Invoke processes when requested (client).
在请求时激活过程(客户端)。
Assist other team members when requested.
协助其他团队成员。
When requested, all matching adapters are returned.
当被请求时，将返回所有匹配的适配器。
When requested, we'll search the record store for the string.
提出请求后，我们将在记录存储中搜索这个字符串。
Only change sheets when requested, or for stays over 3 nights.
只在客人要求或入住超过3晚时才更换床单。
The controller USES this RID to get the full term resource when requested by the user.
当用户请求时，控制器将使用此rid获取完整的术语资源。
When requested to do so, Behr shall inform the contracting party about these periods.
一旦有这种要求，贝洱公司应把保证期情况通知承包方。
Refusal to cooperate in an investigation or provide confirmation of identity when requested;
当要求提供身份确认资料以便调查时，拒绝配合；
Undertakes tasks as and when requested to fulfill the marketing and sales objectives of hotel.
按酒店和部门的要求完成酒店市场推广和销售任务。
When requested, the session can be told whether or not to initiate one if it doesn't already exist.
在请求时，如果会话不存在可以告诉会话是否创建一个。
Our Allies are positioned where they can assist us and also ready to take action when requested.
我们的盟友已经在他们支持我们的地方就位，也准备好当时机到来去行动。
All employees are required to produce and show their ID CARDS to the security officer when requested.
员工必须按保安员的要求出示员工工作证。
A site that actually loads when requested is, of course, even more important than a site that loads quickly.
毫无疑问，在请求时，一个网站能够打开要比打开的速度快慢更重要。
A car may produce its current sensor readout when requested and keep a list of readouts collected during a race.
比赛过程中，赛车可以在需要时输出当前的传感器读数，并保存这些读数的列表。
The trustee has a duty to keep proper account and produce them for inspection to any beneficiary when requested.
受托人有义务备好帐簿，以供任何一个受益人检查。
The PHP scripts, when requested by a Web browser, are rendered into HTML by the PHP module running in the Apache server.
当Web浏览器请求PHP脚本时，运行在Apache服务器中的 PHP模块便将这些脚本呈现为HTML 形式。
And certainly I'd like to know once and for all, was an Australian approved doctor allowed to visit Mr Adree when requested?
并且我想彻底搞清楚，在必要时允许一名澳大利亚核准医师探访阿得里先生吗？
Receive WHO advice and logistical support, when requested, to respond to disease outbreaks and other public health events; and.
为了应对疾病暴发和其他公共卫生事件，应请求得到世卫组织的建议和后勤支持；以及。
When requested, formal answers will be made in writing to the inquirer with copies to the applicable code and standard groups.
ASNT将书面正式答复询问者，并将副本送交有关法规和标准组织。
Share your knowledge, and contribute to the community by taking active part in discussions, and providing feedback when requested.
通过积极地参加讨论，并且在需要的时候，提供反馈，你就可以分享你的知识，并且向这个团体做出你的努力。
If you are a representative of the host, the answer is that you should arrive up to 30 minutes early (you will be given a time, show up when requested).
如果你是举办方的代表之一，那么你应该提前30分钟到场(有要求的时候，会让你出场的)。
If you are a representative of the host, the answer is that you should arrive up to 30 minutes early (you will be given a time, show up when requested).
假如你是举办方的代表之一，那么你应当提早30分钟参加(有请求的时间，会让你出场的)。
Third, in cases involving other types of aggression we shall furnish military and economic assistance when requested in accordance with our treaty commitments.
第三，万一包括其他的侵略类型，我们应该提供军事上和经济上的援助，依照我们当时谈判的条约。
Local stresses at shell around attachments such as nozzle, vessel support and lifting lug and so on, shall be calculated and evaluated when requested by Purchaser.
如买方有要求，设备口、容器支架及吊耳等附件周围壳体的局部应力应加以计算及估测。
Ensures a prompt departure for all guests by ensuring that their luggage is brought from their rooms promptly when requested, or offered assistance when in the lobby.
及时运送客人的行李或者在大厅为他们提供帮助，确保客人及时办理离店。
When requested by the load balancer, the ServersLookup form returns one of two HTTP response headers in the format X-Domino-xxxxx, each containing a comma-separated list of servers.
当负载均衡器发出请求时，表单 ServersLookup以X-Domino-xxxxx格式，返回两个HTTP响应头中的一个，每个都包含由逗号分隔的服务器列表。
Determination of Requirements related to the product - when requested by Buyer , supplier to complete Piece Price Breakdown Form and Tooling Cost Breakdown Form and submit with RFQ.
关于产品要求的决定-当采购员要求时，供应商需完成单件价格细分表和工装成本细分表并提交RFQ。
应用推荐