When recording, start the application.
记录时，启用这个应用软件。
Otherwise, it can cause problems when recording new macros.
否则，在录制新巨集时会发生问题。
The patient's terms should always be used when recording symptoms.
记录症状一定要用病人自己的语言。
Consider these best practices when recording and splitting your test scripts.
当您在记录和分割测试脚本时，考虑一下以下的最佳实践方式。
When recording on a VCR in this configuration, always set the audio input to mic.
在这种配置中要在vcr上录音时，必须将音频输入接到麦克风。
Use this option if you do not want to record the icon when recording the project.
录制项目时，如果你不希望录制到此图标，请使用此选项。
You'll also need the Time: : HiRes module from CPAN to provide subsecond timing control when recording data.
您需要使用来自CPAN的Time：HiRes模块，以便在记录数据时提供亚秒级的计时控制。
When recording a test, always return to the main screen or page at the end of each scenario or before a logout.
当您记录测试时，在每次场景的末尾或者注销之前，返回至主界面或者页面。
It is very flexibly because when recording it can search the best path automatically from the assigned paths.
采用一个通道对应多个存盘路径的方式使系统自动搜索最佳路径以增加系统的柔韧性；
The test team can advance to the next level of automation when recording entire tests by reusing the previously recorded reuse modules.
通过复用以前记录的复用模块，测试团队在记录全部测试时可以前进到自动化的下一个级别。
This unit is designed to automatically adjust the recording level when recording meetings, etc., And is not suitable for music recording.
本机的设计能在作会议录音等的时候自动调节录音电平，但不适于录音乐。
When recording started, the songs had come in such profusion that, famously, The White Album had thirty of them – enough for two high-class musicals.
当唱片录制开始的时候，歌曲是如此的充沛，许多都很有名，“白色”专辑选取了其中的三十首——足够给两场一流的音乐剧。
And, this time Japanese song was being created based on romantic episode heard from one Japanese female staff when recording other Cantonese songs in Japan.
这次的日本歌也是在日本为广东歌录音时，听到一位日本女职员唱一首日本插曲时创作的。
When they hear it, they start recording the conversation.
当他们听到它，他们开始记录对话。
When the children were 2, researchers videotaped them at home in free-play sessions with both parents, recording all of their speech.
当孩子两岁时，研究人员将他们与父母在家里自由玩耍的过程录制下来，记录下他们所有的谈话。
Tell me when the tape starts recording.
磁带开始录时告诉我一声。
When the recording starts, functional test components start to interact with each other.
当开始记录时，功能测试组件之间将会开始交互作用。
In addition to recording when an event happened, nearly all applications need to report the amount of time that has elapsed between two events or calculate when a future event should occur.
除了当事件发生时进行记录，当一个未来型事件应该发生时，几乎所有的应用程序都需要报告在两个时间或者计算之间已经过去的时间数量。
When you stop the recording, the test script will be generated.
当您停止记录时，测试脚本会被自动生成。
When your test scenario has completed, stop the recording, and the test script will be generated.
当您的测试完成时，请停止记录，随后测试脚本将会自动产生。
When you are recording video, it will use the secondary mic for the sound.
当你在录制视频时，他会使用第二个麦克风录音。
After devoting the entire concert to serenely melancholic music, he did allow himself a brief explanation for the first encore, Ichimei: "I was in the studio, recording, when the first tremor struck.
在整场安静忧郁的音乐之后，他最终开口为第一首安可曲目《命运》做了一些简短的解说：“当一次地震来临时，我当时在录音室，正在录音。”
Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期，又需要存储每天的时间；比如记录购买完成的时间。
The one in the Cadillac was taken when they were leaving the recording of a variety show.
她说：“这张是在凯迪拉克内拍摄的，他们当时正离开一场综合演出的录制现场。
At the same time, recording all test scenarios can create duplicate test code when you're testing similar scenarios.
同时，在测试与以前类似的场景时，记录所有测试场景会创建重复的测试代码。
Recording phone conversations (with consent) allows you to listen back later, when you're not so angry.
(经允许后)做电话谈话录音，在你没那么愤怒的时候再听一遍。
A few months ago when I had worked with Macy in the recording studio, I found the circumstances even more daunting.
几个月以前，我和梅西一起在录音室工作的时候，我紧张的情况更加严重了。
In this example, when you right-click the node while recording, you get a program like that shown in Listing 3.
在本例中，当您记录右击节点时，您可以得到如列表3所示的程序。
And Microsoft has a mini mo-cap studio of its own, where staff can make a quick recording when a new chunk of data is needed.
（因为系统自带的传感器能自动辨别身体部位）微软自己有一个迷你动作捕捉摄影棚，如果需要一个新的数据块时，工作人员可以在那边进行快速录制。
Because you don't know the name of the place before runtime, you can't add the resulting link to the object map when you are recording your test case.
因为运行之前不知道位置的名称，所以记录测试情况时，不能将得到的链接添加到对象映射。
应用推荐