或服务的好处告诉他们的朋友时，这种广告就出现了。
The best form of advertising is probably word of mouth advertising which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased.
最好的广告形式可能是口碑营销。当人们将所购买的产品或服务的好处告诉他们的朋友时，口碑营销就出现了。
An interacting—and complicating—phenomenon is wind-to-water transfer of momentum that occurs when waves are formed.
一种相互作用且复杂的现象是波浪形成时发生的风向水的动量传递。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
On the other hand, rejection occurs when others treat you in a manner that in inconsistent with your self-definition.
另一方面，当别人对待你的方式与你的自我定义不一致时，你就会被拒绝。
Tropism refers to the tropism that occurs when an organism is exposed to a stimulus.
向触性是指生物体接触到刺激时发生向性运动。
That occurs when they take in more energy than they expend. The unused energy is stored as fat.
这种情况发生在他们吸收的能量多余消耗的能量时，未消耗的能量就以脂肪的形式被储存下来。
She giggled again and said, "My mother once told me that beauty occurs when time ceases to exist."
她又咯咯地笑了，说，“我妈妈曾经告诉我说，美发生在时间不存在的时候。”
The term "hang" also defines a state that sometimes occurs when computer programs do not run as designed.
术语“挂起”也定义了一种状态，即当计算机程序不按设计运行时可能会出现的状态。
Now you know that when an error occurs, the application must clearly and succinctly explain to the user what went wrong, where the error occurred, and how to fix it.
现在您了解了错误是在什么时候发生的，应用程序必须明确而简洁地为用户解释出错原因、出错位置以及改正方法。
When working with these four pieces, you can dictate that when a specific event occurs, an attribute of a particular object must change.
在实际使用时，可以规定特定的一个事件在何时发生，某个对象 的属性必须更改等。
The cluster manager needs to know when failover occurs to transfer that node's responsibilities to other nodes in the cluster.
集群管理器需要知道故障转移是在什么时候发生的，以便把相应节点的职责转移给集群中的其他节点。
This shows that when a fault occurs in a short-running process, the transaction is rolled back.
这个测试显示，当短期运行流程出现故障时，事务就会被回滚。
Solarizing is an effect that occurs when a negative is exposed to light part way through the photographic development process.
曝光是在相片冲洗过程中把底片暴露在光线中所发生的效果。
You can activate trigger trace by using the trigger command-line keyword, which determines which of the actions in Table 2 are taken when that event occurs.
可以使用trigger命令行关键字激活触发跟踪，这个关键字决定在发生事件时执行表2中的哪些操作。
You write the contents of this bean to an XML file when the marshalling occurs, and then read the contents of that file when the unmarshalling occurs.
您在编组发生时将这个bean写入一个XML文件，在解组发生时读取那个XML文件的内容。
Because that is when their imaginations and creativity are set on fire. That is when the greatest progress occurs.
因为正是这个时候他们的想像力和创造力被激活了，这正是最伟大的进步来的时刻。
When an event that is hooked occurs, browsers call its event handler and wait for it to return before continuing on to the next event.
当连接的事件发生时，浏览器调用它的事件处理器，并等待它返回，然后再继续处理下一个事件。
Cryptomnesia is a memory bias that occurs when a person mistakenly believes that they have come up with an original thought, idea, song or joke, when it was actually generated by someone else.
“潜隐记忆”是一种记忆偏误，发生在人们错误地以为自己创造了一个原创的而实际上是别人的想法、观点、歌曲或笑话的时候。
It prevents a common form of deadlock that occurs when multiple sessions are reading, locking, and potentially updating resources later.
防止当多个会话在读取、锁定以及随后可能进行的资源更新时发生常见的死锁。
It’s looking for the faint dimming of a star that occurs when an orbiting planet passes in front of it.
当绕着恒星运行的行星在恒星前方经过时，会在恒星表面留下微弱的阴影。开普勒正是寻找这样的阴影。
Cognitive dissonance - discomfort - occurs when we take actions that are incongruent with this mental image.
当我们的行为与这个精神形象不一致时，认知偏差—不愉快—就开始起作用了。
And small increases in renin and aldosterone at four weeks are similar to that which occurs when diuretics are given to reduce blood pressure.
并且，四个月内肾激素和醛固酮指标的小幅度增长，也与服用利尿剂降血压所产生的效果差不多。
When an event occurs that affects the stream - for example, if more data comes in - you continue looping through the stream.
当发生影响流的事件时—例如，进入更多的数据—您将继续遍历流。
When an event occurs that affects the stream - for example, if more data comes in - you continue looping through the stream.
当发生影响流的事件时—例如，进入更多的数据—您将继续遍历流。
应用推荐