Most Thai people do not sit down to eat a proper meal because they usually eat when they are hungry, especially kids and teenagers.
大多数泰国人不会坐下来吃一顿像样的饭，因为他们通常会在饿的时候吃，尤其是孩子和青少年。
MissBurbridge, who has spent her life in Thailand and speaks perfect Thai, faced this challenge from her countrymen when she was chosen to represent thenation at the Miss World contest in 1996.
斯琳雅大部分时间都住在泰国，能讲非常流利的泰语。当她被选中代表泰国参加1996年世界小姐大赛时，她却遇到了来自自己西方同胞的质疑。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸，当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海，圣诞节前两天，在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
My wife is a native Thai and she obviously had a culture shock when she first moved to Singapore, then to Shanghai and Beijing.
我妻子是土生土长的泰国人，当她到新加坡，后来又到上海和北京时，都有明显的文化震荡。
That said, when foreign companies buy controlling stakes in Thai firms, they are as keen as anyone else to exploit minority shareholders, she finds.
但她还发现，一旦外资公司拥有泰国企业的控股权后，他们盘剥中小股东的热情并不亚于其他那些大股东。
One evening, on a school night, when my daughter Mulan was nine, we were eating dinner together at our favourite Thai restaurant.
那是发生在两年前，接女儿从体操学校回来的一个傍晚，我和九岁的女儿穆兰在我们特别喜爱的泰国餐厅吃饭。
Usually when we consider Thai movies we think of kungfu flicks and horror films.
通常，我们提起泰国电影就会想到功夫片和恐怖片。
When I asked the name and age of a nun in Thai Binh province, she went rummaging through her old papers and things to find a piece of paper with my own handwriting on it.
在泰宾省当我问一个尼姑她的名字和年龄时，她在一堆旧文件和旧东西里找到了一张有我笔迹的文章。
A Thai man bathes on the street after becoming homeless when his home flooded October 21, 2011 in Pathumthani on the outskirts of Bangkok. (Paula Bronstein/Getty Images)
2011年10月21日，一名泰国男子在街上洗澡，他在曼谷郊区巴吞他尼府的房子已被淹没，无家可归。
Comment:Interesting &Intensive Training can Increase the Self-Defence Techniques by using Different Kinds of Weapons. Also Know how to Protect myself when Doing Thai-Boxing.
有趣的全日制课程能够令我学会运用不同的器械保护自己。同时亦提升了自己施展「泰拳」时的防卫能力。
This will help you strengthen the mouth muscles that you use when you speak Thai.
当你说泰语时，这样做将会帮助你巩固你的口腔肌肉。
We needed to watch carefully when the Thai leaders associated with us would be replaced.
当与我们有交往的泰国领导人被撤换时，我们就要密切注意。
When they do train in martial arts, younger people here tend to pick Thai boxing and judo.
这里的年轻人如果学习武术的话，更倾向于选择泰式拳击和柔道。
Despite misgivings a few weeks ago when Puea Thai started to rise in the polls, markets welcomed its victory, with the SET index up 4.8 per cent on Monday.
尽管几周前为泰党在民调中人气开始上升时，市场曾产生不安，但如今市场对为泰党的胜利表示欢迎，SET指数周一上涨4.8%。
When my Thai friends come to Chengdu, there are some must- visit places.
每当我的泰国朋友到成都，都有一些必游之地。
"There are signs of a bubble in China everywhere," he said, adding that a bust would be worse than the 1997 Asian currency crisis, when the Thai baht collapse roiled markets.
现在中国遍地是泡沫的迹象，然后补充道，这比1997年亚洲金融危机还要严重，当时泰铢暴跌搅乱市场。
SG Joongboers got lots of presents for her and no doubt Thai Joongboers and Hwangbo fans also gave her lots of presents…i am sure Hwangbo will be super thrilled when opening our presents one by one.
各地的生菜饭们都给了皇甫很多礼物，我相信皇甫一件一件打开这些礼物一定超感动的。
Key phrases and sentences Would you like to come to the Thai restaurant with us? When are you going?
重要的短语和句子你愿意和我们1起去泰国餐馆吗？你们什么时候去？
Key phrases and sentences Would you like to come to the Thai restaurant with us? When are you going?
重要的短语和句子你愿意和我们1起去泰国餐馆吗？你们什么时候去？
应用推荐