When practical in your environment, having many servers with the same configuration will simplify your deployment.
在一定的环境下进行操作时，拥有许多一样配置的服务器可以简化您的部署过程。
We've seen far too many designs that simply assume the identity is known when practical technologies make this infeasible.
我们已经见到太多的设计直接假设标识为已知，而实际技术却使得这变得不可行。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
It's a practical issue, like we can't have an instructor when there're only a few students in the class.
这是一个实际问题，就比如我们不能在班里仅仅有几个学生的情况下找到一个老师。
How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?
他刚对她讲了那么令人震惊的事情，她怎么还能这么务实？
A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.
一个更可行的目标是，在面对涉及到自己孩子的困境时，尽你所能地保持宽容和镇定。
This perspective is practical because a system defect arises when the system is in some unexpected state that in turn causes some undesired outcome.
这一观点是实际的，因为当系统处于某种意外的状态下(会导致某种非期望的结果)时系统缺陷会出现。
I love a practical solution, especially when it's good all around — for personal health, the environment, and for living consciously.
我喜欢实际的解决办法，特别是当它对多方面有好处——对个人健康、环境和神志清醒的生活。
Apart from its practical value, the report delivers an especially timely message. When money is tight, improving efficiency is a far better option than cutting services.
这份报告除了具有实用价值外，还传达了一个特别及时的讯息，即资金紧张时，提高效率远胜于削减服务。
This article provides a wealth of practical wisdom on when, how, and in front of whom to perform demos on Agile projects.
这篇文章提供了丰富的实践知识，如关于敏捷项目上在什么时候，怎样，以及按照什么顺序来执行演示。
It is not a practical grammar by any means-when building an acoustic model from grammars as small as this, you soon run into problems regarding insufficient samples.
无论如何它不是一个实际的文法—通过这么小的文法构建语音模型时，您很快就会遇到样例不够的问题。
Developers should receive far more practical training later on, so they can apply the knowledge immediately when the SOA development cycle begins.
开发人员应该稍后接受更多的实践方面的培训，以便能在SOA开发周期开始时立即应用这些知识。
Revenge is most satisfying when there are strong reasons for exacting it, both practical and emotional.
当在实践意义和感情意义上都有足够的理由去坚持时，复仇就是很正当的。
When you're job hunting you have to be practical.
在你找工作的时候，需要现实一点。
The disconnect occurs however, when your “practical career” is padding your bank account with money which means little to you – and you wish you were out living your true purpose instead.
但当现实中打入你银行账户的工资对你来说已经并无多大意义的时候，你便会不满，并开始希望能够活出真正的追求。
In addition, private clouds are ideal when the type of work being done is not practical for a public cloud, because of due to security and regulatory concerns.
此外，由于安全性和法规问题，当要执行的工作类型对公共云不实用时，用私有云比较合适。
This has a practical benefit as it avoids wasting paper when the selected output is to be printed on a printer.
这种特性有实际价值，因为在打印机上打印选定的页面避免了浪费纸张。
But when you need to fill a position, the most cost-effective and practical thing you can do is hire someone from within.
但当你需要填补一个职位，成本最低、最实际的方法就是从内部招人。
One day, when he was feeling very bored, the boy decided to play a practical joke on the villagers.
有一天，当他感到很无聊，男孩决定发挥对村民的实际笑话。
When understanding a concept requires effort, we usually abandon it in favor of practical tips.
当需要付出相当努力才能理解一个概念的时候，我们通常会放弃它而代之以利用更实用化的窍门。
Practical examples of when not to use DigestSearch include.
何时不使用DigestSearch的实际示例包括。
When invoked from within a script, it is usually more desirable (and practical) to specify variables rather than literals.
当从脚本中调用AdminTask命令时，用户通常更期望(和实际需要)为命令参数指定变量而不是文本。
In this article, I shall provide a practical guide that illustrates the state of play when it comes to XML in the HTML5 world.
本文将提供一个实用指南，阐述在HTML 5中使用XML的情况。
My sense is that the Zachman Framework is easier to grasp when these principles infuse both the learning process and its practical application.
我的看法是当这些原则加入到学习过程和它的实际应用时，Zachman框架更容易掌握。
In short, especially when you are young, consider buying something practical and dependable that has low monthly payments — or that you can pay for in cash.
简单来说，特别是在年轻的时候，买一些实用的、可靠的同时有比较便宜的东西--或者那些你可以用现金付钱的。
This section briefly discusses some practical programming matters to consider when you build your applications.
此部分简要讨论了构建应用程序时要考虑的一些实际编程问题。
This section briefly discusses some practical programming matters to consider when you build your applications.
此部分简要讨论了构建应用程序时要考虑的一些实际编程问题。
应用推荐