The pain often feels worst when running downhill or walking down stairs, and the knee is often stiff and sore after sitting down for long periods.
在下山跑或下楼梯的时候疼痛加剧，长时间坐了之后膝盖会感到僵硬和疼痛。
The rain also changes into wastewater when it is running down the street during a storm.
暴风雨的雨水流经街道时也会变成废水。
When dynamic clusters are running in automatic mode, the application placement controller can bring down a cluster member without the direct involvement of an administrator.
当动态集群在自动模式下运行时，应用程序位置控制器将在管理员不直接参与的情况下停止一个集群成员。
It is the source of streams of events that are processed in order to raise alerts when a service is down or running slower than defined response time thresholds.
它是被处理的事件流源头，以便在服务停止或运行速度低于所定义的响应时间阈值时发出警报。
Or a football player — when you're running down the field, why did you go to this way instead of that way? When you're running down the field?
或者是问一个橄榄球运动员——当你在操场上奔跑时，你为什么要往这边跑而不是那边呢，当你在操场上跑的时候？
We ended up falling asleep, and when I woke up I felt a slobberly substance running down my face.
我醒来时感到有什么东西从我脸上淌下来。
When you reach a hill put your head down and take it one step at a time – Most days of my training I was either running or biking and I would always come across hills of varying magnitudes.
低头爬山让你不畏险阻，一步一步脚踏实地才能勇攀高峰——在我的训练中很多时候都是跑步或者骑自行车训练，在这途中会穿过各种高低不同的山峰。
My pace will be the same-hiking up mountains and running down them, when I can.
我的步伐将和上次相同——爬上那些山再跑下来——只要我还能前进。
Running along the brook, down to the hatchery, what heavenly joy this was when school was over!
放学后，有什么比沿着小溪跑到孵卵处更能给人如在天堂般的快乐！
It is also a place of fun. Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
I sat there dreaming of the river and waiting for the wonderful moment when the sermon would be over and Jim and I could go running down the path to the river.
我坐在那，向往着去河里玩耍，等待着布道结束的美好时刻，到时我就可以和吉姆跑到小路上，奔向河边。
I was waiting on a breakwall by the water when a handsome man in running shorts sat down next to me.
我正在水边的防洪堤上等着，这时一位穿着运动短裤的帅气男子坐到了我身边。
When the guidance system shut down, control passed to an identical redundant unit, which also failed because it was running the same algorithm.
导航计算机关闭后，控制被移交给同等的冗余单元，却也由于运行同一算法而同样失效了。
When I finally came out and sat down, Carson took out a huge hourglass and put it down next to me so that the whole world could see the sand running down.
等我终于出场坐定之后，卡森取出一个巨大的沙漏，放在我的旁边，所有的人都看得见沙子下漏的情况。
But when Peter, Lev and I all sat down Thursday night with our 3-d glasses, annoyed at the thought of the 160-minute running time, I wasn't expecting the immersive entertainment that rolled out.
当彼得、列夫和我在周四晚上带着3 - D眼镜坐在影院，想着这160分钟会怎么度过时，我没有预料到会是这样的身临其境。
Do not walk too quickly, still less than running when go down the hill, or the knee joint or the muscle will get injured because the muscle feel too much pulling force.
下山时不要走得太快，更不能奔跑，否则会使肌肉感受过重的张力，而使膝关节受伤或肌肉拉伤。
Central Banks typically set interest rates to regulate the economy, pushing them up when it is running hot, pushing them down when it is running cold.
一般而言，各国中央银行通过设定利率水平来对经济实行监管，当经济过热的时候调高利率，而当经济转冷的时候将利率调低。
Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air. We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
Compulsive shoppers tend to spend when they feel down, buying things they don't need, often returning or rapidly disposing of them and running up large debts in the process.
被迫性消费者总是在心情低落时去购物，购买许多他们并不需要的东西，经常返还商品或者很快的丢弃这些商东西。很糟糕的是，在这整个过程中，大量的债务积累了起来。
It opened recently and isn't yet running at full speed. When it does, many are holding out hope that dark matter will finally be pinned down.
目前LHC已经重开，但还没有处于全速运转中，等到它全部开动起来，暗物质最终是否得以现身，大家都在拭目以待。
Of course, when you're running hard on the treadmill, it's still important to make sure you're doing a proper warm-up and cool-down.
当然，当你拼命在跑步机上跑步时，确保你的热身和冷却方式的正确是重要的。
He fell over when he was running down the steps.
当他正跑着下台阶时摔倒了。
This fruit has five ridges running down its length, which when cut sideways, makes the star pattern after which it is named.
果实有5条突起的棱边，横着切开后，呈五星图案，因此得名。
For years, experts indicted that the constant pounding of joints associated with running might cause Osteoarthritis, which occurs when the spongy cartilage tissue cushioning the joints breaks down.
多年来，一些专家始终认为跑步时对关节造成的连续撞击可能会诱发骨性关节炎——关节处起缓冲作用的软骨海绵组织损伤导致的疾病。
I remember when I was at the French lycée, we sang 'The Marseillaise' on July 14 and all the teachers had tears running down their cheeks.
我还记得在巴黎康多赛中学读书时，我们在7月14日【2】那天高唱《马塞曲》，所有的老师的脸颊上都流着泪水。
I can still remember running down the sidewalk to meet her when she came home from work.
我还记得，每当她下班回家时，我会跑过人行道去迎接她。
This becomes very beneficial when doing other activities because you won't be as out of breath after running down the court or swimming laps in the pool.
这对你做其他活动时非常有利，因为你不会在操场上跑了几圈后或在游泳池游泳后上气不接下气。
But he had barely hit the floor when Harry was clambering over him and running down the darkened staircase.
但是他还没着地，哈利就已经越过了他，朝着漆黑的楼梯跑了下去。
But he had barely hit the floor when Harry was clambering over him and running down the darkened staircase.
但是他还没着地，哈利就已经越过了他，朝着漆黑的楼梯跑了下去。
应用推荐