When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
当我们的国家有困难的时候,他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员,为我们的国家服务。
I don't know when our country can solve the problem.
我不知道什么时候我们的国家就能解决这个问题。
When our country calls us for help, we can't help but go.
当祖国需要我们时,我们必须尽力。
We cannot choose but go when our country calls us for help.
当国家需要我们时,我们必须听从召唤。
We have no right to leave our country when our country is under slavery.
我们法兰人,当国家遭到奴役的时候,是无权离开自己的祖国的。
When our country and people are in a great danger, we have to step forward bravely and not fear sacrifice.
当祖国和人民处在最危急的关头,我就挺身而出,不怕牺牲。
A few years ago some foreign scientists asked me why we were building an accelerator when our country was not very rich.
前几年有的外国科学家问我,你们在不富裕的情况下为什么要搞加速器?
For we, too, wereheading out into a world at a moment when our country was stillrecovering from a particularly severe economic recession.
这是因为,当时我们踏入社会的时候,也正值国家从一场特别严重的经济衰退中恢复。
We betray the ideals of our country when we support capital punishment.
我们赞同死刑就会违背我们国家的理想。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
“It’s what motivates me, ” he says. “What happens to our country when you destroy a currency?
他说:“激励我这样做的是:当你消灭一种货币时,我们的国家将发生什么?
"It's what motivates me," he says. "what happens to our country when you destroy a currency?"
他说:“激励我这样做的是:当你消灭一种货币时,我们的国家将发生什么?”
"I do not know about the whole country, but our crisis has ended when we began to work and ceased to drink!" - says one of the brothers.
“我不知道整个国家现在怎么样,但当我们停止喝酒并开始工作的时候,我们的危机已经结束了”——兄弟俩中的一个说道。
My brother and I still laugh when we remember our relief on realizing that this new country was, like Istanbul, built on level earth.
我们记得当我们一意识到这个新的国家像伊斯坦布尔一样是建造在平坦的地面上时,我哥哥和我都笑起来。
While we live in a world of abundance in our country, it can also create feelings of anger and rage when we get caught up in it.
我们生活在一个富足的国家,这也导致了我们在遇到困难时产生异常恼怒的情绪。
When overseas Chinese were sent to Syria, our diplomats including the counselor of the embassy went back to the embassy to stick to their posts and continued to serve the country.
使馆的参赞等外交官护送有关人员到黎叙边境后,转身又返回使馆坚守岗位,继续为国家效力。
They have unmatched training and skills; they’re ready to work; and our country is stronger when we tap their extraordinary talents.
他们得到了非凡的训练拥有无与伦比的技能,他们已经准备好随时工作;而且我们只要发掘出他们的非凡才能,我们的国家将变得更加强大。
Our chart compares economic growth of the relevant country when a tower was opened, with the respective annual growth rate enjoyed half a decade earlier.
下面的图表分别对有关国家在塔楼竣工时的经济增速与其5年前的年度指标进行了比较。
This jobs bill gives tax credits to companies that hire our veterans, because if you sign up to fight for our country, the last thing you should have to do is fight for a job when you come home.
该就业法案还将给与企业税收优惠,让他们可以招聘退伍军人,因为如果你曾经志愿为国战斗,那么最不愿意看到的就是当你回到家乡还要为一份工作而奋斗。
When the country's urban population takes up more than 50% of the total population, we can say our country is an urbanized country.
当一个国家的城市人口数量超过总人口数量的50%时,我们就可以称之城市化国家。
And when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
众人看见参孙,就赞美他们的神说,我们的神将毁坏我们地,杀害我们许多人的仇敌交在我们手中了。
After coming home I made up my mind to study harder than before. When I grow up, I will work hard to make our country more beautiful and stronger.
回到家后我下了决心,长大后我要努力学习,把我们的祖国变得更美丽更强大。
What was our country like when you were young?
您年轻的时候我们的国家是什么样?
And when we receive our monthly job report next week, it is likely to show that we are continuing to lose far too many jobs in this country.
下周公布的每月就业报告可能仍显示全国失业人口还在继续增加。
And when we receive our monthly job report next week, it is likely to show that we are continuing to lose far too many jobs in this country.
下周公布的每月就业报告可能仍显示全国失业人口还在继续增加。
应用推荐