Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
在面对高强度的背景噪音时，患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理，也很难进行沟通。
When set to true, the first feature enables schema validation.
当第一个特性设为true时启用模式验证。
When set to nodata, the default behavior will be to preview with no data.
设置为nodata后，默认的行为就是无数据预览。
The example given below shows the output for AUTOTRACE when set to ON.
下面给出的示例显示将AUTOTRACE设置为ON 时的输出。
When set to NO (the default), there is no tracking for database page updates.
当将该参数设置成NO（默认）时，就不用跟踪数据库页面更新。
When set against the atomised solitude of some forms of contemporary western.
some forms of contemporaryWestern existence不等于“当代某些西方存在。”
DELIMIDENT, when set to YES, identifies strings in double-quotes as SQL identifiers.
当DELIMIDENT设置为YES时，将双引号中的字符串识别为SQL标识符。
When set to INITIAL, the specific execution of DELTA related processes is suppressed.
设置为INITIAL时，DELTA相关流程的特定执行被抑制。
ADMCHG: when set, the user will be prompted to change their password when next logging in.
ADMCHG：如果设置了这个标志，那么当用户下一次登录时，会提示用户修改密码。
When set to YES, SSL channels are restricted to use only FIPS approved encryption algorithms.
当设置为YES时，将限制SSL通道仅使用FIPS批准的加密算法。
The final parameter, when set to true, requests an asynchronous connection (thus making this Ajax).
最后一个参数如果设为true，那么将请求一个异步连接(这就是Ajax的由来)。
Com.ibm.faces.trace.IGNORE_VIEW_TREE false When set to true, excludes view tree (all components) from the trace.
IGNORE_VIEW _ TREE假当该值设置成真时，会从追踪中排除视图树(所有的构件)。
Com.ibm.faces.trace.IGNORE_COMPONENT_VALUES false When set to true, trace won't ask components for their values.
IGNORE_COMPONENT _values假当该值设置为真时，追踪就不再需要构件的值了。
Com.ibm.faces.trace.IGNORE_SESSION_SCOPE false When set to true, excludes all session-scoped objects from the trace.
IGNORE_SESSION_SCOPE假当该值设置成真时，从追踪中会排除所有会话范围内的对象。
When set to false, tracing of the UI Data components will include only one instance of each component inside of UI Data.
当该值设置为假时，UIData构件的追踪将会只包含UI Data构件端的一个实例。
The second feature, when set to true in conjunction with the first, enables these more complex constraints to be checked.
第二个特性，当与第一个特性同时设为true 时，将激活这类复杂约束的检查。
When set to true (the default), the parser recognizes namespaces and resolves prefix when calling ContentHandler's methods.
如果将它设置为true(缺省值)，则在调用ContentHandler的方法时，语法分析器将识别出名称空间并解析前缀。
Com.ibm.faces.trace.IGNORE_APPLICATION_SCOPE false When set to true, excludes all application scoped objects from the trace.
IGNORE_APPLICATION_SCOPE假当该值设置为真时，从追踪中排除所有的程序范围对象。
When set to automatic, DB2 automatically adjusts these parameters to reflect the current resource requirements for the system.
当设置为自动时，DB 2自动调整这些参数，以满足系统当前的资源需求。
In other words "xdg-open" and a file path will open nautilus when set to Gnome, thunar when set to xfce, and konqueror when set to kde.
换句话说，当设置为Gnome时xdg - open加上一个文件路径将会打开nautilus，当设置为xfce时会打开thunar，当设置为kde时会打开konqueror。
One is to do nothing, treating the various problems created by resistance as acceptable costs when set against drugs' much greater benefits.
第一种就是听之任之，把抗药性所带来的问题当做不可避免的代价，因为我们获得了药品的高利润。
If you want to expand a variable dynamically each time the prompt is rendered, you must escape its interpretation when set. Let's look at just that.
如果希望在每次显示提示符时都动态展开变量，则必须在设置提示符时对它的解释进行转义。
You will need to set the id and classes attributes on all message components added through the properties views. Figure 9 shows how the first message component will look when set up properly.
您需要通过属性视图去设定所有消息组件的id和classes属性。
All macros can be set to run when a hot key is pressed.
所有宏指令都可以被设定为按某一快捷键开始运行。
We need to know when working set is approaching the size of RAM.
我们需要知道什么时候工作集接近内存的大小。
Readers will be required to pay when they have exceeded a set number of its online articles per month.
当读者每月在线（阅读）文章超过规定数量时，他们将被要求付费。
应用推荐