She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
她仔细地数着次数，完成后，她感到精神好些了。
When she had finished she waited as though for a reply.
她讲完之后等了等，仿佛是在等候回答似的。
When she had finished she waited as though for a reply.
她讲完以后等了等，像是在等待回答。
When she had finished, she waited as though for a reply.
她讲完之后等了等，仿佛是在等候回答似的。
When she had finished, she resumed her smiling countenance.
当她哭完后,她又重新恢复了她微笑的表情。
When she had finished her meal, she gave a satisfied smile.
当她吃完饭后，她露出了满意的笑容。
That is strong, she said, when she had finished: I relish it.
“那说得很有力，”她念完后说，“我很欣赏。”
When she had finished, she disappeared up the stairs with her treasure.
做好后，她带着那些宝贝躲到了楼上。
It was getting dark when she had finished her work and went to the pot again.
天快黑了，她做完手头的活有来到了水缸跟前。
When she had finished listening to the news, Mrs Cousins turned off the radio.
当卡曾斯夫人听完这则新闻后，她关掉了收音机。
"Oh! Thoughtless, thoughtless Lydia!" cried Elizabeth when she had finished it.
伊丽莎白读完了信以后叫道：“好一个没有脑子的丽迪雅！”
When she had finished she tried to treat women but they refused, thinking she was male.
完成学业后，她试着给女人治病，但由于被误认为男人而遭拒绝。
Then when she had finished her bread and fruit, she jumped up, folded her arms, and danced and sang.
等吃完面包和野果，她跳起来，弯起手臂，一边唱歌一边跳舞。
When she had finished interviewing me for the article, she asked, "What are you planning to do next?"
为那文章的事采访完了我之后，她问我：“下一步您计划做点什么不？”
The other children looked up when she had finished speaking, both of them with the same reply…"me too."
当她说完，其他的孩子抬起头，说了相同的回答：“我也是。”
When she had finished, she went into each room and deposited a few of the resulting shrimp shells into the hollow of the curtain rods. She then cleaned up the kitchen and left.
烛光宴吃完以后，她走到每一个房间，把一些虾和壳塞进窗帘杆里，然后收拾好厨房离开了。
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
Eszter Felfoldi said she had already decided what she wanted to do when she finished her studies.
埃斯特·费尔福迪说她已经有了完成学业之后的目标。
When she rose from her stool under a finished cow Angel Clare, who had been observing her for some time, asked her if she would take the aforesaid creatures next.
苔丝挤完了一头奶牛的奶，从凳子上站起来，这时候已经把她注意了一会儿的安琪尔·克莱尔问她，愿不愿意去挤前面提到的两头奶牛。
When Bat returned to bird, she had finished the nest all by herself and didn't want lazy Bat to live with her. She looked at him and said, "You are not a bird."
当蝙蝠回到鸟那边时，鸟已经自己建好了巢，她不喜欢懒惰的蝙蝠和自己住在一起。
She had just finished dressing when her guests came in.
她刚刚穿戴完毕，这时她的客人进来了。
But on returning to the drawing room, when her letter was finished, she saw, to her infinite surprise, there was reason to fear that her mother had been too ingenious for her.
等她写好了信回到客厅里来的时候，一看那种情景，不由得触目惊心，认为母亲果然比她聪明得多。
When they had finished, when they had told each other everything, she laid her head on his shoulder and asked him.
当他们谈完了，当他们倾吐尽了时，她把她的头靠在他的肩上，问他说。
At the Hungarian-Chinese school, Eszter Felfoldi, 9, said she had already decided what she wanted to do when she finished her studies.
在匈汉双语学校，9岁的小学生EszterFelfoldi说她已经有了完成学业之后的目标。
When she (had) finished, List pointed out a few small mistakes.
当她弹完以后， 利斯特指出了一些小错误。
About an hour later, when the telephone rang, Mrs. Bixby was across the room so fast she had the receiver off the hook before the first ring had finished.
大约一小时后，当电话铃一响，比克斯比夫人就快速的穿过房间在第一声响铃停止之前就拿起了听筒。
About an hour later, when the telephone rang, Mrs. Bixby was across the room so fast she had the receiver off the hook before the first ring had finished.
大约一小时后，当电话铃一响，比克斯比夫人就快速的穿过房间在第一声响铃停止之前就拿起了听筒。
应用推荐