When talking about the Chinese food going abroad, you can't forget luosifen.
说到中国美食走出国门,你不能忘记螺蛳粉。
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时,他说:“许多人能力很强,还有人工作十分努力,但他们可能会失败。”
When talking about the favourite places to explore, Dereck says, "We live in it!"
当谈到最喜欢去探索的地方时,德瑞克说:“我们就住在那里!”
When talking about the demon, the demon will come.
当谈到魔鬼的时候,魔鬼就会出现。
They always withdraw when talking about the key issues.
说到关键问题的时候,他们俩总是乡谈。
When talking about the snow, his face has always been very calm.
小雪说起这些时,脸上一直很平静。
It also will make things easier when talking about the locations of files.
同样寻找文件的位置也更加容易。
There was a time when talking about the weather was a safe topic of conversation.
曾几何时,天气是一个安全的谈论话题。
But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail.
在谈到把自己送入监狱的检察官时,他也毫不手下留情。
Our leader needs to offer more than pie in the sky when talking about the future scheme.
我们的领导在谈及未来时需要提供计划而不是仅仅空想。
When talking about the nature of impermanence we must bear in mind that there are two levels.
当我们谈到无常的本质时,必须先记住它有两个层面。
When talking about the performance, she couldn't resist (taking) a side-swipe at the orchestra.
她谈到演出时,忍不住把管弦乐队批评了一通。
This is normally only used in newspapers, or when talking about the inhabitants of Britain in earlier time.
这个词通常只见于报章,也指英伦三岛的早期居民。
When talking about the different disk drives, you say 'Drive A' for the floppy drive, but normally write 'A:'.
谈到不同的磁盘驱动器时,用“A驱”指软盘驱动器,不过常规的写法是“A:”。
Analystswho once tingled when talking about the Internet are getting that sameold feeling over mobile's potential.
分析师现在谈论移动市场潜力就像当年谈论互联网一样焦灼。
Pierre Lellouche, his junior Europe minister, slipped in a reference to Auschwitz when talking about the bail-out.
他那年纪轻轻的欧洲大臣皮埃尔·勒卢什在谈论救市时,居然提及了奥斯维辛。
It is an old story when talking about the Competition of the International Transportation Center of Northeast Asia.
关于东北亚国际航运中心的争夺是个由来已久的话题。
Remember the words and phrases you use when talking about the past, e.g.: before / before: ago / ago: last / last: e.g.
记住在谈论过去的事情时使用的词汇和短语,例如:before / 在...之前:ago / ...之前:last /上一个...: 例如: Where didyou go before?
When talking about the mechanical problems to the earth, the earth can be seen as a part of the system as well as a reference frame.
在涉及地球的力学问题中,地球既可以是系统的组成部分,又能作为参照系。
If you would hesitate to jump to that conclusion then the same hesitation should be applied when talking about the people of any nation.
如果你犹豫接受这个结论,那么当谈论其它任何国籍的人的时候睦慵会犹豫。
When talking about the relationship between arbitration and judicial, the first we can think is the judicial supervision for arbitration.
当谈到仲裁与司法的关系时,我们首先想到的是司法对仲裁的监督。
Even when talking about the need for more, Rockets management has pointed out those successes. But friends have kept McGrady informed about criticism from fans and media.
即便是在谈论他必须做的更多、更好,火箭队的管理层也明确指出了他做的好的地方。然而麦迪的朋友们还是把媒体和球迷的批评送到了他的耳朵里。
When talking about the hero, people will think about the person who saves the world, such as superman and batman, they care about the public's lives and interest all the time.
在谈到英雄的时候,人们会想到那些拯救世界的人,如超人和蝙蝠侠,他们关心公众的生活和利益。
When talking about the hero, people will think about the person who saves the world, such as superman and batman, they care about the public's lives and interest all the time.
在谈到英雄的时候,人们会想到那些拯救世界的人,如超人和蝙蝠侠,他们关心公众的生活和利益。
应用推荐